Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desprevención" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESPREVENCIÓN IN SPAGNOLO

des · pre · ven · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESPREVENCIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desprevención è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESPREVENCIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desprevención» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desprevención nel dizionario spagnolo

Nel dizionario la deprecazione inglese significa mancanza di prevenzione o cosa è necessario. En el diccionario castellano desprevención significa falta de prevención o de lo necesario.

Clicca per vedere la definizione originale di «desprevención» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESPREVENCIÓN


asunción
a·sun·ción
atención
a·ten·ción
canción
can·ción
contención
con·ten·ción
convención
con·ven·ción
defunción
de·fun·ción
detención
de·ten·ción
distinción
dis·tin·ción
extinción
ex·tin·ción
función
fun·ción
intención
in·ten·ción
intervención
in·ter·ven·ción
invención
in·ven·ción
mantención
man·ten·ción
mención
men·ción
obtención
ob·ten·ción
prevención
pre·ven·ción
retención
re·ten·ción
sanción
san·ción
subvención
sub·ven·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESPREVENCIÓN

despreciativo
desprecio
desprender
desprendida
desprendido
desprendimiento
despreocupación
despreocupada
despreocupado
despreocupar
despreocuparse
despresar
desprestigiar
desprestigio
despresurización
despresurizar
desprevenida
desprevenidamente
desprevenido
desprez

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESPREVENCIÓN

abstención
conjunción
contravención
desatención
disfunción
disyunción
entretención
exención
extremaunción
manutención
perención
presunción
pretención
punción
reconvención
redención
sentención
tención
tinción
unción

Sinonimi e antonimi di desprevención sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESPREVENCIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «desprevención» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di desprevención

ANTONIMI DI «DESPREVENCIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «desprevención» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di desprevención

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESPREVENCIÓN»

desprevención descuido imprevisión olvido omisión cuidado prevención falta necesario prontuario manual ordenanzas militares obra útil redoble brazo espada tendidos oblicuamente frente punta algo inclinada hacia suelo haciendo molinele círculo será señál para dicho toijue como taanifiesta siguiente figura este nbsp guerra sociedad monarquía hispánica política iguales informes desde otras ciudades donde artillería todas partes está toda desmontada gente notoria total estado indefenso habiendo llegado extremo pedir limosna calles virtudes porque relación riesgos habla debe hablar concreto más inexperiencia mala intención sobre tema llama nuestra atención insistencia anteriormente aproximación negación desapego despega apego interés alguien desapercibimiento desprevención apresto aprovisionamiento drae homicidio insidioso alevosía acecho envenenamiento

Traduzione di desprevención in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESPREVENCIÓN

Conosci la traduzione di desprevención in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desprevención verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desprevención» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

不意
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desprevención
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Unpreparedness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तैयारी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عدم الاستعداد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неготовность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

despreparo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপ্রস্তুতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

impréparation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aduan dan kritikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unvorbereitetsein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

unpreparedness
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

unpreparedness
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unpreparedness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

unpreparedness
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தயாரற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

unpreparedness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hazırlıksız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

impreparazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieprzygotowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

неготовність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Lipsa de pregătire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανετοιμότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onvoorbereidheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oförbereddhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uforberedthet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desprevención

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESPREVENCIÓN»

Il termine «desprevención» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 71.501 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desprevención» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desprevención
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desprevención».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESPREVENCIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desprevención» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desprevención» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desprevención

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESPREVENCIÓN»

Scopri l'uso di desprevención nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desprevención e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prontuario manual de las ordenanzas militares ... obra útil ...
Redoble desprevención. El brazo y Ja espada, tendidos oblicuamente al frente , «en la punta algo inclinada hacia el Suelo , haciendo molinele ó círculo, será la señál para el dicho toijue, como se taanifiesta con la siguiente figura. Si á este ...
‎1833
2
Guerra y sociedad en la monarquía hispánica: política, ...
Iguales son sus informes desde otras ciudades donde: «la artillería en todas partes está toda desmontada la falta de gente es notoria total desprevención y estado indefenso (...) habiendo llegado al extremo de pedir limosna por las calles los ...
Enrique García Hernán, Davide Maffi, 2006
3
Las virtudes y la fe
Porque en relación con los riesgos de los que se habla se debe hablar en concreto más de desprevención o de inexperiencia que de mala intención. Sobre el tema llama nuestra atención, con una insistencia que. ' Cf. anteriormente, pp.
Giuseppe Angelini, 2004
4
Aproximación al diccionario de la negación
DD.SS. desapego 0 despega. Falta de apego o interés hacia alguien o algo. desapercibimiento. m. Desprevención, falta de apresto de lo necesario. DUE « Desprevención». Falta de aprovisionamiento. DRAE 19 = 21' edi. DRAE 20 = 2l' edi.
Margarita Cundín Santos, 2000
5
Sermón ... de la Bendición de la Bandera del batallón de ...
Obser* vemos dice aqui el P. S. Gregorio, observemos al principe Isboset , en el acto que un hierro homicida j le lleva la muerte al interior de su cámara. ¡ Qué estado de tan gran desprevención, el §uyo! ¡Qué franco y accesible se ofrece á las ...
‎1832
6
Diccionario portatil español-inglés
Inopinado Unprepáred, a. desprevenido Unprepáredness, i. desprevención Unprepossessed, a. libre de preocupaciones Unpréssed, a. no prensado Unpretending, a. moderado Unpreváiling, a nulo, írrito Unprevénted, a. no impedido, ...
Henry Neuman, 1840
7
Diccionario de la lengua castellana
DESPREOCUPADO , p. p. de dbs- PRBOCUPAR. • DESPREOCUPAR , v. a. Librar de preocupaciones. DESPREVENCIÓN, s. f. Falta de prevención y de lo necesario. DESPREVENIDAMENTE, adv. Sin prevención. DESPREVENIDO, DA, adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Disadvantage, ». Menoscabo ; diminución de alguna cosa deseable ; desprevención. Disadvántageable, a. Perjudicial, dañoso. Disadvantageous, a. Desaventajado, contrario к ventaja. Disadvantageous^, ad. Desaventajadamente , [noscaho.
9
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
Quantas prevenciones pudieron caber en nuestra desprevención , hizo su esfuerzo , y obró su cuidado ; pero como los socorros militares para ser defensas , y no gastos , penden de las anticipadas providencias , no pudo remediar su ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1787
10
semanario erudito
H Entró S. A. en oportunidad tan fatal, que ya hubia tocado á marchar el despierto Francés Quantas prevenciones pudieron caber en nuestra desprevención , hizo su esfuerzo , y obró su cuidado ; pero como los socorros militares para ser ...
don antonio valladares, 1787

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESPREVENCIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desprevención nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mercer lanza plataforma digital con contenidos de temas previsionales
“Además, en Argentina tendremos mucho para agregar sobre la nueva reforma previsional y en Chile sobre la desprevención de la sociedad ante el cambio de ... «AméricaEconomía.com, lug 16»
2
Sálvese quien pueda
... llego temprano a comer” etc), fueron los primeros en cuestionar la desprevención francesa y la vulnerabilidad de toda Europa ante una amenaza que nada ... «Vanguardia Liberal, lug 16»
3
La impertinencia de “los americanos”
Por desprevención o por menosprecio del valor de las palabras, no faltan quienes, aun con responsabilidades específicas en la lucha antimperialista, ... «CubaDebate, lug 16»
4
Ricardo Mollo hizo una confesión poco esperada sobre Cromañon
... estableciendo, en ese afloje de controles y relajarse de esta situación, en esa desprevención pasan las cosas, pasan porque dejan de estar atentos al otro". «El Diario 24, mag 16»
5
Mollo reveló que Divididos iba a tocar en Cromañón la noche de la ...
... en esa desprevención pasan las cosas, pasan porque dejan de estar atentos al otro". Insistió enseguida que "controlamos mucho eso nosotros (Divididos), ... «LaCapital.com.ar, mag 16»
6
Ricardo Mollo: "Íbamos a tocar en Cromañón, no lo hicimos porque ...
... esta situación, en esa desprevención pasan las cosas, pasan porque dejan de estar atentos al otro". Insistió en que "controlamos mucho eso (con Divididos), ... «RADIO FÉNIX 95.1, mag 16»
7
Daesh reclutó a un toxicómano y lo hizo explotar a las dos horas de ...
Ese recurso a personas con «falta de madurez» o en situación de «desprevención» por sus carencias intelectuales, económicas o psicológicas, explica que en ... «ABC.es, mag 16»
8
Ted Cruz y los 4 errores estilísticos de los hombres comunes
... pero de la mano de una buena chaqueta tipo cargo, bomber o con un saco de lana, pero llevarlos con un blazer formal es apelar a una desprevención juvenil ... «Univisión, apr 16»
9
“No hablemos de post-conflicto sino de Post-acuerdo”: Pablo ...
Quisiéramos empezar por saludar este gesto, que pone de presente su desprevención a la hora de escuchar opiniones sobre su investigación y sus tesis; ... «Las2orillas, mar 16»
10
Huila, ¿corredor de narcotráfico?
La forma en que era transportado el cargamento fue la más tradicional de las formas, a través de un camión, y con la total desprevención del asunto. Un hecho ... «Diario del Huila, mar 16»

FOTO SU «DESPREVENCIÓN»

desprevención

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desprevención [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desprevencion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z