Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "cogienda" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COGIENDA

La palabra cogienda procede del latín colligenda, plural neutro de -dus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COGIENDA IN SPAGNOLO

co · gien · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COGIENDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cogienda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COGIENDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cogienda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cogienda nel dizionario spagnolo

La definizione di cogienda nel dizionario è vintage. En el diccionario castellano cogienda significa cosecha.

Clicca per vedere la definizione originale di «cogienda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COGIENDA


comienda
co·mien·da
contienda
con·tien·da
emienda
mien·da
encomienda
en·co·mien·da
enmienda
en·mien·da
facienda
fa·cien·da
hacienda
ha·cien·da
hienda
hien·da
infravivienda
in·fra·vi·vien·da
jodienda
jo·dien·da
merienda
me·rien·da
molienda
mo·lien·da
propienda
pro·pien·da
remolienda
re·mo·lien·da
rienda
rien·da
subienda
su·bien·da
teletienda
te·le·tien·da
tienda
tien·da
trastienda
tras·tien·da
vivienda
vi·vien·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COGIENDA

cogedor
cogedora
cogedura
cogeneración
coger
cogermana
cogermano
cogestión
cogida
cogido
cogimiento
cogioca
cogitabunda
cogitabundo
cogitación
cogitar
cogitativa
cogitativo
cognación
cognada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COGIENDA

adenda
agenda
bebienda
calenda
casatienda
estupenda
horrenda
legenda
leyenda
maluenda
menda
ofrenda
prenda
renda
reprimenda
reverenda
senda
sobrerrienda
tremenda
venda

Sinonimi e antonimi di cogienda sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COGIENDA»

cogienda cosecha producción leche nuestro problema producir cogienda natural sistema emplee para café siempre cuestión fundamental dondequiera imposible pensar coger brasil millones sacos cada grano como hace nbsp obra escogida castro tirar primero caroreñas después caigo bolsa gonzález pacheco blanco blancos trujillo cojo barqui simetanas llego caracas santiamén vocabulario cultivos maíz trigo algunas cruz recoleccion recolectar modos pulí calera suba quetame medina ubaté gachalá paime mesa sasaima cogida pasca pandi chipaque caparrapí enemigo doméstico gorrion perseguido patriotas rodillas está cubriendo modo solo rincon

Traduzione di cogienda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COGIENDA

Conosci la traduzione di cogienda in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cogienda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cogienda» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cogienda
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cogienda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cogend
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cogienda
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cogienda
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cogienda
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cogienda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cogienda
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cogienda
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cogienda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cogienda
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cogienda
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cogienda
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cogienda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cogienda
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cogienda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cogienda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cogienda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cogienda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cogienda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cogienda
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cogienda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cogienda
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cogienda
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cogienda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cogienda
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cogienda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COGIENDA»

Il termine «cogienda» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.975 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cogienda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cogienda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cogienda».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COGIENDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cogienda» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cogienda» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cogienda

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COGIENDA»

Scopri l'uso di cogienda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cogienda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuestro problema: producir
LA COGIENDA NATURAL El sistema que se emplee para la cogienda del café es siempre cuestión fundamental en dondequiera. Imposible pensar coger en el Brasil 20 ó 25 millones de sacos en cada cosecha grano a grano, como se hace  ...
Carlos Uribe Echeverri, 1936
2
Obra escogida
... Castro, yo me voy a tirar primero a las caroreñas, después le caigo a ese bolsa de González Pacheco, blanco de los blancos de Trujillo, me cojo a las barqui- simetanas y de cogienda en cogienda llego a Caracas en un santiamén.
Guillermo Morón, José Ramón Medina, 1995
3
Vocabulario de los cultivos de maíz y trigo en algunas ...
Una cruz ✓ RECOLECCION ( COGIENDA ) ; RECOLECTAR ( MODOS ). Coger ( Pulí - La Calera - Suba - Quetame^ - Medina - Ubaté - Gachalá □ Paime - La Mesa - Sasaima ). Cogida ( Sasaima - Pasca - Pandi - Pulí - Chipaque - Caparrapí ...
Vicente Alba Robayo, 1973
4
Enemigo doméstico: el gorrion, perseguido por dos patriotas ...
... de rodillas la está cubriendo, de modo que solo se vea por el rincon arriba hasta el techo: los otros espantan los páxaros, y acudiendo ellos á la luz del rincon, caen por él hasta el suelo , y el que está en la luz los vá cogienda con facilidad.
‎1802
5
Memoria sobre el cultivo del maiz
En fin... vuestra vejez será horrorosa, Pues no habéis asistido a una cogienda. 63. Rastrojo: Sobrantes vegetales que quedan después de recogido el maíz. GREGORIO GUTIÉRREZ GONZÁLEZ [38] La cometa enredada en el papayo, ...
Gregorio Gutiérrez González, 1952
6
Sueños morales, visiones y visitas de Torres con Don ...
y lo principa! , porque no me atisvase la camisa un compañero que se acuesta en mi cuarto, arrimé el papel á una siíia en don^ de descansan mis vestidos; y cogienda una calceta que ce columpiaba en uno de sus brazos, tné dos azotes al ...
Diego de Torres Villarroel, 1796
7
Gazeta de la Regencia de España e Indias
... hiriendo y cogienda á otros; y Iuege el 11 del mismo, no solo lea derroté otra ¡ tranzada oompueata de 909 hambres, lino que siguiendo el alcance á los que kuyeren, dió cea •1 grueso de sus fuerzas, y habiéndoles acoaaetido en su misma ...
8
Breve relaciòn de la peregrinación de la mayor parte del mundo
... colgados en vnas cuerdas: y comienzan^ a dar muchas vozes,y gemidos -.y con ellas dizen , embian la anima de dicho difunto al cielo: y cogienda el cuerpo lo fa- can fuera de la ciudad,y lo ponen en vn fcpulcro de piedra^ que de ordinario ...
Pedro Cubero Sebastián, 1682
9
Fragmentos varios morales en prosecucion de los que estan en ...
... que ellos qrrerian.Sc- pan pues los tales Religiótos,qne eftàrt dcfcomulgados con defeo- munion mayor, y expueftosa Codos' los males qúé' fe diràrtdfclos que eftàn defcdmulgados. 37- Ségendo: Sera bito que adviertan, cogienda el água de.
Raimundo Lumbier ((O.C.)), 1683
10
Discursos del amparo de los legitimos pobres y reduccion de ...
... por inuti- feaealoa dichos.aibergaes ,fc vendrán re- cogienda cogiendo, viendo quç £ç van labrando, an* tes del tiempo D'f cur fo Quinto,
Cristóbal Pérez de Herrera, 1598

FOTO SU «COGIENDA»

cogienda

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cogienda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cogienda>. Apr 2020 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z