Scarica l'app
educalingo
deficiencia

Significato di "deficiencia" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEFICIENCIA

La palabra deficiencia procede del latín deficientĭa.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DEFICIENCIA IN SPAGNOLO

de · fi · cien · cia


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEFICIENCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Deficiencia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEFICIENCIA IN SPAGNOLO

carenza

Definizione di carenza: anomalie della struttura del corpo e dell'aspetto e della funzione di un organo o di un sistema, indipendentemente dalla sua causa; In linea di principio le carenze rappresentano disordini a livello di organo. Il termine "carenza" si riferisce a diversi articoli: ▪ carenza di adrenocorticotropina ▪ carenza di antitripsina alfa-1 ▪ carenza di galattocinasi ▪ carenza di deidrogenasi di glucosio-6-fosfato ▪ carenza di sintetasi dell'olocarboxilasi ▪ carenza di ormone della crescita ▪ carenza di vitamina A ▪ Carenza di iodio ▪ Carenza di coagulazione XII ▪ Carenza mentale ▪ Carenza di carenza ...

definizione di deficiencia nel dizionario spagnolo

La definizione di deficienza nel dizionario è difetto.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DEFICIENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DEFICIENCIA

deferir · defesa · defeso · defianza · defiar · deficiente · deficientemente · déficit · deficitariamente · deficitario · definible · definición · definido · definidor · definidora · definir · definitiva · definitivamente · definitivo · definitorio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DEFICIENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

Sinonimi e antonimi di deficiencia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEFICIENCIA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «deficiencia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DEFICIENCIA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «deficiencia» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DEFICIENCIA»

deficiencia · defecto · desperfecto · falta · imperfección · insuficiencia · perfección · mental · anormalidades · estructura · corporal · apariencia · función · órgano · sistema · cualquiera · causa · principio · deficiencias · representan · trastornos · nivel · término · deficiencia · hace · referencia · varios · artículos · adrenocorticotropina · alfa · antitripsina · afectividad · sexualidad · persona · partiendo · consideración · deficiente · como · demás · sexuada · sexual · unas · claras · necesidades · obra · exponen · tras · primera · aportación · datos · históricos · médicos · psicológicos · aspectos · evolutivos · educativos · visual · actualmente · porcentaje · alto · población · padece · algún · tipo · discapacidad · baja · visión · ceguera · pero · pesar · incapacitante · puede · resultar · sensibilidad · hacia · restricción · ausencia · educación · especial · para · alumnos · familia · todos · seminarios · celebrado · torno · protagonista · presente · volumen · elegido · segundo · cuyas · actitudes · tener · comienzo · vida · humana · esta · publicación · analiza · éticas · deberían · tomarse · ante · nacimiento · niño · afectado · existencia · posterior · sociedad ·

Traduzione di deficiencia in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DEFICIENCIA

Conosci la traduzione di deficiencia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di deficiencia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deficiencia» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

不足
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

deficiencia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

deficiency
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कमी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نقص
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дефицит
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

deficiência
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অভাব
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

carence
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kekurangan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Mangel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

欠乏
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

부족
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kurang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thiếu sót
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குறைபாடு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कमतरता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

eksiklik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

carenza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niedobór
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дефіцит
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

deficiență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έλλειψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tekort
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mangel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deficiencia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEFICIENCIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deficiencia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «deficiencia».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su deficiencia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DEFICIENCIA»

Scopri l'uso di deficiencia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deficiencia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Afectividad y sexualidad en la persona con deficiencia mental
Partiendo de la consideración del deficiente mental como una persona como las demás, sexuada y sexual, con unas claras necesidades; en la obra se exponen, tras una primera aportación de datos históricos, médicos, psicológicos y ...
José Ramón Amor Pan, 2000
2
Aspectos evolutivos y educativos de la deficiencia visual
Actualmente un porcentaje alto de la población padece algún tipo de discapacidad visual (baja visión o ceguera), pero a pesar de lo incapacitante que puede resultar y de la sensibilidad de la población hacia la restricción o ausencia ...
María Dolores López Justicia, 2004
3
Deficiencia mental y familia
En todos los seminarios que se han celebrado en torno a la deficiencia mental el protagonista es la persona con deficiencia mental, pero en el presente volumen se ha elegido un segundo protagonista, la familia, cuyas actitudes van a tener ...
Javier Gafo, 2001
4
Deficiencia mental y comienzo de la vida humana
Esta publicación analiza las actitudes éticas que deberían tomarse ante el nacimiento de un niño afectado por una discapacidad y su existencia posterior.
Javier Gafo, José Ramón Amor, 1999
5
Sociedad y deficiencia mental
Quedan recogidas en este volumen las ponencias del último Seminario de la Cátedra de Bioética de la Universidad Pontificia Comillas y de PROMI, que en esta ocasión se organizaron en torno a siete núcleos temáticos básicos en los que ...
‎2002
6
Deficiencia mental y final de la vida
ASPECTOS MÉDICOS DEL ANCIANO CON DEFICIENCIA MENTAL Jesús Flórez Facultad de Medicina, Universidad de Cantabria Asesor científico de la Fundación Síndrome de Down de Cantabria 1. Planteamiento general Antes de ...
Javier Gafo, José Ramón Amor, 2000
7
Sintomas de deficiencia de macronutrimentos y nutrimentos ...
secundarios en Pastos Tropicales 1.2.1 Deficiencia de P en leguminosas (Figura 4, páginas centrales) Las especies de leguminosas en estudio han sido seleccionadas por su tolerancia a bajos niveles de P; por lo tanto, en el campo los ...
Centro Internacional de Agricultura Tropical (Cali, Colombia), José G. Salinas, 1981
8
Matrimonio y deficiencia mental
Empezando con la presentación de la realidad concreta de las parejas afectas por la deficiencia mental, se pasa a aborda el matrimonio entre deficientes desde varias perspectivas, como ya es habitual en los estudios de esta colección, ...
Javier Gafo, José Ramón Amor, 1997
9
Introducción Al Estudio de la Invalidez
Los conceptos fundamentales sobre la nomenclatura y la definición de las características de la "deficiencia, discapacidad y minusvalía" se han recopilado en el documento conocido como "Carta de los 80". Este documento fue redactado por ...
Esther Mendez Mora, 1991
10
Sintomas de Deficiencia de Micronutrimentos Y de Toxicidades ...
Deficiencia de Cobre (Cu) Este nutrimento activa varias enzimas que intervienen en los procesos de respiración y crecimiento vegetal, participa en las reacciones de óxido-reducción y actúa como catalizador en la formación de varios ...
Centro Internacional de Agricultura Tropical (Cali, Colombia), José G. Salinas, José I. Sanz, 1981

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEFICIENCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deficiencia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ayto. S/C de Tenerife instala servicio para personas con deficiencia ...
Santa Cruz de Tenerife, EFE El Área de Accesibilidad del Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife ha instalado tres bucles de inducción magnética para ... «eldia.es, lug 16»
2
Abusa de una menor con deficiencia psíquica ofreciéndole pipas
Según el fiscal, el acusado era conocedor de que la menor tiene un deficiencia psíquica y, aprovechando esta circunstancia, atrajo su atención ofreciéndole ... «ABC.es, giu 16»
3
La deficiencia de vitaminas ocasiona algunas migrañas
Los constantes dolores de cabeza no tienen una causa única. Sin embargo, neurólogos estadounidenses sugieren que la deficiencia de algunas vitaminas ... «La Nación Costa Rica, giu 16»
4
La migraña podría estar causada por una deficiencia vitamínica
Entonces, ¿puede aseverarse, sin ningún tipo de duda, que las deficiencias en estas vitaminas se encuentran detrás de las migrañas? Pues la verdad es que ... «ABC.es, giu 16»
5
Bolivia: Salud implementa proyecto piloto de Detección e ...
A su juicio, la detección temprana de la deficiencia auditiva es una medida de promoción y prevención de la salud y afirmó que ese proyecto es una ... «AméricaEconomía.com, mag 16»
6
Terapia génica contra la deficiencia de piruvato quinasa como ...
Terapia génica contra la deficiencia de piruvato quinasa como medicamento huérfano. Como tratamiento de esta enfermedad rara hereditaria que afecta al ... «ConSalud, apr 16»
7
Protestaron contra la inseguridad y deficiencia de servicios públicos ...
Ciudadanos de San Antonio del Golfo, capital del municipio Mejía en el estado Sucre, marcharon y protestaron en contra de Martha Laura Pantiño, alcaldesa ... «El Nacional.com, mar 16»
8
Vitamina D y Cáncer de Próstata
Los mismos hombres también sufrían de una deficiencia de vitamina D. Tenían la ... "La deficiencia de vitamina D podría predecir el cáncer de próstata agresivo ... «Latinos Post en Español, mar 16»
9
Senamhi advierte deficiencia de lluvias en sur peruano pero no ...
El Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi) informó que a raíz del fenómeno de El Niño se están originando deficiencias hídricas en las zonas ... «Diario Gestión, gen 16»
10
9 señales que nos alertan una deficiencia de calcio
Para descubrir de forma oportuna esta deficiencia, basta con tener en cuenta algunas señales que envía el cuerpo a través de unos síntomas que parecen no ... «Informe21.com, nov 15»

FOTO SU «DEFICIENCIA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deficiencia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/deficiencia>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT