Téléchargez l'application
educalingo
пишно

Signification de "пишно" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПИШНО EN UKRAINIEN

[pyshno]


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПИШНО

безгрішно · бездушно · безстрашно · безуспішно · безутішно · безшабашно · благодушно · борошно · великодушно · виграшно · відчайдушно · грішно · двоєдушно · добродушно · душно · задушно · замашно · затишно · незатишно · препишно

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПИШНО

пишання · пишати · пишатися · пишка · пишки · пишність · пишніти · пишнітися · пишний · пишнитися · пишнобарвистий · пишнокрилий · пишномовність · пишномовний · пишномовно · пишномовство · пишнота · пишноцвіт · пищавка · пищало

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПИШНО

запашно · заробітошно · збитошно · зловтішно · кожушно · легкодушно · ляшно · моторошно · небезуспішно · невтішно · незворушно · незнарошно · незрушно · неповорушно · непогрішно · непомилешно · непорушно · непоспішно · нерушно · неслушно

Synonymes et antonymes de пишно dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПИШНО»

пишно ·

Traducteur en ligne avec la traduction de пишно à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПИШНО

Découvrez la traduction de пишно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de пишно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пишно» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

辉煌
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

magníficamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

magnificently
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भव्यता से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رائع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пышно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

magnificamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চমত্কারভাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

superbement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

indah-indah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

großartig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

見事に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

화려
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

magnificently
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyệt diệu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உன்னதமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

magnificently
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

muhteşem
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

magnificamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wspaniale
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

пишно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

magnific
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπέροχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pragtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

magnifikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пишно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПИШНО»

Tendances de recherche principales et usages générales de пишно
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «пишно».

Exemples d'utilisation du mot пишно en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПИШНО»

Découvrez l'usage de пишно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пишно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uhry: Hort͡si, Uhort͡si (Uhert͡si), Uhort͡si ... - Сторінка 176
Не треба робити, йно пишно ходити, йно пишно ходити. Йно пишно ходити, пишно говорити, пишно говорити. - Ой не піду, мамо-ненько, ой не піду, ластівонько, Замуш не піду. Дружка-чорнушка, вставай раненько, вставай ...
Li͡ubomyr Z͡Harovsʹkyĭ, 2010
2
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Другий старий і так собі ПИШНО 1 092В 0043 І досі меж ними / Тихо, пишно похожаєш? / І тими очима, ПИШНО-ЧЕПУРНОЇ 1 076В 0006 Возвисили б свій божий глас / До оди пишно-чепурної, / Та й заходилися б обоє ПИШУ б 066В ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1454
... as Poet Laureate пiсля Вордсворта придворним поетом став Теннісон; the present фueen -ed to the throne upon the death of her father нинішня королева зійшла на престол після смерті батька; 5. пишно рости, цвісти (про рослини); ...
Гороть Є. І., 2006
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 332
Ьгаї' піекоНо Ло -у брати в роббту когд рагаОДка -у Ноуог. томат -а, помідбр -а т. червоний баклажан рагнск-іапСпу (Ьгі%ййа) повітрянодесантний рагйаіі -і -іа пейок. Ноуог. (йсіги) (гарно, пишно) вбирати -аю -ає, наряджати -аю -ає, ...
Peter Bunganič, 1985
5
Облога Буші:
Знову пишний палац. Яскравими зорями миготить світло. Все навкруги розкошами і перепихом сяє. Музика луна: голосять скрипки і стогнуть суремки; з знадливими згуками зливається шепіт знадливий і хвилює у теплім та воннім ...
Михайло Старицький, 2015
6
100 чарівних казок:
А друга?—в один голос спитали сестри. — А для другої ми вже знайдемоякогонебудь міністра. Від того дня сестри ні накрокневідходили від дзеркала, приміряли нові вбрання. Нарештінастав день, коли, пишно вбрані, вони сілив ...
Фрезер А., 2014
7
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Захотіли від чорта солодкого м'яса? _ посміхнувся лицедій._ Правда ж, панове таращанці? і знову буйний регіт прокотився по базару. _ Таращанців ти краще не займай! _крикнув штукареві якийсь пишно вбраний панок, чепурій, ...
Олександр Ольченко, 2013
8
Мандри Гуллівера
Місцевість поблизу храму являла собою суцільний пишний сад, а огороджені поля, кожне з яких займало небільше сорока квадратних футів, нагадували клумби. Поля чергувалися з лісом,де найвищі дерева, скільки яміг судити, ...
Свіфт Дж., 2014
9
Гетьманський скарб
... купця в Архангельськ двома палубними, запряженими четвериком коней, возами з двома молодими, пишно одягненими підпомічниками, й найняли вони там англійську шхуну, носили на неї на тичинах, на міцних ремінних петлях, ...
Юрій Мушкетик, 2013
10
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
интенсивно розвиватися, бути на висоюй стали розвитку, розюиту Рожрилися запечатан! гробовища народного духу, ожшю похонане слово /', обновлене 1х (кращих сишв народу | невсипучою працею. зацвио пишним квтом ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПИШНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пишно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Про минущість вражень
Пригадую час, коли українство лише починало знайомитися зі своєю правдивою історією, витирати, як полюбляли тоді пишно говорити, „білі плями”. «espreso.tv, oct 15»
2
Казахстан почав святкування 550-річчя своєї державності, яку …
Керівник Казахстану оголосив про плани пишно відсвяткувати 550-у річницю створення Казахського ханства, попередника сучасної казахстанської ... «Радіо Свобода, sept 15»
3
На Хмельниччині "Лісапетний батальйон" таки збудував Храм
Хмельницький з посиланням на сайт Чемеровецької РДА. Новозбудований Храм"Успіння Пресвятої Богородиці" відкривали пишно і було велелюдно. «Depo.Хмельницький, sept 15»
4
16 серпня. Пам'ятні дати
... щоб відвідати маєток Грейсланд, де жив Елвіс. Незважаючи на траурну дату, святкування проходить пишно. Традиційно проходять конкурси двійників ... «Укрінформ, août 15»
5
Пишно святкувати День Незалежності варто тоді, коли …
Пишно святкувати День Незалежності варто тоді, коли закінчиться війна, – бійці. Широкомасштабні святкування на День Незалежності недоречні, але ... «Західна інформаційна корпорація, août 15»
6
Сьогодні – День народження шампанського
Лобода пишно відсвяткувала четвертий день народження доньки · Лобода пишно відсвяткувала четвертий день народження доньки · Сьогодні ... «UkrMedia, août 15»
7
Як відрізнити старовинну львівську вишивку: техніка, колір. Фото
Святкові строї зашивали більш пишно. На буденний одяг, пошитий із домотканого полотна, візерунки могли зовсім не наносити. Інколи зашивали рукави ... «Tvoemisto.tv, juil 15»
8
Алла Пугачова з розмахом відзначила 39-річчя чоловіка
Як повідомляє видання Super.ru, на дні народження Галкіна не було пишно накритих столів з частуваннями та іншої атрибутики зіркових урочистостей. «Відомості.UA, juin 15»
9
Ужгород опинився в сімці найбільш корумпованих обласних …
Кумівство в українських містах, судячи з соцопитування, процвітає не менш пишно, ніж корупція. Однак у цьому рейтингу лідери помінялися. Найбільш ... «Закарпаття online, mai 15»
10
Великдень: як найбільше християнське свято відзначають у світі
Тож, святкують найбільше свято року - пишно. Одна з найгучніших традицій - битва феєрверків. Мешканці селища Вронтаді на острові Хіос в Егейському ... «5 канал, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пишно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pyshno>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR