Téléchargez l'application
educalingo
garranchoso

Signification de "garranchoso" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GARRANCHOSO EN PORTUGAIS

gar · ran · cho · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARRANCHOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Garranchoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GARRANCHOSO

bichoso · caprichoso · carinhoso · carunchoso · chinchoso · comichoso · conchoso · cornichoso · empachoso · endechoso · frinchoso · ganchoso · maravilhoso · murchoso · orgulhoso · pechoso · pichoso · quinchoso · rochoso · sabichoso

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GARRANCHOSO

garrafaria · garrafão · garrafeira · garrafeiro · garraiada · garraio · garralho · garrama · garramar · garrana · garrancha · garranchada · garranchento · garrancho · garranchudo · garrano · garranto · garrar · garrau · garraz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GARRANCHOSO

Lanhoso · bolhoso · brilhoso · castanhoso · descarinhoso · desdenhoso · desengenhoso · engenhoso · espinhoso · fanhoso · lenhoso · manhoso · montanhoso · pirolenhoso · ranhoso · ronhoso · ruvinhoso · tinhoso · trabalhoso · vergonhoso

Synonymes et antonymes de garranchoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GARRANCHOSO»

garranchoso · garranchoso · dicionário · informal · português · garrancho · forma · torto · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · adjetivo · aulete · palavras · gargomilo · gargueiro · garguitear · gárgula · gari · garianhinga · garibada · garibalda · garibalde · garibaldense · garibáldi · garibaldino · garidela · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · fórma · garranchento · semelhantes · sinônimas · toruoso · para · grupos · dicionárioweb · classe · gramatical · separação · sílabas · canário · canudos · palco · ouça · maior · site · artistas · bandas · independentes · brasil · urban · garran · garranus · garraridicle · garrasi · garred · garree · garren · garrens · ballbarrens ·

Traducteur en ligne avec la traduction de garranchoso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GARRANCHOSO

Découvrez la traduction de garranchoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de garranchoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garranchoso» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

garranchoso
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Garranchoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Garranchoso
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

garranchoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

garranchoso
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

garranchoso
278 millions de locuteurs
pt

portugais

garranchoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

garranchoso
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

garranchoso
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

garranchoso
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

garranchoso
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

garranchoso
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

garranchoso
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

garranchoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

garranchoso
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

garranchoso
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

garranchoso
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

garranchoso
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

garranchoso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

garranchoso
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

garranchoso
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

garranchoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

garranchoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

garranchoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garranchoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

garranchoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de garranchoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARRANCHOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de garranchoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «garranchoso».

Exemples d'utilisation du mot garranchoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GARRANCHOSO»

Découvrez l'usage de garranchoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec garranchoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. garrancho) *Garranchoso*, adj. Que temfórmade garrancho. Torto. * Garrano*,m. Cavallopequeno mas robusto.(De garrão) * *Garranto*,m.Peixeda ria de Aveiro, semelhante á taínha. *Garrão*, m.Bras. Nervo daperna doanimal cavallar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Scenas populares
82-Entrosando de oalentao, isto é, querendo figurar com impostura, parecer o que não é (irc. 83-»0atfinga. Matto espesso e .garranchoso do sertão; vem do indigena_caa-tinga, matto rasteiro. 84-Chegar os ferros ao eaoallo, isto é, esporal-o.
Juvenal Galeno, 1871
3
A Portuguese-English Dictionary
small but sturdy mare, garranchada (/.) a pile of brush. garrancho (m.) a twig or slender branch; a crooked branch ; bad handwriting, scrawl, scribble, garranchoso -sa (adj.) twisted, crooked (as a branch). garrano (m.) a sturdy pony; a rogue, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Medicina legal
Pois o jornal que noticiou o fato subordinando-o ao título — "Trágico Suicídio de uma Jovem", transformou o garranchoso bilhete num belo sonêto como se de autoria da tresloucada môça. Entre os livros, citem-se certos romances de amor ...
Flamínio Fávero, 1975
5
Os roceiros: histórias e lendas do sertão : colecção ...
Arremeço o cavallo... Campear: -'-- Andar a cavallo no campo em procura ou tratamento do gado. Campeão: --- Cavallo em que campeia-se. Veja: Campear. Catinga: --- Matto espesso e garranchoso do sertão: vem esta palavra `do indígena ...
Viriato Padilha, Juvenal Galena, 1920
6
Do litoral ao sertão: viagens pelo interior do Brasil, ...
Repentinamente, os militares perplexos, boquiabertos, viram despencar-se das alturas e cair sôbre um dos canhões, que abarcou com seus braços possantes, tentando arrojá-lo numa voragem, um monstro, garranchoso, todo êle de um ...
Manoel Funchal Garcia, 1965
7
Seara médica
... sobre "O suicidio em Sdo Paulo", o caso de uma creada de servir, quasi anal- fabeta, que pos termo a vida ingerindo lisol, deixando uma carta muito mal escrita dirigida a sua patroa e um garranchoso bilhete destinado, ao que se supos, ...
8
Cartas a Rodolfo García
Não haverá aí um exemplar? Isto vai garranchoso. Desculpe o seu amigo, que nem sempre escreve assim. Tob Belém, 5/12/38. 106* Meu caro Rodolfo Garcia. Paz e Saúde. Estou escrevendo da capital paraense, onde me encontro há dois  ...
Rodolpho Garcia, Darcy Damasceno, 1970
9
Elucidário do "Inferno verde" de Alberto Rangel
CATINGA — 145 — Mato rude e garranchoso do sertão. RABL. vol . 2, bras. "... nos galhos dos angicos na catinga..." x CATOLÉ — 61 — Espécie de palmeira, pertencente aos gêneros Cócos e Atalea ,da zona árida central do Brasil cujos ...
L. G. de Simas, 1908
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
1 garra, /. ; unlia. 2 garra, /. : porca. garrafa, /. garrafal, 2 r/e'n. garrafáo, m. garrafeira, f. garrafeiro, m. garraiada, f. garraio, m. gariama, f. garramara p. garrancha, /. garranchada, /. garrancho, m. garranchoso (6) adj. garrano, m. garranto, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garranchoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/garranchoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR