Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lunar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LUNAR

La palabra lunar procede del latín lunāris.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LUNAR IN SPAGNOLO

lu · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LUNAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lunar può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LUNAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lunar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
lunar

lunare

Lunar

Lunare, nella lingua popolare, il termine lunare allude a tutte le macchie persistenti nel derma e, in senso ampio, è chiamato lunare a qualsiasi alterazione cutanea che presenta differenze di pigmentazione rispetto alla maggior parte della pelle, per questo sono denominati talpe Altri plasmi con aspetto esteriore simile a nevus, angiomi e persino alcuni aspetti di melanomi e cheratosi. Lunar, en el lenguaje popular el término lunar alude a toda mancha persistente en la dermis y, en sentido lato, se llama lunar a cualquier alteración dérmica que presente diferencias de pigmentación respecto a la mayor parte de la piel, por este motivo son denominados lunares otras plasias de aspecto externo semejante como los nevus, los angiomas e incluso ciertos aspectos de los melanomas y queratosis.

definizione di lunar nel dizionario spagnolo

La prima definizione di lunare nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una piccola macchia sul viso o altra parte del corpo, prodotta da un accumulo di pigmento nella pelle. Un altro significato di talpa nel dizionario è ciascuno dei disegni a forma arrotondata su tessuti, carta o altre superfici. Lunar è anche una nota o una macchia che si traduce in qualcuno che ha fatto qualcosa di vituperabile. La primera definición de lunar en el diccionario de la real academia de la lengua española es pequeña mancha en el rostro u otra parte del cuerpo, producida por una acumulación de pigmento en la piel. Otro significado de lunar en el diccionario es cada uno de los dibujos de forma redondeada en telas, papel o en otras superficies. Lunar es también nota o mancha que resulta a alguien de haber hecho algo vituperable.
Clicca per vedere la definizione originale di «lunar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LUNAR


acunar
a·cu·nar
adunar
a·du·nar
alunar
a·lu·nar
apunar
a·pu·nar
aunar
au·nar
ayunar
a·yu·nar
cunar
cu·nar
desayunar
de·sa·yu·nar
embetunar
em·be·tu·nar
encunar
en·cu·nar
importunar
im·por·tu·nar
junar
ju·nar
lagunar
la·gu·nar
mancomunar
man·co·mu·nar
punar
pu·nar
revacunar
re·va·cu·nar
semilunar
se·mi·lu·nar
sublunar
su·blu·nar
tunar
tu·nar
vacunar
va·cu·nar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LUNAR

luna
lunación
lunada
lunado
lunanca
lunanco
lunareja
lunarejo
lunaria
lunario
lunática
lunático
lunatismo
lunear
lunecilla
lunel
lunes
luneta
luneto
lunfa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LUNAR

abandonar
abetunar
acomunar
afortunar
betunar
caminar
cenar
coadunar
cocinar
determinar
eliminar
enlagunar
enrunar
estrenar
ganar
gestionar
ordenar
proporcionar
seleccionar
terminar

Sinonimi e antonimi di lunar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LUNAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «lunar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di lunar
defecto · falta · mancha · peca · tacha · topo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LUNAR»

lunar defecto falta mancha peca tacha topo eclipse año horóscopo ciclo sinódico periódico lunar lenguaje popular término alude toda persistente dermis sentido lato llama cualquier primera lengua española pequeña rostro otra cuerpo producida acumulación pigmento otro cada dibujos forma redondeada telas papel superficies también nota resulta alguien haber hecho algo vituperable marea solar signo esta obra permitir conocer influye luna vida emocional expresin sentimientos relaciones establece dems piedra tres hindúes siguen pasos para recuperar sagrada serán ellos culpables desaparición misma noche adelantado años antes aparición sherlock holmes hermosura qual alma princesa marquesa

Traduzione di lunar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LUNAR

Conosci la traduzione di lunar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lunar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lunar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

太阴
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lunar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lunar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चांद्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قمري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лунный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lunar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চান্দ্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lunaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lunar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mond-
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

月面
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

달의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lunar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mặt trăng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சந்திர
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चंद्राचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kameri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lunare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

księżycowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

місячний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lunar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σεληνιακός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lunar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

måne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lunar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LUNAR»

Il termine «lunar» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.194 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lunar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lunar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lunar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LUNAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lunar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lunar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lunar

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «LUNAR»

Citazioni e frasi famose con la parola lunar.
1
Ramón Gómez de la Serna
El lunar es el punto final del poema de la belleza.

4 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «LUNAR»

El enamorado, ve en la verruga de su novia un lunar encarnado.
Lunar de novios, verruga de casados.
Lunar en la cintura, señal de buena ventura.
Lunar sobre la ceja, señora después de vieja.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LUNAR»

Scopri l'uso di lunar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lunar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tu Signo Lunar
Esta obra le permitir conocer cmo influye la Luna en su vida emocional, en la expresin de sus sentimientos y en las relaciones que establece con los dems.
Octavio Dniz, 2007
2
La piedra lunar
Tres hindúes siguen sus pasos para recuperar la piedra sagrada. ¿Serán ellos los culpables de la desaparición de la Piedra Lunar esa misma noche? ¿ O alguien se les ha adelantado?Años antes de la aparición de Sherlock Holmes y su ...
Wilkie Collins, 2011
3
Escuela Lunar
1 copy
Ian Astro, 2006
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I cemento apelmazado. lumpy sea I mar corta. lumpy texture I textura grumosa. lumpy yarn I hilo botonóse. lunambulale (to) I lunambular. lunambulation I lunambulación. lunar alightment I alunizaje. lunar atmospheric tide I marea atmosférica ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
Técnicas de Predicción. Astrología del Devenir
EL ASCENDENTE LUNAR SIDÉREO Es esta otra técnica de tipo cíclica, con una duración similar a la de la Revolución Lunar y la carta de Fase Angular. Por lo tanto, es una herramienta que cumple una función similar. El Ascendente Lunar  ...
Silvina Simonovich, Editorial Kier, 2004
6
Un lunar en el labio
Una familia de mujeres, cinco hermanas con una marca característica.
Ana Noguera, 2008
7
El oráculo de la luna: El poder oculto de lo femenino
Las tablas lunares En las tablas siguientes podrá calcular, por medio de unas sencillas operaciones, su «constelación lunar», es decir, la diosa lunar que regía en el momento de su nacimiento. Usted vive y trabaja constantemente con la ...
The Hermann, 2000
8
Busca un mágico lunar
Have you ever wondered why our bodies have beauty marks? Besides setting us apart from others, do you think they might be magical? Find out what can happen if you come across a magical beauty mark.
Elva Macías, Juan Gedovius, 2001
9
Tiempo lunar
Una noche en que Andrés sueña con una extraña mujer, lo despierta el teléfono y la voz de un amigo le pide alcanzarlo en el parque para ver un insólito fenómeno lunar.
Mauricio Molina, 2012
10
Tiempo lunar
TIEMPO LUNAR D. R. © Mauricio Molina punto de lectura De esta edición: D. R. © Suma de Letras, s.a. de av., 2005 Av. Universidad núm. 767, col. del Valle CP. 03100, México, D.F. Teléfono 5420-75-30 www.puntodelectura.com.mx Primera  ...
Mauricio Molina Cardona, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LUNAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lunar nel contesto delle seguenti notizie.
1
EE.UU. autoriza primera exploración lunar a empresa privada
La misión de la empresa, bautizada como MX-1E, tiene la intención de abrir un nuevo sector industrial: minería lunar, a través de la extracción de platino y ... «teleSUR TV, ago 16»
2
Vida del vehículo lunar chino llegó a su fin
El Conejo de Jade, el popular vehículo lunar chino, se apagó definitivamente tras haber tenido una vida útil que superó todas las expectativas. Así se convirtió ... «La Nación Costa Rica, ago 16»
3
Rusia mantiene su proyecto de una base lunar para doce ...
"La base lunar sigue siendo un objetivo estratégico de la cosmonáutica rusa para la década de los 30, pese a la dificultades de financiación del programa lunar ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, giu 16»
4
¿Listos para ver el eclipse lunar de marzo? ¡Cómo, cuándo y dónde ...
Este miércoles 23 de marzo habrá un eclipse lunar penumbral a las 11:47 UT (Hora Universal) y será visible en la mayor parte de Asia, Australia, Norteamérica ... «lagranepoca, mar 16»
5
La ESA quiere una base lunar permanente
El responsable de la Agencia Espacial Europea (ESA), Jan Wörner, insiste en la idea de crear una ciudad en la Luna, como un sustituto ideal de la Estación ... «El Español, feb 16»
6
¿Qué se celebra en el Año Nuevo Lunar?
Año Nuevo Lunar. Este es el nombre que recibe en el extranjero el Año Nuevo chino al que también suelen llamar Fiesta de la Primavera. Y es la celebración ... «LA NACION, feb 16»
7
China ultima los preparativos para celebrar el Año Nuevo Lunar
China se prepara para celebrar el Año Nuevo Lunar, que comenzará en la medianoche del domingo, y ultima la colocación de vistosos elementos decorativos ... «El Comercio, feb 16»
8
La ESA planea una aldea lunar para relevar a la Estación Espacial ...
La idea consiste en una base de exploración lunar ocupada por robots y humanos que potencialmente serviría de escala para viajes espaciales y sitio de ... «La Voz de Galicia, gen 16»
9
Así de espectacular luce la Tierra desde el horizonte lunar
Lo interesante de esta imagen, es que ha sido tomada desde una perspectiva que muestra parte de la superficie lunar, con esto hace que la Tierra parezca que ... «Xataka, dic 15»
10
Espectáculo astronómico: esta noche se producirá el supereclipse ...
"Durante un eclipse lunar, la atmósfera terrestre (y fundamentalmente su capa más baja y densa, la tropósfera) refracta algo de luz solar hacia el interior del ... «LA NACION, set 15»

FOTO SU «LUNAR»

lunar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lunar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lunar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z