Téléchargez l'application
educalingo
coalheira

Signification de "coalheira" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COALHEIRA EN PORTUGAIS

co · a · lhei · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COALHEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coalheira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COALHEIRA

abelheira · alheira · azinheira · banheira · carvalheira · cascalheira · castanheira · cheira · cocheira · companheira · cordilheira · cozinheira · engenheira · espinheira · gadanheira · joelheira · lancheira · roubalheira · serapilheira · trincheira

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COALHEIRA

coaldeano · coalescente · coalescer · coalescência · coalha-leite · coalhada · coalhadeiro · coalhado · coalhadoiro · coalhadouro · coalhadura · coalhamento · coalhar · coalho · coalização · coalizar · coalizão · coaltar · coaluno · coamatim

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COALHEIRA

aranheira · bandalheira · barulheira · bicheira · cacheira · calcanheira · calheira · carapinheira · cartucheira · coelheira · cremalheira · farinheira · focinheira · gralheira · molheira · pinheira · ramalheira · rancheira · soalheira · trabalheira

Synonymes et antonymes de coalheira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COALHEIRA»

coalheira · coalheira · dicionário · português · pedaço · víscera · ruminante · para · coalhar · leite · priberam · língua · portuguesa · informal · coagulador · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · feminino · coalheiras · comum · dois · géneros · gêneros · alguns · animais · usada · queijo · eira · nome · aulete · lhei · substância · utilizada · queijarias · provocar · coagulação · coalho · restr · líquido · digestivo · segregado · abomaso · acessórios · tudo · couro · cromo · ferro · até · feltro · selaria · vertentes · início · carroça · charrete · clique · imagem · ampliar · brasil · cavalos · jumentos · burros · pouquíssimas · vezes · estou · vendendo · falta · cavalo · não · preciso · mais · tradução · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · marçal · sela · selas · esporas · bridão · estribos · arreios · montaria ·

Traducteur en ligne avec la traduction de coalheira à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COALHEIRA

Découvrez la traduction de coalheira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de coalheira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coalheira» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

凝乳酶
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cuajo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rennet
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रानीट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغشاء المبطن للمعجدة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сычужок
278 millions de locuteurs
pt

portugais

coalheira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দম্বল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

présure
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rennet
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lab
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

レンネット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

렌넷
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rennet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngưng nhũ tố
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rennet
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दुधाचे दह्यासारख्या पदार्थात रूपांतर करणारा फसफसणारा पदार्थ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

peynir mayası
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

caglio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podpuszczka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Реннет
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cheag
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stremsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

löpe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rennet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coalheira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COALHEIRA»

Tendances de recherche principales et usages générales de coalheira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coalheira».

Exemples d'utilisation du mot coalheira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COALHEIRA»

Découvrez l'usage de coalheira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coalheira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tração animal na agricultura
•Arreamentos para burros e cavalos Os arreamentos básicos são: coalheira, lombeira e balancim. A coalheira é um arreamento em geral de couro, mas também de outros materiais, como tecidos de juta ou náilon, com enchimento de palha, ...
Claudio Catani Beretta, 1988
2
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
... ou de um trançado grosso de palha; 2) canzis, que são duas peças colocadas por cima da almofada, uma de cada lado, e feitas de ferro (coalheira de couro) ou de madeira (coalheira de palha); 3) francalete, é a correia afivelada que serve  ...
‎1995
3
Manual de chimica agricola, pelo Dr. Nicolao Joaquim Moreira ...
Para.coalhar o leite aconselha Boussingault eleval-o â temperatura de 30° e empregar a coalheira no estado solido ou em infusão. No primeiro caso immerge -se directamenie no leite um pedaço de coalheira livre ou ' envolvida emumpanno; ...
Nicoláu Joaquim Moreira, Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional, 1871
4
A Cultura literária medieval: uma introdução
Progressos técnicos tornam-se fatores altamente benéficos, nas condições da sociedade, no comércio e na arte: a invenção da coalheira de atrelagem animal, a ferragem dos cavalos (que substituem o boi na tração), facilitam os transportes,  ...
Segismundo Spina, 1997
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. coagulare) *Coalheira*,^1f.Víscera de animaes,que se empreganas queijarias, paracoalharo leite.* Omesmo que cogulador, última cavidadedoestômago dos bovídeos, lanígeros e caprídeos. (De coalhar) * * Coalheira*,^2f.Prov. alent.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
L. é a erva-coalhadeira, erva-coalheira ou coalha-leite, que ocorre do Irã até a Europa. O nome Galhtm tem origem na palavra grega gala, que significa leite. Esta erva perene apresenta flores amarelas, que cheiram a mel. Outra espécie ...
Gil Felippe, 2005
7
Gazeta das aldeias
E' de ver que se tomarmos leite, a que se tirou mais ou menos nata, pâra fazer manteiga, lhe juntarmos alguma coalheira para formar o coagulo e o levarmos ao lume, teremos uma espécie de requeijão, um queijo fresco, verdadeiramente  ...
8
Congresso de Leitaria, Olivicultura e Industria do Azeite, ...
J osqnm Rssramo - Fabrico e commercio do que/:jo Preparação da coalheira.- Para o queijo de ovelha extreme usa-se o cardo; para o de mistura e cabreiro emprega-se mais frequentemente a coalheira de cabrito. A flor de cardo necessaria ...
9
Sessao Solene de Abertura
Nesse caso a coalheira é colocada de baixo para cima. Já nos trabalhos agrícolas, a traçao quase sempre é feita no sentido de baixo para cima, provocando maior atrito na cernelha (cangote). Para esses trabalhos, é de grande vantagem o ...
10
Diccionario geographico abreviado de Portugal e suas ...
Vej. Quinta. Villa Cova de Carros, F. D. Cm. de Penafiel, Cc. de Paredes, 4 1. Porto, 55 Lsb. 67 fg. Villa Cova a Coalheira (V. ex. ) F. B. Cm. de Moimenta da Beira, Cc. de Fragoas, 4 1. Lamego, 51 Lsb. 238 fg. Villa Cova a Coalheira (V. ex .) ...
Francisco dos Prazeres Maranhão, 1862

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COALHEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coalheira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ação da Embrapa quer combater verminose em caprinos e ovinos
O principal alvo do estudo, segundo Izabella Hassum, é o parasita Haemonchus contortus, conhecido como verme da coalheira, ou vermelhinho. De acordo ... «Rádios EBC, avril 15»
2
Neve em quase todos os concelhos de Viseu
O mesmo sucede com várias estradas municipais, nomeadamente a 1223 Carvalhais/Sul, 1231 Coalheira/Candal e a 508 Vila da Ponte/Sernancelhe. «Diário IOL, janv 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coalheira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/coalheira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR