Significato di "encovadura" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI ENCOVADURA IN SPAGNOLO

en · co · va · du · ra

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCOVADURA

Encovadura è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENCOVADURA IN SPAGNOLO

definizione di encovadura nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese encovadura significa azione ed effetto di encovar.

En el diccionario castellano encovadura significa acción y efecto de encovar.

TRADUZIONE DI ENCOVADURA

Conosci la traduzione di encovadura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di encovadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «encovadura» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: encovadura
• spagnolo: encovadura
• Traduttore italiano - inglese: Insulation
• Traduttore italiano - hindi: encovadura
• Traduttore italiano - arabo: encovadura
• Traduttore italiano - russo: encovadura
• Traduttore italiano - portoghese: encovadura
• Traduttore italiano - bengalese: encovadura
• Traduttore italiano - francese: encovadura
• Traduttore italiano - malese: encovadura
• Traduttore italiano - tedesco: encovadura
• Traduttore italiano - giapponese: encovadura
• Traduttore italiano - coreano: encovadura
• Traduttore italiano - giavanese: encovadura
• Traduttore italiano - vietnamita: encovadura
• Traduttore italiano - tamil: encovadura
• Traduttore italiano - marathi: encovadura
• Traduttore italiano - turco: encovadura
• Traduttore italiano - italiano: encovadura
• Traduttore italiano - polacco: encovadura
• Traduttore italiano - ucraino: encovadura
• Traduttore italiano - rumeno: encovadura
• Traduttore italiano - greco: encovadura
• Traduttore italiano - afrikaans: encovadura
• Traduttore italiano - svedese: encovadura
• Traduttore italiano - norvegese: encovadura

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENCOVADURA»

Scopri l'uso di encovadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con encovadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Diccionario manual castellano-catalán

r. encorvarse, acotarse , torcerse. || met. inclinarse, apassionaise. Encosadura, i. And. costura. Encostradura, f. crostada. Encostrar, v. a. encrostar. Encovadura, f. encauament. Enco\ar, v. a. encauar. ||met. guardar, tancar, ENC ENC aoa.

Magí Ferrer i Pons, 1836

Ortografía de la lengua castellana

... &c. egército. egido. elevar, elevado, elevacion , &c. empavesar, empavesada, empuje. encavarse , encavado, encorvar , encorvado f encorvadura, &c. encovar, encovadura. enfervorecer , enfervo.» rizar , enfervorizado, engebar , engebado ...

‎1815

Diccionario Catalan-Castellano

Encastar. a. engastar, pegar. — r. al cap. encasquetarse. Encastellamént. m. encastilla. miento. Encastellar. a. y r. encastillar. Encatarrad , da. adj. acatarrado, catarroso. Encatarrarse. r. acatarrarse. Encauamént. m. encovadura.

Magín Ferrer, 1839

Ortografía de la lengua castellana

Imprenta Real (Madrid), Real Academia Española (Madrid). so , division , &c. encavarse , encavado, divieso ó devieso. encorvar , encorvado, divinar, divinacion , &c. encorvadura, &c. divino, na, divinidad, encovar, encovadura. divinizar, divo, ...

Imprenta Real (Madrid), Real Academia Española (Madrid), 1826

Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...

V. CoU¡ar Encontrado, da. a. opposite, in front Encovadura, tf. act of depositing in a cellar Encobrado, da. a. coppery Encontrar, vn. to meet ; va. Encovar, va. to put or lay up Encoclar, vn. to be disposed to find by chance ; vr. to in a cellar to ...

Henry Neuman, 1827

Ortografía de la lengua castellana

elevar, elevado, elevacion, &c. empavesar, empavesada. empuje. ;// encavarse , encavado. encorvar , encorvado, encorvadura , &c. encovar , encovadura. enfervorecer , enfervorizar, enfervorizado. engebar, engebado, en- gebe. engerir , ...

Real Academia Española, 1815

Le maitre d'espagnol, ou Elémens de langue espagnole, à ...

embaxo. emboxar ; emboxado , emboxo. empavesar , empavesada. empuje. encativar, eneatívado. encavarse, encavado, enchiridion. encorvar , encorvado , encorvadura, etc. encovar , encovadura , . efe. enfervorecer , , enfervorizar ...

J. L. Barthélemi Cormon, 1804

Ortografía de la lengua castellana

... conferir algún encorvadura , &c. feudo. encovar , encovadura, embestir, acometer. &c. envestidura , concesion ae feudo , Í3q, embestidur3 ...

Real Academia Española (Madrid), 1792

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

ENCOVADURA , s. / La accion y efecto de encovar. ENCOVAR , v. a. Meter ó encerrar en una cueva ó bueco. — Met. Encerrar guardar. — Obligar á uno á ocultarse. ENCRASAR, v. a. Poner crasa ó espesa una cosa líquida. ENCRESPADOR ...

Cristoval Pia y Torres, 1826

Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...

Cubrir con costra alguna cosa, romo un pastelón, etc. Encrustar. Incrustare. 1 Echar una costra ó capa para resguarde*. Encrostar. Crusta tegere. ENCOVADURA. f. Acción y efecto de encovar. Encauament. la crjptam immissie. ENCOVAR, a.

Pere Labernia, 1861

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENCOVADURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino encovadura nel contesto delle seguenti notizie.

Darío Trujillo: yo cargué el cadáver de mi tío

... de pelo blanco, ojos vencidos, escasa dentadura y encovadura corporal incipiente. Al verme llegar, inadvirtiendo que se trataba de nuestro primer encuentro, ... «El Nuevo Diario, apr 13»