Scarica l'app
educalingo
filamento

Significato di "filamento" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FILAMENTO

La palabra filamento procede del bajo latín filamentum, derivado de filum, hilo.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FILAMENTO IN SPAGNOLO

fi · la · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FILAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Filamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FILAMENTO IN SPAGNOLO

filamento

Il filamento è il filo a spirale che genera luce dall'azione della temperatura nelle lampade a incandescenza. Sono in metallo di tungsteno, conosciuto anche dal nome chimico del tungsteno, rivestito di calcio e magnesio e la loro principale funzione nei tubi delle lampade ad incandescenza è quella di pre-riscaldare il gas di argon che contengono all'interno di loro in modo che possano accendere.

definizione di filamento nel dizionario spagnolo

La prima definizione di filamento nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il corpo filiforme, flessibile o rigido. Un altro significato di filamento nel dizionario è il filo incandescente all'interno delle lampadine quando acceso. Il filamento fa anche parte dello stame dei fiori che regge l'antera.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FILAMENTO

alimento · apartamento · argumento · aumento · campamento · cemento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · fundamento · incremento · instrumento · medicamento · momento · monumento · parlamento · reglamento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FILAMENTO

filacteria · filadelfa · filadelfia · filadelfiana · filadelfiano · filadelfiense · filadelfio · filadelfo · filadiz · filado · filamentosa · filamentoso · filamiento · filandón · filandria · filántropa · filantropía · filantrópica · filantrópico · filantropismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FILAMENTO

amento · armamento · cargamento · destacamento · detrimento · experimento · fragmento · impedimento · juramento · lamento · ornamento · pavimento · pegamento · sacramento · salvamento · segmento · suplemento · temperamento · testamento · tormento

Sinonimi e antonimi di filamento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FILAMENTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «filamento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
brizna · cabo · cordón · cuerda · fibra · hebra · hilo · sedal · torzal

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FILAMENTO»

filamento · brizna · cabo · cordón · cuerda · fibra · hebra · hilo · sedal · torzal · textil · mucoide · biologia · mucoso · celular · axial · flor · seborreico · espiral · genera · acción · temperatura · lámparas · incandescentes · primera · lengua · española · cuerpo · filiforme · flexible · rígido · otro · pone · incandescente · bombillas · encenderlas · filamento · parte · estambre · flores · sujeta · antera · protección · radiología · odontológica · tubo · rayos · vacío · cristal · pyrex · soporte · calor · generado · hallan · cátodo · polo · negativo · ánodo · superficie · frenado · positivo · consta · nbsp · electricidad · magnetismo · cuando · lámpara · está · conectada · fuente · recibe · potencia · explique · cómo · filamentos · utilizan · obtener · tres · intensidades · diferentes · solución · posible · lograr · métodos · microscopia · electrónica · barrido · biología · modificación · podemos · realizar · reducir · tamaño · punta ·

Traduzione di filamento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FILAMENTO

Conosci la traduzione di filamento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di filamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «filamento» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

灯丝
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

filamento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

filament
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रेशा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خيط
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

нить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

filamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অংশু
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

filament
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

filamen
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Glühfaden
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

フィラメント
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

필라멘트
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

filament
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sợi tơ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இழை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

केसर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

filaman
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

filamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

żarnik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нитка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

filament
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νήμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

filament
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

filament
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

filament
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di filamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FILAMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di filamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «filamento».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su filamento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FILAMENTO»

Scopri l'uso di filamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con filamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Protección en radiología odontológica
El tubo de rayos X es un tubo de vacío de cristal Pyrex para que soporte el calor generado en su interior, en el que se hallan el cátodo (filamento – polo negativo) y el ánodo (superficie de frenado – polo positivo). El tubo de rayos X consta de ...
Fernando Finestres Zubeldia, 2012
2
Electricidad y magnetismo
Cuando la lámpara está conectada a una fuente de 120 V, un filamento recibe 100 W de potencia, y el otro 75 W. Explique cómo los dos filamentos se utilizan para obtener tres intensidades de luz diferentes. Solución Es posible lograr las tres ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2005
3
Métodos de microscopia electrónica de barrido en biología
La principal modificación que podemos realizar en el filamento de tungsteno es reducir el tamaño de la punta (704). Esta modificación tiene la ventaja de que puede realizarse en los microscopios electrónicos de barrido convencionales y ...
José L. Ojeda Sahagún, 1997
4
Lecciones de electricidad
La lámpara con filamento metálico llamada "monowatt" 3.° La lámpara con filamento metálico llamada "standard" c "semiwatt". 4.° Las lámparas para proyectores. 4. LAMPARAS CON FILAMENTO DE CARBON El filamento de esta lámpara es ...
J. Ney, 1977
5
Fundamentos de bioquímica estructural
Con 300 moléculas de miosina por filamento grueso, solamente hay unos seis filamentos de titina en cada mitad de un filamento grueso de miosina. Nebulina La nebulina está formada por dominios a-helicoidales. Dos moléculas de nebulina ...
TeijÓn, JosÉ MarÍa / Vv.aa., 2006
6
Microbiología
Las distintas fibrillas que componen el filamento axial se originan cerca de los extremos de la célula y normalmente tienen una longitud superior a media célula , lo cual ocasiona su sola- pamiento hacia la parte central. Leptospira es una ...
Julio R. Villanueva, 1996
7
Electricidad industrial
320), crece también el efecto atractivo de ésta sobre los electrones, y evidentemente será precisa una mayor carga espacial para devolver electrones al filamento en la misma proporción en que éste los emite. La saturación ocurre entonces ...
Chester L. Dawes, 1982
8
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... telas. filament hilo | filamento | hebra. battery | batería de filamento de caldeo. choke | choque de filamento. circuit | circuito de caldeo circuito de filamento. current corriente de filamento. hot resistance | resistencia de filamento caliente. leads ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
9
Vida
Filamento de actina ~> Filamento de miosina Retículo sarcoplasmático 47.5 Los túbulos T en acción Un potencial. Músculo relajado Línea Zv Actina Banda M x / Miosina TMna - • Wr- Músculo contraído 47.2 Los filamentos deslizantes El ...
Purves, David Sadava, 2009
10
Electrónica y dispositivos electrónicos
quena cantidad de óxido de torio (Th02) eTitaba la «compensación» de los cristales de wolframio perpendiculares al filamento cuando éste se calentaba por medio de una corriente alterna.11 Cuando se haya ya vaciado la válvula, ...
Arthur Lemuel Albert, 1962

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FILAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino filamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cómo imprimir metal con una impresora 3D convencional
Para lograrlo la compañía de Wisconsin ha desarrollado un filamento ... En la impresora 3D el filamento «metálico» se comporta como si se tratase de un ... «EL PAÍS, ago 16»
2
Café, cerveza y cáñamo, los nuevos materiales para imprimir en 3D
3DomFuel recicla diversos productos inusuales y los convierte en filamento que ... 3DomFuel, fabricante de filamento para impresión 3D denominado 3D-Fuel. «CNNEspañol.com, lug 16»
3
MarkForged presenta su nuevo filamento Onyx con fibra de carbono ...
El filamento es una mezcla de nylon y fibra de carbono, que ofrece un acabado negro mate en cuanto a lo visual, además de ofrecer un refuerzo a la pieza en sí ... «Imprimalia 3D, giu 16»
4
Colido presenta su nueva impresora 3D de doble filamento y único ...
La firma radicada en Hong Kong Colido, ha presentado en España su nueva impresora 3D de doble filamento con un único extrusor. En el marco de la pasada ... «Imprimalia 3D, giu 16»
5
La australiana Chemson Pacific lanza filamento para impresoras 3D ...
Bajo el nombre de 3DVinyl, la compañía australiana Chemson Pacific ha conseguide llevar el PVC (polivinilo de cloruro) a las impresoras 3D. La empresa ha ... «Imprimalia 3D, mag 16»
6
Herschel halla filamento de futuras estrellas
Según informa la ESA, uno de los datos que resulta sorprendente es que las partes más frías de las nubes forman filamentos que se extienden por las partes ... «EnterateMX, mar 16»
7
El telescopio espacial Herschel descubre un filamento de futuras ...
El filamento azul es la parte más fría de la nube y contiene 800 veces más masa que el Sol - ESA/Herschel/SPIRE/M. Juvela (U. Helsinki, Finland) ABC. «ABC.es, mar 16»
8
Un empresa de Jaén amplía su producción de filamento de plástico ...
La empresa Smart Materials 3D Printing SLU, de Alcalá la Real (Jaén), está ampliando su línea de producción de filamento de plástico de alta tecnología para ... «Europa Press, mar 16»
9
Desvelan secretos de los haces de luz con el efecto mariposa
Investigadores de la Universidad Politécnica de Madrid han encontrado el orden que subyace al caos observado en los llamados 'filamentos de luz'. El mejor ... «SINC, mar 16»
10
Filamento para las impresoras 3D de plástico reciclado
Para resolver el problema del filamento con una solución ecológica, una startup de Canadá ha diseñado ProtoCycler, una máquina que recicla el plástico de ... «ComputerHoy, feb 16»

FOTO SU «FILAMENTO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Filamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/filamento>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT