CHE SIGNIFICA CARNIOLA IN SPAGNOLO
Carniola
Carniola è una regione della Slovenia, attorno alla capitale slovena Lubiana. Era un vecchio ducato della Casa d'Austria e fino al 1918 apparteneva all'Impero Austro-Ungarico. Dopo la prima guerra mondiale passavo per la maggior parte alla Jugoslavia, ad eccezione della sua zona più occidentale, che fu incorporata in Italia. Dopo la seconda guerra mondiale, la parte italiana è stata integrata in Jugoslavia. Nella Slovenia attuale si suddivide in diverse regioni tradizionali: Carniola Superiore, Carniola Inferiore, Carniola Interna e Carniola Bianca.
definizione di carniola nel dizionario spagnolo
La definizione di carniola nel dizionario è roccia dolomitica, che, a causa della dissoluzione del calcare da parte delle acque infiltrate, acquista un aspetto cavernoso.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARNIOLA»
Scopri l'uso di
carniola nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
carniola e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
El mármol de carniola es muy hermoso ; pero no hay sal en todo el país. Los
principales rios son el Sabe , que es navegable y muy rápido , el Lay- bach , el
Gurck y la Culpa. Los lagos principales son el Feidcsser y el Nt'ochein en la
Carniola ...
Juan ARRIBAS y Seria,
1792
2
El viagero universal ó Noticia del mundo antiguo y nuevo
Las dos lenguas dominantes de la Carniola son la véneda y la alemana : ésta
última es la lengua de las oficinas y del comercio. Los estados de la Carniola se
dividen en quatro órdenes , que son el clero , el de los señores , que son los ...
3
Encyclopedia metodica: geografia moderna, 1: geografia moderna
Los principales rios son el Sabe , que es navegable y muy rápido , el Lay- bach ,
el Gurck y la Culpa. Los lagos principales son el Feidesser y el wochein en la
Carniola alta, y el de Circknitz en la mediana. En esta provincia se hallan veinte
y ...
4
Encyclopedia metodica. Geografía moderna
El mármol de carniola es muy hermoso; pero no hay sal en todo el país. Los
principales ríos son el Sabe , que es navegable. y muy rápido , el Lay- bach , el
Gurck y la Culpa. Los lagos principales son el Feidesser y el wochein en la
Carniola ...
Robert, Masson de Morvilliers,
1792
5
Geografia moderna, escrita en francés
El Ducado de Carniola. Este pais , aunque lleno de montañas y de peñas, no
dexa de producir trigo y vino : hay muchas minas de hierro , acero y azogue.
Divídese en Carniola alta á Norte , baxa á Mediodía , y Carniola media, ó
Windismarck ...
Nicolle de la CROIX,
1779
El Ducado de Carniola. Este pais , aunque lleno de montañas y de peñas , no
dexa de producir trigo y vino : hay muchas minas de hierro , acero y azogue.
Divídese en Carniola alta á Norte , baxa á Mediodia , y Carniola media, ...
Louis-Antoine Nicolle de Lacroix,
1779
Este Estado antiguamente tuvo titulo de Conde , y asi parece en el privilegio de
Rey de Austria , que dió el Emperador Federico II á Federico el Belicoso Duque
de Austria , donde le llama Duque de Aus-: tria y Stiria , y Conde de Carniola.
Pedro Salazar de Mendoza,
1770
«Voy a restablecer la figura de la Carniola -decía una noche, ya acostado, a
Felipe que le acompañaba-; voy a restablecerla tal como la concebí y como está
en el manuscrito primero; figura grande y compleja... (tú eres un pobre bruto y no
...
9
Diccionario universal Latino-Español
Carneâdëus, y Carneadius, a, um. Cic. Perteneciente á Carneades. Carneus, a,
um. S. Ag. Carnal. Lo que es de carne. Carni , ôrum. m. plur. Plin. Los pueblos de
Carniola ó de Friul , provincia de Venecia. Carnïfex , ïcie. т. f. Cic. El verdugo.
10
Historia de la Revolucion de Francia
Hacíase cargo el archiduque de que ciñendo la carretera de la Carniola y
resguardando á Trieste, descubria la calzada de la Ca- rintia, que era la mas
recta y mas breve, y la que Bonaparte intentaba seguir en demanda de Viena.
Comunica ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARNIOLA»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
carniola nel contesto delle seguenti notizie.
Clemens & Sheby @ Kavarna Bazen Kranj | Festival Carniola
Sheby se je prvič javnosti predstavila na slovenskem X Factorju in postala članica dekliške zasedbe S.W.A.G. Skupaj so izdale single, po dobrem letu pa odšle ... «Si 21, giu 16»
Interreg V-A Italia-Slovenia, bandi per progetti standard
... regioni statistiche di Carniola interna-Carso,Slovenia centrale, Alta Carniola, Litorale-Carso e Goriziano Primorsko-notranjska, Osrednjeslovenska, Gorenjska, ... «Finanziamenti News, giu 16»
Nocoj Jani Kovačič, jutri JAMirko - Bazen Kranj
Tokrat nas v okviru Festivala Carniola obišče legendarni Jani Kovačič. Jani Kovačič že od vsega začetka piše poetične štorije o ljudeh in cinične posmehljivke ... «Si 21, giu 16»
PANDA - Festival Carniola
Na terasi lokala KluBar bodo v okviru Festivala Carniola predstavili svoj novi zelo uspešni album "Stoletni ples", seveda pa bodo odigrali tudi vse uspešnice, kot ... «RTV Slovenija, giu 16»
La perla de Eslovenia
La fuente de Robba o fuente de los Tres ríos de la región de Carniola es uno de los monumentos más conocidos de la Liubliana barroca. Fue construida por el ... «La Vanguardia, mag 16»
Brezice, Brezice, Slovenia
The area was traditionally divided between Lower Styria (territory on the left bank of the Sava River) and Lower Carniola (territory on the right bank of the Sava ... «BreakingNews.com, ott 15»
Dražba: Dela Toneta Kralja in Plečnika uspešno pri novih lastnikih
... tiskov, knjig in drugih zbirateljskih predmetov, s katero se je na sceno po kar šestih letih odsotnosti vrnila naveza Carniola Antiqua 1989 in Antikvariat Glavan. «Delo, ott 15»
Kultura Razno Vrača se dražba Carniole Antique 1989 in ...
Ne moremo govoriti o običajnih sedmih sušnih letih, a bi skoraj lahko. Šest let je minilo od sezone 2009, ko so v ljubljanskem antikvariatu Carniola Antiqua 1989 ... «Delo, ott 15»
Koncertna idila na otoku s Festivalom Carniola: Pepel in kri
V sodelovanju s tradicionalnim Festivalom Carniola bodo zadnji trije petkovi septembrski večeri v kavarno pripeljali eminentnejša glasbena imena. Tokrat nas ... «Si 21, set 15»
Vrtnarska hiša – vrtnarija z dušo
Matic je že pred šestimi leti ustanovil podjetje Trajnice Carniola, vzel v najem košček zemlje in začel gojiti okrasne zelnate trajnice. Prodajni prostor je oblikoval ... «SiOL.net, set 15»