Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "canillera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANILLERA IN SPAGNOLO

ca · ni · lle · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANILLERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Canillera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANILLERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «canillera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di canillera nel dizionario spagnolo

La prima definizione di canillera nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è la persona che fa rubinetti per cucire. Un altro significato di stipite nel dizionario è buca che viene fatta in barattoli o vasetti per mettere la bobina. Canillera è anche un piccolo mondo. La primera definición de canillera en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que fabrica canillas para coser. Otro significado de canillera en el diccionario es agujero que se hace en las tinajas o cubas para poner la canilla. Canillera es también mundillo.

Clicca per vedere la definizione originale di «canillera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CANILLERA


arpillera
ar·pi·lle·ra
barranquillera
ba·rran·qui·lle·ra
caballera
ca·ba·lle·ra
cabellera
ca·be·lle·ra
cordillera
cor·di·lle·ra
cremallera
cre·ma·lle·ra
escollera
es·co·lle·ra
fallera
fa·lle·ra
gallera
ga·lle·ra
guerrillera
gue·rri·lle·ra
ladrillera
la·dri·lle·ra
llera
lle·ra
paellera
pa·e·lle·ra
pandillera
pan·di·lle·ra
parrillera
pa·rri·lle·ra
pollera
po·lle·ra
rodillera
ro·di·lle·ra
taquillera
ta·qui·lle·ra
tobillera
to·bi·lle·ra
villera
vi·lle·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CANILLERA

canicular
caniculario
cánido
canido
canija
canijo
canil
canilla
canillada
canillado
canillero
canillita
canilluda
canilludo
canime
canina
caninamente
caninero
caninez
canino

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CANILLERA

bachillera
barquillera
bollera
botellera
callera
cancillera
carretillera
carrillera
cebollera
collera
espinillera
hullera
mantequillera
martillera
mollera
pajillera
patrullera
pitillera
tonadillera
tortillera

Sinonimi e antonimi di canillera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CANILLERA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «canillera» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di canillera

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CANILLERA»

canillera espinillera primera lengua española persona fabrica canillas para coser otro agujero hace tinajas cubas poner canilla canillera también mundillo goyo cuento puertorriqueño encyclopedia metòdica fábricas artes oficios figura modo retorcer muchos pelos tiempo banca trascana tlera cañones carmines están vanadas sedas necesitan tiene operario mano

Traduzione di canillera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANILLERA

Conosci la traduzione di canillera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di canillera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «canillera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

门框
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

canillera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Quill
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चौखट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عضادة الباب أو النافذة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

наличник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

batente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চৌকাঠের বাজু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jambage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tiang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Türpfosten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

わき柱
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jamb
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rầm cửa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீக்கி ஓரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चुलीच्या बाजूचा खांब
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pervaz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stipite
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

framuga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лиштва
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

glaf
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στύλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deur styl
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jamb
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jamb
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di canillera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANILLERA»

Il termine «canillera» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.340 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «canillera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di canillera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «canillera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANILLERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «canillera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «canillera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su canillera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANILLERA»

Scopri l'uso di canillera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con canillera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
Figura A, modo de retorcer muchos pelos á un tiempo : a , banca ó trascana- tlera con los cañones ó carmines en que están de- Vanadas las sedas que se necesitan: b , canillera que tiene el operario en la mano izquierda : c , canillera fixdda ...
2
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
Figura A, modo de retorcer muchos pelos á un tiempo : a , banca ó trascarta' dera con los cañones ó carretines en que están devanadas las sedas que se necesitan: b , canillera que tiene el operario en la mano izquierda : c , canillera ñxada ...
‎1794
3
Cataluña textil: revista ... hispano-americana de industrias ...
Canillera 'Leesona" n.° 90. REVISTA MENSUAL HISPANO-AMERICANA fundador y Editor: cD. f. JBodóq y. sión absoluta. ofreciendo ventajas especiales para obtener rayas de color o como suministro para otras máquinas en las que es ...
4
Glosario de voces de armería
La Edad Media. Barcelona, 1845. Canijera. — Canillera. V. Se halla comprobado su uso desde 131 5, según un Reglamento publicado en Florencia. «Dejáronse uer las canijeras para las piernas». El traje. — En la Edad Media. Canillazo.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
5
Venezuela en el corazón: A-C
Comentario: El que canta, sustituye graciosamente, por esta expresión, al número once. Rosario es la novia de "Popeye, El Marino." CANILLERA (TA) (...). | | 7. Ven. Espolonazo que recibe un gallo de pelea. (...). (Real Academia Española.
Juan Correa, 2009
6
Isla Virgen, la
Me quitaron el cigarro. Prendí otro. También me lo quitaron. Tuve miedo. Sentí que la barriga me empezó a brincar, que las 1 canillera: temblor. 2 petate: estera; esterilla de palma. tripas querían salírseme y, casi enseguida, se me mojaron los  ...
Demetrio Aguilera Malta, 2005
7
Obras Escogidas / Aguilera (cuentos/jaguar/isla Virgen)
El perro era mi compañero de estos años, mi mejor compañero, sin ofender a ningún cristiano. Hace una pausa, como para darle más énfasis a lo que dice. Prosigue: — Con un poco de canillera, regresé a la casa y me tumbé en la hamaca, ...
Demetrio Aguilera Malta, 2004
8
El error de ser argentino: vida, pasión y desventuras de un ...
Recuerdo que había un pibe, Mario Bella, que trabajaba en la canillera -la canillera era esto: desde un cono grande de algodón se llenaban unas canillas, bobinas que iban en las lanzaderas para tejer la trama de la tela-. Bueno, Mario se El ...
Eduardo Bakchellian, 2000
9
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Canilla, pantorrilla. Canilla: cualquiera de los huesos largos de la pierna ó el brazo; cañón pequeño en la parte inferior de las cubas y toneles. Canillera, pánico, desaliento, miedo, terror, desmayo, flojedad. Canillera ó cañillera: pieza de la ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
10
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Miguel Ángel Quesada Pacheco. canillera canoa cansagente capada capa. candelillo m. [Bot.] Nombre de arbustos (Cassia oxyphilia, C. spectabilis, Stenolobum stans). candelo m. [Bot.] Otro nombre para el anonillo. candil m. candil de/en la ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANILLERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino canillera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las canilleras de Oliver Atom que usa Mesut Özil en la Euro
La particularidad de su vestimenta se observa en las canilleras, pues el talentoso volante del Arsenal utiliza unas con el dibujo de Oliver Atom, el personaje ... «PASIONFUTBOL, giu 16»
2
Zlatan Ibrahimovic usa aún canilleras de PSG
Ibrahimovic pudo dar una pista acerca de su siguiente equipo en el más reciente compromiso de los suyos. Un día convoca a una conferencia de prensa para ... «Goal.com, giu 16»
3
Vidal minimiza sus molestias: "Me voy tranquilo"
"Fue un planchazo, menos mal que la canillera me cubrió bastante", destacó Vidal. En la rueda de prensa posterior al partido, el entrenador de Chile, ... «MARCA.com, giu 16»
4
“Mi gesto no era contra el público”: Léiner Escalante
En el festejo, Léiner Escalante también se quitó una de sus canilleras, en donde tiene ... Cuando me saco la canillera señaló al Frente, al 'parche de los 13 de ... «El Heraldo, mag 16»
5
Futbolista le pidió matrimonio a su novia con la canillera
Futbolista le pidió matrimonio a su novia con la canillera. El jugador del Maringa escribió el mensaje antes del partido y lo hizo público tras convertir un gol. «Chilevision, mar 16»
6
¡Que romántico!: propuesta de matrimonio en una canillera
propuesta de matrimonio en una canillera. Un jugador brasileño aprovechó que metió un gol para mandarle un mensaje a su futura mujer. ¿Habrá aceptado? «Diario Uno, mar 16»
7
Uruguayo Álvaro González dice que no tiene "ningún problema" con ...
Por suerte me contuvo un poco el golpe la canillera", dijo González. Este no es el primer pique entre ambos futbolistas, que tuvieron un encontronazo durante la ... «América Televisión, mar 16»
8
Francia y Estados Unidos estrenan revolucionario artículo deportivo
La marca deportiva americana sacará pronto a la venta unas canilleras que prometen ser la sanción en el mundo del deporte, en especial en el fútbol. «RPP Noticias, mar 16»
9
Twitter: Sergio Agüero y su original forma de mostrar su amor por ...
Tal vez las canilleras de Supercampeones fueron un 'plus' para que el delantero argentino fuera el salvador de los 'citizens' ante Everton. En Twitter no paran ... «Perú.com, gen 16»
10
Shorts, botines, canilleras y un GPS, la tecnología que entra al fútbol
0. Por Noah Davis. NYT. Durante los 90 minutos de un partido de fútbol, el sueco Zlatan Ibrahimovic hace decenas de amagues y otros movimientos sutiles ... «canchallena.com, lug 15»

FOTO SU «CANILLERA»

canillera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Canillera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/canillera-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z