Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "purpurear" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PURPUREAR EN PORTUGAIS

pur · pu · re · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PURPUREAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Purpurear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE PURPUREAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu purpureio
tu purpureias
ele purpureia
nós purpureamos
vós purpureais
eles purpureiam
Pretérito imperfeito
eu purpureava
tu purpureavas
ele purpureava
nós purpureávamos
vós purpureáveis
eles purpureavam
Pretérito perfeito
eu purpureei
tu purpureaste
ele purpureou
nós purpureamos
vós purpureastes
eles purpurearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu purpureara
tu purpurearas
ele purpureara
nós purpureáramos
vós purpureáreis
eles purpurearam
Futuro do Presente
eu purpurearei
tu purpurearás
ele purpureará
nós purpurearemos
vós purpureareis
eles purpurearão
Futuro do Pretérito
eu purpurearia
tu purpurearias
ele purpurearia
nós purpurearíamos
vós purpurearíeis
eles purpureariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu purpureie
que tu purpureies
que ele purpureie
que nós purpureemos
que vós purpureeis
que eles purpureiem
Pretérito imperfeito
se eu purpureasse
se tu purpureasses
se ele purpureasse
se nós purpureássemos
se vós purpureásseis
se eles purpureassem
Futuro
quando eu purpurear
quando tu purpureares
quando ele purpurear
quando nós purpurearmos
quando vós purpureardes
quando eles purpurearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
purpureia tu
purpureie ele
purpureemosnós
purpureaivós
purpureiemeles
Negativo
não purpureies tu
não purpureie ele
não purpureemos nós
não purpureeis vós
não purpureiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
purpurear eu
purpureares tu
purpurear ele
purpurearmos nós
purpureardes vós
purpurearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
purpurear
Gerúndio
purpureando
Particípio
purpureado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PURPUREAR


acarrear
a·car·re·ar
apurpurear
a·pur·pu·re·ar
clarear
cla·re·ar
colorear
co·lo·re·ar
corear
co·re·ar
courear
cou·re·ar
deletrear
de·le·tre·ar
deslaurear
des·lau·re·ar
enfrear
en·fre·ar
estrear
es·tre·ar
frear
fre·ar
guerrear
guer·re·ar
laurear
lau·re·ar
marear
ma·re·ar
murear
mu·re·ar
rastrear
ras·tre·ar
recrear
re·cre·ar
saborear
sa·bo·re·ar
sofrear
so·fre·ar
tourear
tou·re·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PURPUREAR

purista
puritanismo
puritano
purínico
puro
puro-sangue
purona
purpurado
purpuramida
purpurar
purpurejar
purpurina
purpurino
purpurite
purpurífero
purpurolcina
purpúreo
purpúrico
purrinhém
purrutum

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PURPUREAR

arear
arrear
brear
cabrear
carear
carrear
chilrear
derrear
escabrear
farrear
florear
orear
palrear
parear
pastorear
perrear
refrear
senhorear
sombrear
verear

Synonymes et antonymes de purpurear dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PURPUREAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «purpurear» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de purpurear

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PURPUREAR»

purpurear avermelhar carminar corar enrubescer ruborizar vermelhar dicionário léxico purpurear português atribuir tonalidade púrpura mesmo portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional purpureio purpureiasconjugação conjugar conjugação colorir vermelho conjuga gerúndio purpureando particípio passado wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal maio depois conversamos ontem tudo dito forma sistemática ocorrendo nossa falta diálogo priberam peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado proteger

Traducteur en ligne avec la traduction de purpurear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PURPUREAR

Découvrez la traduction de purpurear dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de purpurear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «purpurear» en portugais.

Traducteur Français - chinois

purpurear
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Purpurear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Purple
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

purpurear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

purpurear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

purpurear
278 millions de locuteurs

portugais

purpurear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

purpurear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

purpurear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

purpurear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

purpurear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

purpurear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

purpurear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

purpurear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

purpurear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

purpurear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जांभळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

purpurear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

purpurear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

purpurear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

purpurear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

purpurear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

purpurear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

purpurear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

purpurear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

purpurear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de purpurear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PURPUREAR»

Le terme «purpurear» est normalement peu utilisé et occupe la place 99.815 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «purpurear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de purpurear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «purpurear».

Exemples d'utilisation du mot purpurear en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PURPUREAR»

Découvrez l'usage de purpurear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec purpurear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
PURPURADO, adj Vestido depurpura : v.g. os Cardeaes , os foeis. Escola das verdades , os purpurados tiranos, ou verdugos purpurados: os principes tiranos. PURPUREADO, p. part, de Purpurear, adornado de purpura. Eneida , IX. 66.
António de Morais Silva, 1823
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Puridade. Purificación. Purificaçao. Purificado. Id. Purificar. Id. Purificatorio. Id, Puritano. Id. Puro. Id. Purpura. Id. Purpureado. Purpurad». Purpurear. Id. ou Purpurar. Purpureo. Id. PUS Pufilanimo. Pufillanime. Pusilanimidad. Pufillammida- dc.
Rafael Bluteau, 1721
3
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
¡30. lalla o Traductor em Principes tyrannos. PURPUREAR. Fazerse de cor de purpura¡ lampara/tere, ( sca [em supmo) Cia. Purpurear. Ser de cor de purpura, Purpurare. Columel, ¡Fazer purpurear, Dara cor de purpura_'__a algüa cousa. Pur.
Rafael Bluteau, 1720
4
Diccionario de lingua portuguesa,
PURPUREADO, p. part, de Purpurear, adornado de purpura. Eneida, IX. 66. fingido de purpura, penachos purpureados. PURPUREANTE, p. pres. de Purpurear., со raes purpureantes.- PURPUREAR , yv at. Dar cor de purpura. u purpurea o ...
António de Morais Silva, 1813
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Purpurado, adi. vestido de purpura , dos Cardeaes. Purpureado , p. p. de purpurear ; adornado de purpura : fingido de purpura. Purpureante , p. a. de purpurear. Рчгришг J y. n. fazer-sc côr de purpura: ser desta côr: T. n. apparecer de PUR ...
‎1819
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Purpurear*,v.t.Dar côr de púrpura a. Tornarvermelho. V. i. e p. Tomar a côrda púrpura; tornarse vermelho: purpurearamselhe as faces. *Purpurejar*,v.t. Tornar purpúreo, vermelho.(De púrpura) *Purpúreo*,adj.Quetemcôr de púrpura; vermelho ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PURPUREADO, adj. — Part. pass. de purpu- rear. Que se purpureou; tinto de purpura; purpurino; purpúreo. Var. Purpurejado e purpurizado. PURPUREANTE, adj. Que purpureia. PURPUREAR, v. t. d. — Púrpura + ear. Dar cor de púrpura a;  ...
8
Historia da vida, morte, milagres, canonisaçaō, e ...
... meretiffimo Prelado,e nos {сиз illuûres apellidos, fe ем vêdo,que Caffe1la,e Portugal uniraö do melhor de tam amigos Reinos, para lhe purpurear о f angue; Portugal de Dom Paio Ramiro , que florcceo no governo do Conde Dom Henrique, ...
Fernando Correa de Lacerda, 1680
9
O Recreio, jornal das familias
'umamcôr »violaoeo-(purpurear, mui .b_gll3_- z . .xq f›::*",: 'fi' 1: f; 3;” A _soluçäo'z dse>är'erde‹:`e'=¡iene›f tra; o marmore 'até uma zliiiha mam Ê näbstando na¬sua ,supe1~.fieie <:mä:a›cô=r élalfa.-.š‹››° s\,.fâ;`:$ rm ›\` oiii Q i ¬f;4.-H, ;A;s‹.
10
alquimia sataniamo
também alguns frutos: descobriu-se um excelente licor para estancar o sangue, um ingrediente para purpurear o vidro, um metal esplendido que parecia prata. Mas sabe-se que a ambição cresce à medida que cresce a aquisição! "O apetite  ...
P. BORRELLI

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Purpurear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/purpurear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z