QUE SIGNIFIE СОВІСНО EN UKRAINIEN
définition de совісно dans le dictionnaire ukrainien
consciencieusement, prapl.1. Pral. à consciencieux Le grand-père déchire consciencieusement les déchets en petits morceaux. - Qu'ils n'envoient pas de devil-and-know quelles notes. Car ils conduiront la fille (Katch., II, 1958, 40); Vigilant et consciencieux début sergent, il n'a jamais travaillé avec tant de diligence et consciencieusement comme maintenant (Fr., VI, 1951, 329); Devenu consciencieux, Kurkuli mit le feu à ma maison (Yu Yanov., V, 1959, 159) .2. en attendant deviné dire C'est embarrassant, embarrassant pour quelqu'un. Consciencieuse-moi avant de prouver que mon histoire "Dream" si retardée (Kotsyuba, III, 1956, 398.); Yadzi avait honte de nier (, Sélect., 1954, 105 Cobra.) [Agriculteurs], a un père de quinine de prescription en pharmacie des doses multiples et distribuées aux nécessiteux; - Vasily Ivanovich! Comment ne pas être consciencieux! Je ne savais pas que vous étiez une si mauvaise personne (Golovko, II, 1957, 470).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СОВІСНО»
Découvrez l'usage de
совісно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
совісно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Naukoviĭ zbirnyk Leninhradsʹkoho tovarystva doslidnykiv ...
Вона давала заарештованому право вимагати через Совісний Суд, щоб йому було оголошено, за що саме його ув'язнили. Одже, навсправжки закон тут не надавав совісному судові широкої компетенції: за за ним не визначено ...
Leninhradsʹke tovarystvo doslidnykiv ukraïnsʹkoï istoriï, pysʹmenstva ta movy, Vladimir Nikolaevich Perett͡s,
1928
2
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 170
Я ніколи не покину своєї частини й свого Прапора і в усіх випадках буду поводитись, як личить чесному, вірному, совісному, хороброму й свідомому (офіцерові або воякові). Хай мені в цьому Бог допоможе! На закінчення цілую св.
Шевченко Сергій Іванович,
2015
3
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 487
Лисенка, що відбулися в суботу, 22/УІ, (нижчі роки) і в неділю, 23/\^І, (вищі роки), дали доволі наочний доказ совісної фахової праці учителів і управи Інституту. Хоча на нижчих роках визначних талантів в обсягу фортепіано і скрипки ...
Станіслав Людкевич, Зеновія Штундер, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича,
2000
СОВІСНИЙ (який діє чесно, справедливо), ПОРЯДНИЙ, СПРАВЕДЛИВИЙ. 2. совісний див. старанний, совісність див. старання, совісно див. соромно, совістити див. 1. соромити, совіститися див. соромитися, совість див. сумління.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
Він у всіМ поклався на Бенедя, переконавшися вже попереду, що діло своє він робить совісно і добре. Але як же здивувався Леон, коли, приїхавши до Борислава, побачив, що при новій будові робітників неМа, кріМ кількох, що ...
Хіба тобі не соромно щодня так сумлінно відвідувати уроки? Хіба тобі не совісно так старанно вчитися? - Та що вам до того, як я вчуся? - Через тебе нас зневажає вчитель. - Чому? - Тому що старанні учні таких як ми,. Розділ 27 ...
Мні якось совісно казать... Я вам щодня все корчитиму пики й Стрибками буду утішать, Все царство буде реготать, Всі веселитьмуться — і злидні, і каліки!.. Да я же із прямим вселенія царем, Із чоловіком є подобная во всем.
Р-раз _ і вуса витирай! іеред самим собою совісно буде. `оді будь здоров! _ підняв Остряниця келих. _ П7ю до ›б не було ворогам добра. _ Випив, плямкнув. _ Тьху! кислятину панство дудлить? Аж оскома напала. Інше оковита.
9
Принц Ґаліїї: - Сторінка 97
І мені совісно, ви ж знаєте. Проте, послухавшись вашоı поради, я визнаю за кастильським королем право судити мене як свого підданого. Мене — першого принца Ґалліı! Не забуваите, що я досі залишаюся наступником престолу.
Олег Авраменко, Валентин Авраменко,
2005
10
Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)
Авжеж! Він написав Гудрун, щоЕрика переживає, і Гудрун стало совісно, і вона перша побігла миритися(це ж так важливо,щоб хтось перший зробив крок!). Отже,сам тогоне бажаючи,він допомігїм помиритися. І,вдячні йому за це, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СОВІСНО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
совісно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Маєток Єфремова на Донбасі не обстрілюють
Спочатку було совісно просити гроші у знайомих бізнесменів. Але потім вирішив: якщо люди не воюють, то нехай хоч якось допоможуть. Хтось дає ... «Gazeta.ua, sept 15»
Як воїни АТО забирали місця в депутатів (ФОТО)
«Мені дуже хотілося б, щоб депутати, від рішень яких залежить життєдіяльність області, совісно слугували своєму народу. Також засідання різних рад ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, sept 15»
В Академії СБУ курсанти присягнули на вірність Українському …
Тож несіть її відповідально, чесно та совісно», - зазначила дружина Руслана Олена Лужевська. «Тут в Академії на звитяжних прикладах воїнів ... «Львівська Газета, sept 15»
Перевізники мало не клялись, що возитимуть рівнян совісно
Маршрути громадського транспорту, які вважаються збитковими, будуть совісними. У цьому знову запевнили перевізники, які вчора взяли участь у ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, juil 15»
Праведник віри. Митрополит Шептицький про сім'ю …
У своєму посланні "О достоїнстві і обов'язках священства" Митрополит Андрей дуже різко картає тих священиків, котрі не завжди совісно виконували ... «espreso.tv, juil 15»
"Ця війна дала мені багато рідних. Кожен із них – мій синочок. Бо …
Через це й мені трохи совісно, тому завжди намагаюсь віддати частину тепла нашим хлопцям. Сьогодні дивлюсь на сєвєродонецьких патріотів і мені ... «iPress, juil 15»
На Львівщині не хочуть вшанувати честь героя АТО, бо йому «і …
Пані Юля також не хоче переробляти документів, вважає, що це коштуватиме багато грошей. «Я що мільйонер? Мені не совісно», – зазначила жінка. «ZAXID.net, juil 15»
Підсумки 8 липня: Банки подали до суду на Росію, а Укравтодор …
Я буду свято дотримуватися Конституції і законів держави, до всіх ставитися справедливо і виконувати свої обов'язки совісно", - сказав Вейоніс. «Корреспондент.net, juil 15»
Волинянку, яка зникла у Києві, знайшли у найбільш …
А скільки у нас на Волині треба башлянути щоб людину совісно шукали? Відповісти. 0. Не блатний 17 червня, 16:59. В Києві певно порядна міліція добре ... «ВолиньPost, juin 15»
Кого безкоштовно харчують у дитячих садочках Луцька
А зараз перші біжать з довідкою з військомату. Дай Бог здоров'я чоловікові за те, що захищає нашу землю. І хай совісно буде таким дружинам і дітям. «Волинські Новини, juin 15»