Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "brosladura" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BROSLADURA

La palabra brosladura procede de broslar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BROSLADURA IN SPAGNOLO

bros · la · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BROSLADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brosladura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BROSLADURA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «brosladura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di brosladura nel dizionario spagnolo

La definizione di brosada nel dizionario è ricamo. En el diccionario castellano brosladura significa bordadura.

Clicca per vedere la definizione originale di «brosladura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BROSLADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BROSLADURA

bronzo
broquel
broquelar
broquelarse
broquelazo
broquelero
broquelillo
broqueta
bróquil
brosla
broslador
broslar
brosquil
brota
brotación
brotadura
brótano
brotar
brote
broto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BROSLADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimi e antonimi di brosladura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BROSLADURA»

brosladura bordadura biblia lengua española lavete aguas enxague sangresde solo untetecon olio vestite calrirede tasso centre lino cubrite seda yornetedeor namento manillas sobre manos collar ganta castellana compuesto noche broqueletes espadas broquelillo broquel adorno usan mugeres orejas lnauris orbetn duela brosla antiq mismo barahon angélic cant pág natural misma retratado había varia lenzuelo broslas recauces relevado rostro gloria consuelo broslado part muge inauris orbem ducta broslar broslador bordador brosladura columas hebrayco

Traduzione di brosladura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BROSLADURA

Conosci la traduzione di brosladura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di brosladura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brosladura» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

brosladura
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

brosladura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Brosladura
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

brosladura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

brosladura
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

brosladura
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

brosladura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

brosladura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

brosladura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

brosladura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

brosladura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

brosladura
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

brosladura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

brosladura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

brosladura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

brosladura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

brosladura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

brosladura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

brosladura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brosladura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

brosladura
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

brosladura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

brosladura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brosladura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brosladura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brosladura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brosladura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BROSLADURA»

Il termine «brosladura» si utilizza appena e occupa la posizione 99.281 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «brosladura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di brosladura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «brosladura».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BROSLADURA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «brosladura» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «brosladura» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su brosladura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BROSLADURA»

Scopri l'uso di brosladura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brosladura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biblia en lengua española
Y lavete con aguas, y enxague tus sangresde solo bre si: y untetecon olio. Y vestite brosladura, y calrirede 1 r tasso,y centre con lino, y cubrite de seda. Yornetedeor- namento, y di manillas sobre tus manos, y collar sobre tu gar- 1 1 ganta.
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Y de noche broqueletes y espadas. BROQUELILLO, s. m. dim. de broquel. Clj/pe <h lum. broquelillo. Adorno de que usan las mugeres en las orejas, lnauris in orbetn duela. BROSLA. s. f. antiq. Lo mismo que brosladura ó bordadura. barahon.
3
Diccionario de la lengua castellana
Lo mismo que brosladura ó bordadura. barahon. Angélic. cant. 4. pág. 66. Al natural jo misma retratado Había de varia seda en un lenzuelo Con broslas j recauces relevado lí rostro de mi gloria j mi consuelo. BROSLADO , DA. part. pas . antiq.
Real Academia Española (Madrid), 1770
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Adorno de que usan las muge- res en las orejas. Inauris in orbem ducta. BROSLA. s. f. ant. Lo mismo que brosladura, Ó BORDADURA. BROSLADO , DA. p. p. ant. de broslar. BROSLADOR. s. m- ant. Lo mismo que bordador. BROSLADURA.
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Biblia en dos columas hebrayco y Espanol: Prophetas ...
Y lavète con aguas, y enxagué tus sangres de sobre ti: 10 yuntéteconolio. Y vestite brosladura, y calcète de tasso: 11 y cefiite con lino , ycubritedefeda. Y ornète de ornamento , y di manillas sobre tus manos , y collar sobre tu 1 2 garganta.
6
Memorias de la real academia de la historia. - Madrid, ...
ZANEFA , temf, lo que cubre; velo , cubierta ; Ordenan— zas de Toledo tir. 33. ,, en la brosladura de las capas , casullas , y azmqfar.. .. mandaron que porque algunos casulleros. . . . broslan casullas , ó capas ó 2.amfas.... demas de perder la ...
7
Fueros y obseruancias del Reyno de Aragon
... de feda, ni de mayor anchura de la dicha ochaua ♢ Y que en las dichas faxa s de pano no Te puedan hecharj ni hazer en ellas brosladura,ni labor algu- na de cuchillo > ni tisera , ni arpadurami o- tra cosa alguna que haga obra,ó labor.
Aragón (Reino), 1624
8
Heraldario Español, Europeo Y Americano. Tomo i
Brosladura. V. Bordura. Bucleado. Los collares de los animales cuando los cierra una hebilla. Anillo que atraviesa la nariz de los animales. Burelado. Escudo en que los espacios que separan las burelas son iguales a éstas. Si tienen más de  ...
Vicente De Cadenas Y Vicent
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
BROSLADURA. f.s. Vease Bordadúra. Es voz an- tiquada ,y la trahe Covarrubias. Clavij. Em- bax. al Tam.fol.24. El Seííor tenía vestídos unos panos con unas brosladúras de oro. BROSLAR.v.a. Lo mifmo que Bordar. Es voz an- tiquada , y la ...
10
Fortuna de la "Confessio amantis" en la Península Ibérica: ...
Mas, quando ella toma em suas mãaos o seu lavor de testura ou brosladura, entom nom sei outra contenença fazer, salvo musar e oolhar sobre os seus dedos longos e delgados. E ora penso, e ora fallo, e ora canto, e ora sospiro, e asi ando ...
Manuela Faccon, 2010

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brosladura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/brosladura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z