Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "conflación" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONFLACIÓN

La palabra conflación procede del latín conflatĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONFLACIÓN IN SPAGNOLO

con · fla · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONFLACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conflación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONFLACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «conflación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di conflación nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese la traduzione significa azione ed effetto di fusione. En el diccionario castellano conflación significa acción y efecto de fundir.

Clicca per vedere la definizione originale di «conflación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONFLACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONFLACIÓN

confite
confitente
confíteor
confitera
confitería
confitero
confitico
confitura
conflagración
conflagrar
conflátil
conflictividad
conflictivo
conflicto
conflictual
confligir
confluencia
confluente
confluir
confluyente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONFLACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di conflación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONFLACIÓN»

conflación acción efecto fundir gloria shekina targumin pentateuco evidentemente esta alternativa tiene contra ello toda discusión venimos desarrollando fenómeno extraño realizarse añadiéndose término shekiná haya cambiado también género nbsp fundamentos infraestructuras datos espaciales nada impide aplicarlo alcasode adoptandocomo realidad lasdoscartografías bajo análisis efectosde

Traduzione di conflación in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONFLACIÓN

Conosci la traduzione di conflación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di conflación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conflación» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

归并
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

conflación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Conflation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सम्मिश्रण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخلط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сплав
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conflation
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

conflation
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

conflation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

conflation
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

conflation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

混同
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

융합
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

conflation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

conflation
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கலப்பே
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

conflation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Conflation
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

conflation
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zbitka słowna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сплав
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contopirea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταύτιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

konflasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

conflation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

conflation
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conflación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONFLACIÓN»

Il termine «conflación» si utilizza appena e occupa la posizione 101.837 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «conflación» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conflación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «conflación».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONFLACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «conflación» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «conflación» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su conflación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONFLACIÓN»

Scopri l'uso di conflación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conflación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gloria De La Shekina En Los Targumin Del Pentateuco
'Evidentemente esta alternativa tiene en contra (y por ello toda la discusión que venimos desarrollando) el fenómeno extraño de que al realizarse tal conflación ( añadiéndose el término Shekiná) se haya cambiado también el género del ...
2
Fundamentos de las Infraestructuras de Datos Espaciales (IDE)
Nada impide aplicarlo alcasode conflación, adoptandocomo «realidad» una de lasdoscartografías bajo análisis. A efectosde comparar las mejoras obtenidas tras un proceso de edición (manual, automático o semiautomático), es apropiado  ...
Miguel A. Bernabé-Poveda y Carlos M. López-Vázquez
3
Manual del christiano, de varias consideraciones para el ...
Conflación. LX7L'-. a. Stfundo'Piint*. ' .1 «- no.fe atreuieto a llegar alas de' • Elvino crique Chrifto Se- los Hebrcos.íii Egyfkoporte ñor :nueñro confagró fu fan- ner fus puertas roziadas ...
Fernando de (S.I.) Castro Palao, Fernando de Castro Palao ((S.I.)), Juan Lasso de las Peñas (Viuda de), 1633
4
Curia filipica: donde breue y compendioso se trata de los ...
conflación.« ÄSSr*. 12 Aunque el fuplicante antes defer deter mina- ** da la caufa de la fegunda duplicación, fe puede apartar dclla de ntro de tres xnefes de como fe fuplicó , f apartádofe en efteterminono incurrecn la pena de las mil y ...
Juan de Hevia Bolaños, Domingo González ((Madrid)), 1627
5
Reliquias de las consolaciones de Iesu Christo N. S. para ...
Conflación . LAs Tribulaciones dan la quietud de la humildad a los que tienen paciencia . El que fuere humillado,íera gloriofo, di- ze^oí. yhabladelahumildadque experi- mento en fus tribulaciones, y en efta no Ib- lo fe halla quietud humana, ...
Juan de San Esteban y Falces, 1630
6
Guia espiritual que escriuio el venerable padre Luis de la ...
... mientos , en razón de íü- jetarlos á Dios , y vnirlos con él para tener vn mifmo fentirconelfuyp,yla volú- tad le acompaúa con la mor- tificacióde todos fusquere- res para viiirlos con el querer diuino, forçaiido à que. De. la. cont. conflación,. j. 03.
Luis de la Puente ((S.I.)), Imprenta del Reino (Valencia), 1676
7
Leer la pobreza en América Latina: literatura y velocidad
la mediación, por supuesto- como una red de voces que no dependen de, ni son construidas por discursividades externas; esto es, Corazón tan puto puede leerse como una conflación de voces surgidas desde la pobreza. La idea de una  ...
Daniel Noemi Voionmaa, 2004
8
V. P. Juan Eusebio Nieremberg, de la Compañia de Jesus, del ...
0 que conflación pue- Ofíav.Paf Jen ellos tener , vacilando entre miedo ,jr ef per ama , con c"*m anju fo andado , fi no mcreciejfen tener algún teftimemo de fu elección < El Sénor conoce quienes fon fuyos ; jólo él Jale los que de f de el ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1758
9
Legitimidad en disputa: Zedillo, Fox, Calderón
1 Alexander (1982) entiende por conflación la confusión de niveles del análisis: por ejemplo, suponer que un individualista metodológico lo es en sus a priori sobre el orden, cuando podría sólo serlo metodológicamente. Un ejemplo de ...
Nicolás Loza Otero, 2008
10
Glosas marginales de Vetus Latina en Biblias Vulgatas ...
En un caso, 94 y 95 contienen una conflación compuesta de lecturas procedentes de otros textos latinos que claramente tiene un carácter secundario respecto a L: 1 Mac 7,25 LXX: Kaï értéotperjts rtpóq róv B04011604 Kotï Katnyóprjoev ...
José Manuel Cañas Reíllo, 2000

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONFLACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conflación nel contesto delle seguenti notizie.
1
Manifiesto científico para desacreditar la criogenización
Es esta conflación intencionada de lo que es concebible en teoría con lo que es posible en términos prácticos que explota la vulnerabilidad de las personas. «Technology Review en español, ott 15»
2
Legalización de mariguana en México desde la perspectiva ...
Según Madrazo Lajous se identifican tres costos constitucionales: Restricción de derechos, Conflación de funciones y reconfiguración del gobierno. «Dinero en imagen, ago 14»
3
Incendio quema 15 mil tarimas de madera
Los bomberos trabajaron por más de cinco horas para controlar la conflación, que se podría apreciar desde el Zona Industrial del Álamo. Sin embargo, las ... «Informador.com.mx, mag 13»

FOTO SU «CONFLACIÓN»

conflación

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conflación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/conflacion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z