Téléchargez l'application
educalingo
maldelazento

Signification de "maldelazento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MALDELAZENTO EN PORTUGAIS

mal · de · la · zen · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALDELAZENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maldelazento peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MALDELAZENTO

acabamento · andamento · arredamento · atento · cinzento · crescimento · departamento · estacionamento · evento · financiamento · fornecimento · lançamento · lento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MALDELAZENTO

malcuidado · maldade · maldar · maldição · maldiçoar · maldigno · maldisposto · maldita · maldito · malditoso · maldivano · Maldivas · maldivense · maldivo · maldizente · maldizer · maldoente · maldonita · maldoso · maldotado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MALDELAZENTO

Trento · acompanhamento · apartamento · atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · regulamento · segmento

Synonymes et antonymes de maldelazento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MALDELAZENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «maldelazento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALDELAZENTO»

maldelazento · lazarento · leproso · morfético · maldelazento · dicionário · português · lázaro · ento · informal · priberam · língua · portuguesa · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · rimas · dicti · mais · descabelamento · refastelamento · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · maldivas · palavra · palavramaldelazento · anagramas · diretas · bemfalar · adjectivo · substantivo · masculino · aquele · possui · hanseniano · todas · palavras · terminam · letra · classes · webix · dicionrio · extremehost · especialista · pequenos · médios · sites · servidores · seadict · meaning · pronunciation · translations · dosp · poder · judiciário · parte · diário · oficial · clea · coclea · legaie · conder · outrossim · grande · sertão · veredas · não · dissessem · tinha · baleado · traição · escondidos · testemunhas · quem · vinha · emjá · madrugamanhã · tudo · clareado ·

Traducteur en ligne avec la traduction de maldelazento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MALDELAZENTO

Découvrez la traduction de maldelazento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de maldelazento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maldelazento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

maldelazento
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Maldelazento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Damn bad
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

maldelazento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

maldelazento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

maldelazento
278 millions de locuteurs
pt

portugais

maldelazento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

maldelazento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

maldelazento
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

maldelazento
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

maldelazento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

maldelazento
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

maldelazento
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

maldelazento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maldelazento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

maldelazento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

maldelazento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

maldelazento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

maldelazento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

maldelazento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

maldelazento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

maldelazento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

maldelazento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maldelazento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maldelazento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maldelazento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maldelazento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALDELAZENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de maldelazento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maldelazento».

Exemples d'utilisation du mot maldelazento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALDELAZENTO»

Découvrez l'usage de maldelazento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maldelazento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande Sertão: Veredas:
Não dissessem que eu tinha baleado à traição o maldelazento, com escondidos de não ter testemunhas. Quem vinha? Emjá madrugamanhã, tudo clareado, reconheci: Diadorim! Embolsei a arma, sem razão. Diadorimme perseguia? “ Vigia ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Urupês
Mas a peste do mostrengo respondia a cada arr-anjo com uma reincidencia de desalentar. O pobre homem explodiu, então. Da boca lhe espirraram injurias sem fim contra o patife do carapina. — Excomungado do diabo de maldelazento de ...
José Bento Monteiro Lobato, 1982
3
Dicionário brasileiro de insultos
"A malcriada de sua filha parece que conseguiu provar que você não ensinou nada para ela." maldelazento Lazarento. maldigno Que não tem dignidade. Indigno. maldito Vítima de maldição, de uma praga muito severa. Pessoa execranda.
Altair J. Aranha, 2002
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Maze- lento, lazarento: «Eu estou sempre dizendo: «é preciso tocar de lá o raio do maldelazento», Monteiro Lobato, Urupês, p. 146. MAL-DE-VASO, j. m. Brás. do S. Ferida cancerosa na raiz do casco das cavalgaduras. MALDIÇÃO, s. /.
5
Histórias e paisagens do Brasil: seleção, introd e notas
Excomungado do diabo de maldelazento de Maneta . . . Impossível meter no papel todas as contas do rosário; as miúdas inda cabem, mas as graúdas não podem sair do Varjão. Além de injúrias, ameaças. Que iria à Ponte Alta rachar o  ...
Ernani Silva Bruno, 1960
6
TUBAROES E PEIXE MIUDO:
Uma espécie de Sancho Pança maldelazento, originário pelo leite de laranjeira azeda, pele craquenta, espécie que o Senhor Escritor crismara de «pé-atrás», também fugira de Portugal quando até todos os meninos e meninas de Castelo ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1986
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: males-de-frenga. mal-de-garapa, s. m. PL: males-de-garapa. mal-de-gôta, s. m. PL: males-de-gôta. mal-de-lázaro, s. m. PL: males-de-lázaro. maldelazento, adj. e s. m. mal-de-Iuanda, s. m. PL: raales-de-luanda. mal-de-santa-eufê- mia, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Contos pesados (Urupês, Negrinha e O macaco que se fez ...
Para mim, ninguem me tira da cabeça, o ladrão foi o negro, inda mais que essa criação costumava se alongar das bandas do brejo. Eu estou sempre dizendo: é preciso tocar de lá o raio do maldelazento. Aquilo, Deus me perdôe, é bicho ...
José Bento Monteiro Lobato, 1940
9
Brotéria
Não dissessem que eu tinha baleado à traição o maldelazento, com escondidos de não ter testemunhas. Quem vinha? Em já madrugada-manhã, tudo clareado, reconheci: Diadorim! (...) «...Riobaldo, tem tento!»... A imaginação dessa ...
10
Contos pesados (Urupês, Negrinha e O macaco que se fez ...
Para mim, ninguem me tira da cabeça, o ladrão foi o negro, inda mais que essa criação costumava se alongar das bandas do brejo. Eu estou sempre dizendo : é preciso tocar de lá o raio do maldelazento. Aquilo, Deus me perdoe, é bicho ...
Jos'e Bento Monteiro Lobato, 1940
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maldelazento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/maldelazento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR