Scarica l'app
educalingo
deviación

Significato di "deviación" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEVIACIÓN

La palabra deviación procede del latín deviatĭo, -ōnis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DEVIACIÓN IN SPAGNOLO

de · via · ción


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEVIACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Deviación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEVIACIÓN IN SPAGNOLO

definizione di deviación nel dizionario spagnolo

La definizione di deviazione nel dizionario è deviazione.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DEVIACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DEVIACIÓN

devastar · develación · develar · develizar · devengar · devengo · devenir · deverbal · deverbativa · deverbativo · deviedo · devieso · devina · devino · devinta · devinto · devisa · devisar · devisero · devoción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DEVIACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinonimi e antonimi di deviación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DEVIACIÓN»

deviación · desviación · tratado · cirujia · disminución · contracción · normal · músculo · cual · irá · acompañada · inversa · cerebro · gran · número · afecciones · cerebrales · susceptibles · producir · estrabismo · bien · aumentan · nbsp · elemental · patología · clínica · quirúrgicas · observado · reducción · espontánea · estas · fracturas · pero · queda · frecuentemente · apófisis · rotas · trasversas · conocen · ejemplos · determinados · acción · guía · médico · práctico · resumen · general · pérdida · absoluta · conocimiento · cara · contraída · pupilas · dilatadas · inmóviles · pulso · frecuente · ciento · cincuenta · pulsaciones · estertor · mucoso · sonoro · observaba · labios · muerte · nueve · siglo · revista · madrid · esta · sencilla · mejor · dicho · menos · pronunciada · semejante · pues · colocarse ·

Traduzione di deviación in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DEVIACIÓN

Conosci la traduzione di deviación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di deviación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deviación» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

偏差
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

deviación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Deviation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विचलन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الانحراف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

отклонение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desvio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চ্যুতি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

déviation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sisihan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Abweichung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

偏差
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

탈선
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

soko
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

độ lệch
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விலகல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विचलन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sapma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

deviazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

odchylenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

відхилення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

deviație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρέκκλιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afwyking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avvikelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avvik
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deviación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEVIACIÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deviación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «deviación».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su deviación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DEVIACIÓN»

Scopri l'uso di deviación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deviación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado de cirujia
fs de una disminución en la contracción normal del músculo , la cual irá acompañada de una deviación inversa del ojo. D. 'Cerebro. Un gran número de afecciones cerebrales son susceptibles de producir el estrabismo, bien sea aumentan. lo ...
J. M. Chelius, 1847
2
Tratado elemental de patología y de clínica quirúrgicas
Se ha observado la reducción espontánea de estas fracturas, pero queda mas frecuentemente deviación de las apófisis rotas. B. Fracturas de las apófisis trasversas. — No se conocen mas que dos ejemplos , determinados por la acción de ...
Alexandre Jamain, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid))
3
Guía del médico práctico o Resumen general de patología ...
El 18 pérdida absoluta de conocimiento, cara contraída, pupilas dilatadas é inmóviles, pulso muy frecuente, ciento cincuenta 'pulsaciones ; estertor mucoso muy sonoro ; no se observaba deviación en los labios. Muerte á las nueve de la  ...
François Louis Isidore Valleix, Ignacio Boix ((Madrid)), 1845
4
El siglo médico: revista clínica de Madrid
Esta es la deviación mas sencilla, ó mejor dicho, la for- Tia menos pronunciada de semejante deviación; pues en vez de ir á colocarse al lado de los otros dedos , el dedo gordo pasa por encima de ellos y forma un ángulo recto con el primer ...
5
Principios y prácticas de prueba y evaluación de máquinas y ...
Campo Distancia entre semillas* Deviación estándar de SS Uniformidad de espacimiento = (SS-SSD)/SS cm cm SS SSD Eu Profundidad de siembra* Deviación estándar de d1 Uniformidad de profundidad de siembra = (d'-d'd)/d' cm cm d1 ...
D. W. Smith, B. G. Sims, D. H. O'Neil, 1994
6
Memorias sobre las observaciones astronomicas, hechas por ...
La tabla VI indica en Manila un aumento irregular de gravedad tan notable, que si la causa que lo produce actuase según la horizontal , con igual intensidad, produciría 45" de deviación en el aplomo. La diminución irregular de gravedad ...
José Espinosa y Tello, 1809
7
Clinica médica u observaciones selectas recogidas en el ...
En la inmensa mayoría de los casos , existe la deviación del ángulo de la boca al lado opuesto á la hemiplegia , es decir, que la parálisis de los músculos que mueven los labios , corresponde al lado mismo que la de los miembros. Sucede  ...
Gabriel Andral, 1842
8
Memorias sobre las Observaciones astronomicas, hechas por ...
La tabla VI indica en Manila un aumento irregular de gravedad tan notable , que si la causa que lo produce actuase según la horizontal , con igual intensidad, produciría 45" de deviación en el aplomo. La diminución irregular de gravedad ...
José Espinosa y Tello, 1809
9
La unión: Periódico oficial de la Academia Quirúrgica ...
Cómo, en semejante caso, la supinación exagerada puede determinar una deviación que se esplica por medio de la pronacion? Gerdy ya había hecho notar en los archivos generales de medicina de 4 835, que los síntomas de estas  ...
10
Gaceta médica: periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
Se distinguen eslos en tumores producidos por la dislocación ó deviación de las parles duras y en otros por las parles blandas. 1 .' especie : por las partes blandas. Son muy variables, y constituyen: 1 ." ¡as hernias formadas por visceras o ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEVIACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deviación nel contesto delle seguenti notizie.
1
Por más que se oculte
... el interior de las cárceles, es comprendido por ambos lados y su deviación es provocada cuando alguna de las partes pide más de lo que puede cumplirse. «El Diario de Coahuila, lug 16»
2
Maestros vuelven a desquiciar centro de Monterrey; tienen ...
... Explanada de Los Héroes frente a palacio de Gobierno caminaron y a unas calles encontraron una deviación donde unos autobuses les impidieron avanzar. «EITMEDIAGLOBAL, SA DE CV, lug 16»
3
Vendedores de masa de maíz reciben materia prima para que ...
Un programa que además será vigilado para evitar que se preste para una deviación del producto –maíz-, para ello, hay una metodología que permite el ... «Diario de Los Andes, lug 16»
4
Geopolítica del maíz. Parte I: Algo para preocuparse y ocuparse
El consumo aparente per cápita era de 35 Kg y en ese momento era ligeramente inferior al consumo de trigo, otra deviación histórica de nuestro sistema ... «Aporrea, giu 16»
5
Descuido causa accidente
... de lenta velocidad justo en la deviación a la lateral, se descuidó y terminó impactando contra la base del poste metálico ubicada a la mitad de ambos carriles. «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, giu 16»
6
Demandan a Monreal por usar logotipos del PRI
... de campaña; “hay dos hipótesis del financiamiento de la campaña de Monreal, que puede ser el crimen organizado o la deviación de recursos públicos”. «NTR Zacatecas .com, mag 16»
7
Bloquean carretera Cosoleacaque – Jáltipan por el asesinato de un ...
La carretera libre, Cosoleacaque – Jáltipan, a la altura de la deviación de Oteapan, permanece cerrada, mientras los pobladores claman justicia. «plumas libres, apr 16»
8
CTH sitiara entradas a Huajuapan y Palacio Municipal
... Huajuapan-Juxtlahuaca a la altura deSanta María Xochixtlapilco; Huajuapan-Oaxaca, en la deviación al municipio de Tezoatlán de Segura y Luna, el ultimo ... «e-oaxaca Periódico Digital de Oaxaca, apr 16»
9
Lo blanco y lo negro en Pemex
Rogelio Montemayor Seguy fue implicado en una deviación de mil millones de pesos hacia una campaña política del PRI, el caso se conoció como ... «todotexcoco.com, feb 16»
10
Mazunte, secreto invaluable del pacífico
... ciudad de Oaxaca y tomar la carretera federal 175 a Puerto Ángel; al llegar a Pochutla se debe continuar por la carretera 200 y tomar la deviación a Mazunte. «Quadratín Oaxaca, feb 16»

FOTO SU «DEVIACIÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deviación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/deviacion>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT