Téléchargez l'application
educalingo
запобігливо

Signification de "запобігливо" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЗАПОБІГЛИВО EN UKRAINIEN

[zapobihlyvo]


QUE SIGNIFIE ЗАПОБІГЛИВО EN UKRAINIEN

définition de запобігливо dans le dictionnaire ukrainien

prévenir Pral. prévenir Les mains se serraient avec réserve, même froides et délibérément officielles (Le, Mizhhirya, 1953, 37); Dans le jardin, dans une ruelle sourde, la dame ment. Elle soutient avec ferveur l'économiste (You., III, 1960, 349); Catherine qui, à chaque pas, cherchait une occasion de se réconcilier avec sa sœur, céda la place au Nil pour sa place (Wille, Sisters, 1958, 509); "Mais nous ne sommes pas reconnaissants ... C'est tout Gritsko dérange, laissez-lui écraser la langue", Kuzmenko ramassé (Tulub, Ludolov, 1, 1957, 205).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАПОБІГЛИВО

байдужливо · безкорисливо · бережливо · блудливо · богобоязливо · боягузливо · боязливо · брехливо · бридливо · буркотливо · буркітливо · бурливо · бурхливо · біопаливо · вабливо · вибагливо · вимогливо · в’їдливо · наполегливо · невибагливо

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАПОБІГЛИВО

запоєм · запоїни · запоїти · запобігання · запобігати · запобігливість · запобігливий · запобігти · запобіження · запобіжний · запобіжник · заповідальний · заповіданий · заповідання · заповідати · заповідатися · заповідач · заповідачка · заповідний · заповідник

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАПОБІГЛИВО

вадливо · важливо · валиво · ввічливо · вдумливо · вередливо · верескливо · вибачливо · вивертливо · вигадливо · винахідливо · виродливо · виснажливо · воркітливо · вразливо · втяжливо · вуркотливо · вуркітливо · відразливо · галасливо

Synonymes et antonymes de запобігливо dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПОБІГЛИВО»

запобігливо ·

Traducteur en ligne avec la traduction de запобігливо à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЗАПОБІГЛИВО

Découvrez la traduction de запобігливо dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de запобігливо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «запобігливо» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

讨好
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

insinuante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ingratiating
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ingratiating
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متملق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

заискивающе
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

insinuante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তোষামুদে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

insinuant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mencegah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

einschmeichelnd
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

愛想
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

알랑 거리는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ingratiating
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được lòng mọi người
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நல்லெண்ணத்தைப் பெற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ingratiating
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sokulgan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ingratiating
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przymilny
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

запобігливо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lingușitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ingratiating
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kruiperige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inställsam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innsmigrende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de запобігливо

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАПОБІГЛИВО»

Tendances de recherche principales et usages générales de запобігливо
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «запобігливо».

Exemples d'utilisation du mot запобігливо en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПОБІГЛИВО»

Découvrez l'usage de запобігливо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec запобігливо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Без козиря
... эм із сотнш<ом отаман куреня. З довгими козацькими ами, огрядш/Ій, з круглими червоними Щоками, отаман 1ав непевно, спотикався навіть на рівному і здивовано ріщав очі: _ А-а, це ви... Бунтувати мені! Сотник, запобігливо ...
Петро Панч, 2008
2
Desʹ tam syni zori: povisti - Сторінка 236
В примружених очах Світлани змигнула цікавість, і дівчина грайливо, наче нічим не була присмучена досі, у тон водієві сказала: — Що ж мені обіцяє запобігливий витязь? Невже не бачила, що ховається за цією запобігливістю?
I︠A︡kiv Stet︠s︡i︠u︡k, 1980
3
Мир хатам, війна палацам
... і як після того _ сумніву в цьоэ не було _ всі поглядатимуть на нього, на ка, поштиво, навіть запобігливо, бо ж іншого заступити національного проводиря, певна [І на трон, _ спеціально принесеному з ›кого палацу. Представники.
Юрій Смолич, 2008
4
Мобі Дік, або Білий Кит
... почет кожного работоргового корабля, що перетинає Атлантику, і запобігливо тримаються поблизу на той випадок, якщо знадобиться терміново доправити кудись пакунок чи влаштувати пристойний похорон для померлого раба; ...
Герман Мелвіл, 2014
5
Притулок - Сторінка 196
Завучкою школи виявилась літня жіночка, котра, прийнявши нас спочатку за працівників райвно, запобігливо запросила до кабінету. Звали її Катерина Йосипівна, і, з'ясувавши причину нашого візиту, вона помітно рознервувалася.
Вікторія Андрусів, 2010
6
Аліса в Країні Див: - Сторінка 79
Король запобігливо торкнув її за рукав: — Не гарячкуй, моя люба, це ж бо дитина! Королева сердито обернулася до нього спиною і звеліла Валетові: — Переверни їх! Валет обережно перевернув садівників носаком черевика.
Льюїс Керрол, ‎Іван Малкович, 2014
7
Вогненні стовпи: Тетралогія
... _ цей народ не піддається ні залякувагпчям, ні ікам, ні провокаціям, його можна тільки згшщити!; › заховав бінокль до футляра й звелів привести сільэ старосту-чинбаря Онуфрія із Сакатури. [уфрій запобігливо заглядав майорові ...
Роман Іваничук, 2009
8
Бо війна — війною...Через перевал
... _ ЦиМ звертав на гу _ продавав зошити й конверти; старий пияк Івав гроша Для хворої жінки, а коли назбирував, тут ивав їх у шиш<у; Малий хасид із кручеьп/[ми руДиМи заступав дорогу й питав запобігливо: «Може, вам ›нІ/п<ів?
Роман Іваничук, 2008
9
Шлях меча
запобігливо пробурмотів Тохтар-кулу, п'ятірнею відкидаючи назад нечесане сиве волосся. - Хай оберігає нойона вічне небо! Чи чув Кулай-нойон, що Асмохат-та йде разом із дітьми Ориджа в Шулму? - Нехай усіх нас береже небо, ...
Генри Олди, 2013
10
Обитель героїв
А, може, загадочку? - запобігливо поцікавився сфінкс Іпсиус, спиною зачувши, що гість затримався в холі. - Ні? Ну, як хочете... На мить зупинившись біля дзеркала, барон оцінив свій зовнішній вигляд і, не знайшовши особливих вад, ...
Генри Олди, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПОБІГЛИВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme запобігливо est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Украіна – Расія с табой! Нє разліть нашу дружбу вадой!
Тож дивує позиція україномовних журналістів і політиків, які останнім часом стали запобігливо переходити на російську, спілкуючись з мешканцями ... «Українська правда, mars 14»
2
ЕЖ: Майдан став важливим фактором зовнішньої політики Росії
Тобто на той самий день, коли Віктор Янукович, запобігливо посміхаючись і щохвилини вклоняючись, буде в Москві пояснювати Володимиру Путіну, ... «Корреспондент.net, déc 13»
3
Джакомо Пуччіні у своєму кабінеті мав тільки одне фото …
За англійською термінологією, це був стопроцентний джентльмен, – казала про Федора Шаляпіна. – Елегантно одягнений, стриманий, запобігливо ... «Gazeta.ua, oct 12»
4
Якою мовою маємо спілкуватися зі Всевишнім?
Ось як деякі духовні отці, які не покладаються на власний розум, а запобігливо, ще й нині всякими способами намагаються плюндрувати, спотворювати ... «Закарпаття online, févr 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Запобігливо [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zapobihlyvo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR