Significato di "dioscoreácea" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIOSCOREÁCEA

La palabra dioscoreácea procede de Dioscórides, célebre médico griego.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DIOSCOREÁCEA IN SPAGNOLO

dios · co · re · á · ce · a

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIOSCOREÁCEA

Dioscoreácea è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIOSCOREÁCEA IN SPAGNOLO

Dioscoraceae

Dioscoreaceae

I dioscoreaceas in senso stretto, sono una famiglia di monocotiledoni, come circoscritto qui sono per lo più tropicale, erbacea o così piccolo e fiori non molto colorati, l'ovaio è infero e spesso con creste o le ali nel frutto. Molti alpinisti sono riconosciuti per la loro disposizione a spirale foglie con picciolo e pulvino ad entrambe le estremità del picciolo, la base di foglia, senza circondare il gambo. La lamina ha molte vene fortemente longitudinali e vene secondarie trasversali, oppure venation finemente reticolato. La famiglia è stata riconosciuta dai sistemi di classificazione moderni, come il sistema di APG III della classificazione 2009 e APWeb, anche se il suo collegio elettorale varia tra i due sistemi di classificazione, in quanto secondo l'APWeb circoscrivere rigorosamente, l'analisi molecolare DNA ha definito che la famiglia è monophyletic se viene esclusa dalla famiglia Taccaceae nel APWeb, a gennaio 2011, costituisce una famiglia separata.

Las dioscoreáceas en sentido estricto, son una familia de plantas monocotiledóneas, como aquí circunscriptas son mayoritariamente tropicales, más o menos herbáceas con flores pequeñas y no muy coloridas, el ovario es ínfero y muchas veces con crestas o alas en el fruto. Muchas son trepadoras reconocidas por sus hojas de disposición espiralada, con pecíolo y pulvino en los dos extremos del pecíolo, la base de la hoja sin rodear el tallo. La lámina tiene muchas venas fuertemente longitudinales y venas secundarias transversas, o venación finamente reticulada. La familia fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III del 2009 y el APWeb, si bien su circunscripción varía entre los dos sistemas de clasificación, ya que según el APWeb que la circunscribe de forma estricta, los análisis moleculares de ADN definieron que la familia es monofilética si se excluye de ella a la familia Taccaceae, que en el APWeb, a enero del 2011, constituye una familia separada.

definizione di dioscoreácea nel dizionario spagnolo

La definizione di dioscoraceo nel dizionario si dice delle piante di angiosperma erbacee, monocotiledoni, con gambi carnosi, spesso con radici tuberose o rizomi, foglie opposte o alternate, fiori a forma di cuore, actinomorfi, comunemente unisessuali, a grappolo o spiga, e frutti in capsule o bacche; p. es., filati. Un altro significato di Dioscoreacea nel dizionario è anche una famiglia di queste piante.

La definición de dioscoreácea en el diccionario castellano es se dice de las plantas herbáceas angiospermas, monocotiledóneas, con tallos volubles, frecuentemente con raíces tuberosas o rizomas, hojas opuestas o alternas, acorazonadas, flores actinomorfas, comúnmente unisexuales, en racimo o espiga, y frutos en cápsulas o baya; p. ej., el ñame. Otro significado de dioscoreácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

TRADUZIONE DI DIOSCOREÁCEA

Conosci la traduzione di dioscoreácea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di dioscoreácea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dioscoreácea» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 薯蓣
• spagnolo: dioscoreácea
• Traduttore italiano - inglese: Dioscoreácea
• Traduttore italiano - hindi: Dioscorea
• Traduttore italiano - arabo: ديسقوريا
• Traduttore italiano - russo: ямс
• Traduttore italiano - portoghese: Dioscorea
• Traduttore italiano - bengalese: Dioscorea
• Traduttore italiano - francese: Dioscorea
• Traduttore italiano - malese: Dioscorea
• Traduttore italiano - tedesco: Dioscorea
• Traduttore italiano - giapponese: ヤマノイモ
• Traduttore italiano - coreano: 디오스 콜레
• Traduttore italiano - giavanese: Dioscorea
• Traduttore italiano - vietnamita: chi củ nâu
• Traduttore italiano - tamil: Dioscorea
• Traduttore italiano - marathi: Dioscorea
• Traduttore italiano - turco: Dioscorea
• Traduttore italiano - italiano: Dioscorea
• Traduttore italiano - polacco: Dioscorea
• Traduttore italiano - ucraino: ямс
• Traduttore italiano - rumeno: Dioscorea
• Traduttore italiano - greco: Dioscorea
• Traduttore italiano - afrikaans: Dioscorea
• Traduttore italiano - svedese: Dioscorea
• Traduttore italiano - norvegese: Dioscorea

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DIOSCOREÁCEA»

Scopri l'uso di dioscoreácea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dioscoreácea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Jardín Botánico Cabiria

Dioscorea elephantipes, "cabeza de negro", Dioscoreácea. Originaria de Africa del Sur. Pertenece al grupo Testudinaria, ya que su tubérculo crece sobre la tierra, semejante al caparazón de una tortuga. Es un alimento de emergencia en  ...

J. Morera, Carlos Umaña, 1995

‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏

... o de la dioscoreácea “brionia o nueza negra”. No es, pues, una confusión entre plantas sino entre fitónimos; v. n°s 535, 2522 y 3500. 8 Bryonia alba L. y Bryonía dioíca Jacq., “alfesira”, “brionia blanca”, “nueza blanca”. 9 Caesalpinía crísta ...

Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007

La biotecnologia y el futuro de la Agricultura

Variedad dioscoreácea * Teijin, Japón Maíz, Arroz, Trigo, Cítricos y otros Observaciones También investigaciones sobre Brassica Varias investigaciones Los embriones en cápsulas sobioviven mínimo 6 meses Japón solicita patente para ...

Henk Hobbelink

Diccionario Akal del Color

Coloración específica semioscura, naranja amarilla y débil, cuya sugerencia origen corresponde ala pigmentación predominan— te del tubérculo de la planta dioscoreácea «ñame de China» (Di0seorea batatas). Se halla comprendida en los ...

Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

Informe anual 1987-1988

... de ambos factores constituyó el criterio experimental que siguió el CATIE en 1987 al establecer un experimento en el cantón de San Carlos, Costa Rica, con el propósito de maximizar la producción de esta planta dioscoreácea tropical.

CENTRO AGRONOMICO TROPICAL DE INVESTIGACION Y ENSENANZA (Turrialba, Costa Rica)., 1988

LA Homeopatia Practica:

DIOSCOREA VILLOSA Dioscoreácea pilosa de América del Norte. Remedio soberano de los CÓLICOS QUE MEJORAN ESTANDO DE PIE, echándose hacia atrás y paseando al aire libre (lo contrario de colocynthis que se siente aliviado al ...

Claude Binet, 2001

Diccionario italiano-galego

Dioscoreácea. planta de esta familia. // sf. pl. Dioscoreáceas, familia de estas plantas. DIOXINA [ks], sf. Dioxina, sustancia colorante que se obtiene por la acción del ácido nitroso sobre la dioxi- naftalina. DIPÉTALO, LA, adj. Dipétalo, que ...

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

Obras completas

Arbol o arbusto tanante y medicinal, familia de las julianáceas (Amphyterygium adstringens, Sch.). Otra planta dioscoreácea (Dioscorea sp.). Etimología: de cuáhuitl, árbol, y chachalatli, cierto pájaro hablador. CUACHALALA. Arbol o arbusto ...

Luis Cabrera, 1974

Para la historia de los indigenismos

Berro dice, erróneamente, .que la abayibacué es dioscoreácea; Parodi indica que es convolvulácea, Ipomoea gigantea. IVlartius, Wórtersammlung, 418, y Arístides Rojas, Obras escogidas, 765-766, dan otros nombres indígenas de la batata, ...

Pedro Henríquez Ureña, 1938

Obras completas de Pedro Henríquez Ureña: 1940-1944

El corazón del ñame sólo lo sabe el cuchillo (ñame, planta dioscoreácea de tubérculos comestibles). El maco no es peje porque está en el agua (maco 'sapo' ). El que desciende de coco hasta piñonate no pára (piñonate 'dulce de coco ...

Pedro Henríquez Ureña, Juan Jacobo de Lara, 1980