Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "canaladura" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CANALADURA

La palabra canaladura procede de canal.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CANALADURA IN SPAGNOLO

ca · na · la · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANALADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Canaladura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANALADURA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «canaladura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di canaladura nel dizionario spagnolo

La definizione di canaladura nel dizionario è una modanatura cava realizzata in un elemento architettonico, in una linea verticale. En el diccionario castellano canaladura significa moldura hueca que se hace en algún miembro arquitectónico, en línea vertical.

Clicca per vedere la definizione originale di «canaladura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CANALADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CANALADURA

canal
canalada
canalado
canalé
canaleja
canalera
canalero
canaleta
canalete
canaleto
canalizable
canalización
canalizar
canalizo
canalla
canallada
canallesca
canallescamente
canallesco
canalón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CANALADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimi e antonimi di canaladura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CANALADURA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «canaladura» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di canaladura

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CANALADURA»

canaladura moldura ranura hueca hace algún miembro arquitectónico línea vertical reglamento electrotécnico para baja tensión instrucciones cuando derivaciones individuales discurran verticalmente alojarán interior conducto obra fábrica paredes resistencia fuego preparado única exclusivamente este podrá nbsp ticalmente esta edificios eléctricos estanquidad impermeabilización edificación penetración humedad aire zona aislamiento térmico entre cortavapor abajo capa aislante arriba causa secciones debajo epidermis afollado intenso aparecieron daños instalaciones eléctricas colocarán cortafuegos cada tres

Traduzione di canaladura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANALADURA

Conosci la traduzione di canaladura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di canaladura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «canaladura» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

开槽
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

canaladura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Channeling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fluting
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أخدود
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рифление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fluting
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বংশীবাদন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cannelures
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

main seruling
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fluting
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フルート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

홈 파기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fluting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có đường rãnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fluting
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नक्षी म्हणून खांबाच्या पृष्ठभागावर पाडलेल्या खाचण्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scanalatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

flutingu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рифлення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

canelurile
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ράβδωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

riffelpapier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fluting
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fluting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di canaladura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANALADURA»

Il termine «canaladura» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.568 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «canaladura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di canaladura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «canaladura».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANALADURA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «canaladura» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «canaladura» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su canaladura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANALADURA»

Scopri l'uso di canaladura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con canaladura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reglamento electrotécnico para baja tensión e instrucciones ...
Cuando las derivaciones individuales discurran verticalmente se alojarán en el interior de una canaladura o conducto de obra de fábrica con paredes de resistencia al fuego RF 120, preparado única y exclusivamente para este fin, que podrá ...
Varios autores, 2012
2
RBT. Reglamento electrotécnico para baja tensión e ...
Cuando las derivaciones individuales discurran ver- ticalmente se alojarán en el interior de una canaladura o conducto de obra de fábrica con paredes de resistencia al fuego RF 120, preparado única y exclusivamente para esta fin, que  ...
España. Ministerio de Ciencia y Tecnología, 2008
3
Edificios eléctricos
Cuando las derivaciones individuales discurran verticalmente se alojarán en el interior de una canaladura o conducto de obra de fábrica con paredes de resistencia al fuego RF 120, preparado única y exclusivamente para este fin, que podrá ...
Vicente Blanca Giménez, 2005
4
Estanquidad e impermeabilización en la edificación: ...
La penetración de humedad y de aire en la zona del aislamiento térmico, entre el cortavapor de abajo y la capa aislante de arriba son causa, en secciones sin canaladura debajo de la epidermis, de un afollado intenso. No aparecieron daños ...
Erich Schild, 1978
5
Instalaciones eléctricas de baja tensión
Cuando las derivaciones individuales discurran verticalmente se alojarán en el interior de una canaladura o conducto de obra de fábrica con paredes de resistencia al fuego RF 120. Se colocarán cortafuegos cada tres plantas y tapas de ...
Narciso Moreno Alfonso, Ramón Cano González, 2004
6
Guía técnica de aplicación del RBT: reglamento ...
Las dimensiones mínimas de la canaladura o conducto de obra de fábrica, se ajustarán a la siguiente tabla: tabla 1. Dimensiones mínimas de la canaladura o conducto de obra de fábrica. Para más derivaciones individuales de las indicadas ...
‎2007
7
Guía Técnica de aplicación del REBT: Real Decreto 842/2002
Las dimensiones mínimas de la canaladura o conducto de obra de fábrica, se ajustarán a la siguiente tabla: Tabla 1. Dimensiones mínimas de la canaladura o conducto de obra de fábrica. DIMENSIONES (m) Número de ANCHURA L (m) ...
España Ministerio de Ciencia y Tecnología, 2012
8
Bases AnatomopatolÓgicas de La Enfermedad QuirÚrgica
A la sexta semana de gestación en su parte ventral, aparece la canaladura uretral de cuyos bordes se desprenden los pliegues uretrales, los que a su vez son continuación de los pliegues urogenitales que rodeaban a la membrana uro  ...
Eduardo Vázquez V., Eduardo Vázquez V. y Jaime M. Justo J., Jaime M. Justo, 2011
9
INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ENLACE Y CENTROS DE TRANSFORMACIÓN
El registro debe ser precintable y tendrá unas dimensiones de 30 cm de altura y de ancho el mismo de la canaladura. También se pueden plantear canaladuras horizontales cuando los suministros estén en la misma planta, como puede ser ...
SANZ Y TOLEDANO, 2007
10
SISTEMAS DE TRANSMISION Y FRENADO
Observar que cuando hay una canaladura para montar un circlip (anillo de seguridad) el espacio que queda es justo para su montaje, ni sobra ni falta. En caso contrario, hay un elemento mal montado o falta una arandela de montaje ( Figura ...
Eduardo Águeda Casado, 2012

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANALADURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino canaladura nel contesto delle seguenti notizie.
1
CRÓNICA GOMEZPALATINA
... desempacando férulas de aluminio, canaladuras de malla, frascos de agua oxigenada, bálsamos y pomadas, esperando el feroz encuentro de dos divisiones ... «El Siglo de Torreón, lug 16»
2
Mizuno Wave Kazan 2
Tanto el Midfoot Groove, una canaladura en forma de X en el medio pie y que separa claramente la zona del talón del antepie, como otra canaladura más ... «Runnea News, ott 15»
3
Conoce las 16 fallas detectadas en el rastro municipal de Querétaro
X.- No se cuenta en el lavado de cabezas de bovino con un tubo de doble canaladura para ser introducido a las fosas nasales, lo que ocasionaría un mal ... «Libertad de Palabra, ago 15»
4
El punto de contacto
Este es un compuesto especial 100% sílice y con muchas canaladuras para garantizar la evacuación de la máxima cantidad de agua posible y el mejor agarre ... «MARCA.com, lug 14»
5
La historia de Almansa sale a la luz
Se trata de un arma aguda, que posee bien a la vista dos filos, con una canaladura central para la entrada de aire en las heridas, que no conserva de la ... «La Tribuna de Albacete, lug 14»
6
SYM Maxsym 400i ABS
Estos discos son de acero templado con canaladuras de ventilación. Las conducciones hidráulicas son de trenzado metálico, mientras que las manetas son ... «Motos.net, giu 12»
7
Nuevas marquesinas de autobús para Tres Cantos
... Concejalía de Obras se ocupará de la accesibilidad a las mismas, instalando pavimento diferenciador con botones y canaladuras para personas invidentes. «SER Madrid Norte, feb 11»
8
La decapitación de los jefes
... la altura justa); en otros preparaban especies de bancos de carnicero, con canaladuras para que corriera la sangre. En la tarima de los palcos se extendía un ... «Rebelión, ago 09»

FOTO SU «CANALADURA»

canaladura

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Canaladura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/canaladura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z