Scarica l'app
educalingo
conmensuración

Significato di "conmensuración" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONMENSURACIÓN

La palabra conmensuración procede del latín commensuratĭo, -ōnis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONMENSURACIÓN IN SPAGNOLO

con · men · su · ra · ción


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONMENSURACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conmensuración è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONMENSURACIÓN IN SPAGNOLO

definizione di conmensuración nel dizionario spagnolo

La definizione di commensurato nel dizionario è misura, uguaglianza o proporzione che ha una cosa con un'altra.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONMENSURACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONMENSURACIÓN

conmemorable · conmemoración · conmemorar · conmemorativa · conmemorativo · conmemoratoria · conmemoratorio · conmensal · conmensalía · conmensurabilidad · conmensurable · conmensurar · conmensurativa · conmensurativo · conmigo · conmilitón · conminación · conminador · conminadora · conminar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONMENSURACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinonimi e antonimi di conmensuración sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONMENSURACIÓN»

conmensuración · medida · igualdad · proporción · tiene · cosa · otra · varia · conmensuracion · para · escultura · arquitectura · solución · problema · historia · ideas · estéticas · españa · pédico · aplicable · tres · artes · dibujo · obra · título · conmensuración · mantuvo · popularidad · entre · artistas · hasta · últimos · años · siglo · pasado · divídese · cuatro · libros · desigual · mérito · primero · nbsp · philosophes · espagnols · hier · aujourd · textes · está · conmensurado · general · esto · revela · misma · propia · validez · como · absolutamente · indeterminada · contraida · este · ente · singular · concreto · existencia · cogitante · revista · filosofía · dicho · anteriormente · sólo · pretende · hacer · juicio · veritativo · funda · inmediata · formalmente · pura · verdad · conocido · orden · lógico · ontológico · valores · logra · establecer ·

Traduzione di conmensuración in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONMENSURACIÓN

Conosci la traduzione di conmensuración in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di conmensuración verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conmensuración» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

commensuration
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

conmensuración
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Commensuration
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

commensuration
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

commensuration
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

соизмерения
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

comensuração
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

commensuration
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

commensuration
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

commensuration
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

commensuration
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

commensuration
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

commensuration
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

commensuration
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

commensuration
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

commensuration
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

commensuration
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

commensuration
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

commisurazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

commensuration
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

порівняння
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

comensurării
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμμέτρηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saammeetbaarheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

commensuration
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

commensuration
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conmensuración

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONMENSURACIÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conmensuración
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «conmensuración».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su conmensuración

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONMENSURACIÓN»

Scopri l'uso di conmensuración nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conmensuración e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de las ideas estéticas en España
pédico, aplicable a las tres artes del dibujo: obra que con el título de Varia Conmensuración, mantuvo su popularidad entre los artistas hasta los últimos años del siglo pasado. 1 Divídese en cuatro libros, de muy desigual mérito: el primero, ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1994
2
Les philosophes espagnols d'hier et d'aujourd'hui: Textes ...
está conmensurado al ser y al ser en general, esto es, con conmensuración que se revela a sí misma en su propia validez como absolutamente indeterminada, no contraida a este ente singular y concreto de la propia existencia cogitante.
Alain Guy, 1956
3
Revista de filosofía
Lo dicho anteriormente sólo pretende hacer ver que el juicio veritativo se funda inmediata y formalmente en la pura verdad del ser real conocido, verdad que, a su vez, en el orden lógico y ontológico se funda en la conmensuración del ...
4
Ideas y valores
si se logra establecer que hay condiciones mínimas de posibilidad del conocimiento y de la conmensuración o comparación entre diferentes perspectivas sobre el mundo, todo ello bastaría para refutar un escepticismo banal con ...
Universidad Nacional de Colombia. Departamento de Filosofía y Humanidades, Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Colombia. Departamento de Filosofía, 2000
5
Los Diez Libros de Arquitectura
Explicaré ahora brevemente las proporciones simétricas para cada edificio en general y particular. Capítulo II. De la conmensuración de proporciones en orden a la naturaleza de los sitios 10 En nada debe el arquitecto poner tanto cuidado ...
Marco Lucio Vitruvio, 2010
6
Studium
En las cosas corporales la hermosura (decor) o la belleza (pulchritudo) consiste en la «conmensuración elegante de las partes», como dice Aristóteles 49, o en la «conmensuración de las partes unida a la suavidad del color», como explica ...
7
Edición nacional de las obras completas de Menéndez Pelayo
pédico, aplicable a las tres arles del dibujo: obra que con el titulo de Varía Conmensuración, mantuvo su popularidad entre los artistas hasta los últimos años del siglo pasado. 1 Divídese en cuatro libros, de muy desigual mérito: el primero, ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, José Ibáñez Martín, Miguel Artigas, 1962
8
El desarrollo de la teoría contable en México
Conmensuración de las contingencias: De acuerdo con el principio de realización se debe intentar la conmensuración razonable en términos monetarios de las contingencias al efecto de considerarlas en los estados financieros. Cuando tal ...
Guillermo Pozo Mariscal, 1975
9
Ars iuris: Revista de la Facultad de Derecho de la ...
La razón de ello es porque el bien y el mal en ciertas operaciones se considera según las operaciones mismas, cualquiera que sea el afecto del hombre sobre ellas, en cuanto que el bien y el mal en ellas se toma de su conmensuración ...
10
Estudios de estética medieval
A los textos de los Nombres divinos hay que añadir un significativo pasaje de la Suma Teológico: “La conmensuración de las partes, de la que hablan las definiciones de Agustín y de los Tópicos, se observa en la cantidad requerida, en la ...
Edgar de Bruyne, 1958

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONMENSURACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conmensuración nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Gramsci, los subalternos y los Subaltern Studies en la panorámica ...
... en el sistema de castas, el subalterno ingresa en los circuitos de la conmensuración política y en el régimen valorativo de «lo humano”. Un breve resumen:. «Rebelión, lug 15»
2
Economía política de la parte maldita
... la cuantificación parece la misma, pues se la efectúa monetariamente, la diferencia es cualitativa, en la misma estructura de la conmensuración. ¿Se puede ... «Rebelión, set 14»
3
El capitalismo multicolor, camaleón
... inherentemente esta contabilidad abstracta de la valorización capitalista, el modo de producción capitalista les atribuye esta conmensuración cuantitativa. «Rebelión, ago 14»
4
Divina Plata: Visita guiada a la Custodia de Arfe
Su teoría de la arquitectura está recogida De Varia Conmensuración para la escultura y la architectura, que publica en Sevilla cuando ya está concluyendo la ... «abcdesevilla.es, giu 14»
5
Trama política y potencia social
En este balance nos interesa apuntar este hito en la conmensuración del desplazamiento del gobierno, alejándose cada vez más de la Constitución y de los ... «Rebelión, gen 14»
6
El agua: un recurso finito
Simultáneamente, la detección y conmensuración de los riesgos asociados al manejo de los recursos hídricos permitirá a las compañías trazar medidas ... «Mercado, mar 12»

FOTO SU «CONMENSURACIÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conmensuración [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/conmensuracion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT