Scarica l'app
educalingo
girándula

Significato di "girándula" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GIRÁNDULA

La palabra girándula procede del italiano girandola.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GIRÁNDULA IN SPAGNOLO

gi · rán · du · la


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GIRÁNDULA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Girándula è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GIRÁNDULA IN SPAGNOLO

definizione di girándula nel dizionario spagnolo

La definizione di girandula nel dizionario spagnolo è una ruota piena di razzi che ruota sparandoli. Un altro significato di giroscopio nel dizionario è anche l'artificio che viene messo nelle fontane per gettare l'acqua con una piacevole varietà.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GIRÁNDULA

acídula · caléndula · camándula · cédula · contracédula · crédula · farándula · filipéndula · glándula · hieródula · incrédula · lavándula · médula · péndula · rádula · sobrecédula · túrdula · várdula

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GIRÁNDULA

gira · girada · giradiscos · girador · giradora · giralda · giraldete · giraldilla · giramiento · girante · girar · girasol · giratoria · giratorio · girifalte · girino · giro · girocho · giroflé · girola

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GIRÁNDULA

adula · aula · báscula · célula · chula · cláusula · cordula · cúpula · dula · fórmula · gandula · jaula · matrícula · medula · mula · nula · película · península · sula · válvula

Sinonimi e antonimi di girándula sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GIRÁNDULA»

girándula · rueda · llena · cohetes · gira · despidiéndolos · otro · también · artificio · pone · fuentes · para · arrojar · agua · agradable · variedad · pasos · escalera · extraña · visita · girándula · ilustración · raúl · soldi · hablillas · cuentos · príncipe · feliz · otros · cualquier · lugar · ames · puedes · considerarlo · como · mundo · exclamó · meditabunda · había · estado · pegada · vetusta · caja · madera · pino · primeros · años · enorgullecía · corazón · roto · françois · espagnol · rande · girándole · cierto · diversión · gusto · volubife · aquií · udibrium · conjunto · encendiéndose · nbsp · poemas · portatif · prononciation · girande · artfl · níq · candelera · muchos · irados · modo · araña · nuevo · lenguas · española · inglesa · rocktts · ufed · jireworks · tums · fwijtly · round · upon · phot · emits · quantity ·

Traduzione di girándula in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GIRÁNDULA

Conosci la traduzione di girándula in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di girándula verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «girándula» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

girandole
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

girándula
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

girandole
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पानी की धारा की चरखी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الثريا النارية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

жирандоль
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

girândola
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দীপাধার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

girond
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

girandole
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

girandole
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ジランドール
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

가지가 달린 장식 촛대
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

girandole
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pháo bông
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மெழுகுத்திரிக் கொத்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फांद्या असलेली मेणबत्ती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fıskiye
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

girandole
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

żyrandol
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

жирандоль
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

girandolă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

girandole
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kandelaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Girandole
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Girandole
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di girándula

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GIRÁNDULA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di girándula
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «girándula».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su girándula

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GIRÁNDULA»

Scopri l'uso di girándula nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con girándula e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El príncipe feliz y otros cuentos
—Cualquier lugar que ames puedes considerarlo como tu mundo —exclamó una girándula m1 meditabunda, que había estado pegada a una vetusta caja de madera de pino en sus primeros años, y que se enorgullecía de su corazón roto —.
Oscar Wilde, 2012
2
Dictionnaire françois-espagnol, et espagnol-françois, 1
G1RANDE, ó Girándole, s.f. ( J\- lan-ie , j\-tan-áo-\e ) Girándula ; cierto artificio que se pone en las fuentes para arrojar el agua con diversión y gusto. Lat. Volubife in aquií ¡udibrium. ¡fr Girándula ; conjunto de cohetes que encendiéndose á un ...
Claude-Marie Gattel, 1803
3
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Girande , s. f. Girándula, cierto artificio que se pone en las fuentes para artfl/ar el ai*ua con diversión y gusto. + Girándula ¡ con¡*níQ , juc^a ic cohetes. Girándole, s. f. V. Girande. + Girándula } candelera con muchos irados .*□ modo de araña*  ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
A box of rocktts ufed in Jireworks : it tums fwijtly round upon a phot , and emits a quantity of rockets refembling a fto-tutr pot. girándula. Cierto artificio que se pone en las fuentes para arrojar el agua. A device , o/ten ufed in fountams to jet out ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
GIRÁNDULA, s. f. Caxa de cohetes que salen á modo de ramillete. A box of rockets ufen in Jiretvorki : it turns fwiftly round upan a p'root , and emits a quantity of rockets refembl'mg a flvaier fot. GIRÁNDULA. Cierto artificio que se pone en las ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
6
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: N-Q
Girándula [volumen colectivo con Guadalupe Dueñas, Angeles Mendieta y Margarita López Portillo, tres cuentos con los mismos títulos, de cada una], Aval de Agustín Yáñez, Porrúa, 1973, pp. 67-71, 131-134, 169-179. || "La extraña visita" ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
7
Nueva antología rota
León Felipe. elegido para venir aquí y mirar sin cesar por la ventana... H.— Sí... este hermoso paisaje invariable de girándula, donde hay siempre un ciervo herido y un hombre con su lanza o su escopeta.
León Felipe, 2008
8
Las enfermedades del hombre y los medicamentos y su ...
El aparato propio para administrar los Chorros es muy sencillo consiste en un receptáculo situado á una altura de tres á doce pies, de cuyo fondo parte un cañuto de cuero muy flecsible y terminado por un robinete y una girándula.
F. Foy, 1860
9
Cuentos
La araña de luces opacas derrama la languidez de su girándula 7 por todo el recinto. Y he aquí que, al volverse ese rostro, soñamos en los buenos tiempos pasados. Una marquesa contemporánea de dama de Mainte- non 8, solitaria en su ...
Rubén Darío, Raquel Arias Careaga, 2002
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
GIRANDE, ó GIRANDOLE, *./. Girándula , cebolla : la que se pone en los surtidores de agua para variar los juegos de ella. || Girándula : rueda de fuegos artificiales, con cohetes que se disparan a un tiempo. || Araña de sobremesa : candelero ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GIRÁNDULA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino girándula nel contesto delle seguenti notizie.
1
Proponen regular el uso de la pirotecnia en la ciudad
... de proyectarse por autopropulsión ni contienen cargas de estallidos (estrellitas, fósforos de colores, volcanes, girándulas, cascadas, soles o ruedas giratorias ... «Diario El Argentino, lug 16»
2
Comunión para todos, también para los protestantes
La respuesta de Francisco fue una asombrosa girándula de sí, no, no sé, vedlo vosotros. Es indispensable leerla entera, en la transcripción oficial: “Gracias ... «Infovaticana, lug 16»
3
El mundo visual engancha a los niños lectores
Juana Neira, parte de la Asociación Ecuatoriana del Libro Infantil y Juvenil Girándula, agrega que a los niños de las nuevas generaciones les interesan las ... «El Comercio, mag 16»
4
Fallece Ignacio Saéz Boil
... le llevó a escribir siete libros de poesía entre los que se encuentran Cabriolas, Revoleras, Girándula, De plata las herraduras o Pintores y Escultores Taurinos ... «Semanario Taurino Aplausos, dic 15»
5
La Feria Internacional del Libro llegó a su fin
Paralelamente, en el Salón Talleres, Girándula presentó un taller de ilustración para niños. A las 12:00 se realizó la presentación de libro 'Una comunidad ... «El Comercio, nov 15»
6
Meditación trascendental
Es la mujer girándula de esta verbena. Ayer quería un frente para desbancar la legitimidad de Manuela Carmena como alcaldesa de Madrid y hoy quiere ... «El Mundo, mag 15»
7
Arcadi Espada: "Carmona está feliz de haber mentido diciendo que ...
Es la mujer girándula de esta verbena. Ayer quería un frente para desbancar la legitimidad de Manuela Carmena como alcaldesa de Madrid y hoy quiere ... «Periodista Digital, mag 15»
8
Maratón de cuento y feria de libro en Quito
La directora de Girándula agradeció por “apostar por la lectura de nuestras niñas, niños y jóvenes”. Expresó que eran los niños y las niñas los invitados de ... «El Universo, mag 15»
9
El libro intercultural es una corriente sólida
La editorial Girándula, por ejemplo, cada año publica libros que tengan elementos sobre la identidad ecuatoriana. En 10 años ha publicado más de 90 cuentos ... «El Comercio, apr 15»
10
Estimular la glándula pineal para recuperar la creatividad
Comentá esta noticia. PUBLICAR EN PERFIL DE. comentar. . dimaro aro · Hace 16 meses. cualquiera publica en este diario cualquier cosa, que sera girándula. «El Tribuno.com.ar, apr 15»

FOTO SU «GIRÁNDULA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Girándula [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/girandula>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT