Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "memento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MEMENTO

La palabra memento procede del latín memento, acuérdate.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MEMENTO IN SPAGNOLO

me · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MEMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Memento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MEMENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «memento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

oggetto ricordo

Memento

Memento è un thriller di 2000 anni diretto da Christopher Nolan. Nominato per il Golden Globe per la migliore sceneggiatura e nominato per due premi Oscar. Lo script di Christopher Nolan è basato su un racconto chiamato Memento mori, scritto da suo fratello Jonathan e pubblicato l'anno successivo: 2001. Una delle peculiarità più grandi del film risiede nella sua linea temporale, raccontata da costante analepsis, mostrando in progresso Il film causa il già visto, piuttosto che le sue conseguenze. Tra queste, ci sono scene in bianco e nero che si muovono nell'ordine normale, ma si intersecano nella storia. Quando raggiungono la fine del nastro, si uniscono. Memento es una película de suspense del año 2000, dirigida por Christopher Nolan. Nominada al Globo de Oro por Mejor guion y nominada a dos Premios Óscar. El guion de Christopher Nolan está basado en un relato llamado Memento mori, escrito por su hermano Jonathan y publicado el año siguiente: el 2001. Una de las mayores peculiaridades de la película reside en su línea temporal, contada mediante constantes analepsis, mostrando según avanza la película las causas de lo ya visto, en vez de sus consecuencias. Entre éstas, hay escenas en blanco y negro que progresan en orden normal, pero intercaladas en la historia. Al llegar al final de la cinta, se unen.

definizione di memento nel dizionario spagnolo

La definizione di memento nel dizionario indica ciascuna delle due parti del canone della messa, in cui viene fatta la commemorazione dei fedeli viventi e dei defunti. En el diccionario castellano memento significa cada una de las dos partes del canon de la misa, en que se hace conmemoración de los fieles vivos y de los difuntos.
Clicca per vedere la definizione originale di «memento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MEMENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MEMENTO

membrilla
membrillar
membrillate
membrillero
membrillete
membrillo
membruda
membrudamente
membrudo
memela
memez
memnónida
memo
memorable
memoranda
memorando
memorándum
memorar
memorativa
memorativo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MEMENTO

amento
armamento
cargamento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

Sinonimi e antonimi di memento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MEMENTO»

memento hacer alguien mementos memento película suspense año dirigida christopher nolan nominada globo mejor guion premios óscar está basado relato llamado mori escrito hermano jonathan publicado siguiente mayores peculiaridades reside línea cada partes canon misa hace conmemoración fieles vivos difuntos valiéndose zolio inicia dolorosa rememoración pasado partir desafortunado diagnóstico médico rabinad recrea barcelona sumida desolado paisaje nuestra guerra posguerra civiles tabletas pianista profesor piano terapéutico formulario bolsillo cuarenta almas hablan desde muerte primera persona versos canciones trocitos carne marca descubierto novelón criminal nunca escriben este país colonia divide cuatro libros quot cenotafio desaparecidas coronacion ultima procesion texto tildes otros caracteres especiales para evitar errores navegador cuestiones

Traduzione di memento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MEMENTO

Conosci la traduzione di memento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di memento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «memento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

纪念
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

memento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Memento
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यादगार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تذكار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сувенир
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

memento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অভিজ্ঞান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mémento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kenang-kenangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Erinnerung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

形見
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기념물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kenang-kenangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kinh ký niệm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நினைவுக் குறிப்புகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्मृतिचिन्ह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hatıra
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

oggetto ricordo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

memento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сувенір
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

memento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενθύμιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aandenking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

minne
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Memento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di memento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MEMENTO»

Il termine «memento» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.165 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «memento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di memento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «memento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MEMENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «memento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «memento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su memento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MEMENTO»

Scopri l'uso di memento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con memento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memento mori
Valiéndose de la historia de Zolio, que inicia una dolorosa rememoración de su pasado a partir de un desafortunado diagnóstico médico, Rabinad recrea una Barcelona sumida en el desolado paisaje de nuestra guerra y posguerra civiles, de ...
Antonio Rabinad, 2013
2
Memento Mori
Cuarenta almas que nos hablan desde la muerte en primera persona.
Paloma Orozco Amorós, 2010
3
Memento Mori: Versos, canciones y trocitos de carne I
Marca.com «Con Memento Mori he descubierto un novelón criminal de los que nunca se escriben en este país.
César Pérez Gellida, 2013
4
La Colonia Memento
Se divide en cuatro libros: "La Colonia Memento," "El cenotafio de las desaparecidas," "La coronacion del Rey" y "La ultima procesion." [Este texto fue escrito sin tildes ni otros caracteres especiales para evitar errores con el navegador.]
Antonio Pavon, 2009
5
Las Cuestiones del memento, ante el principio parlamentario
José AHUMADA Y CENTURION. cosas satisface poco las aspiraciones genuinas del partido moderado, es por demas evidente que está muy lejos de satisfacer las' doctrinas y las exigencias naturales del partido progresista. El eminente ...
José AHUMADA Y CENTURION, 1863
6
Memento: Recuerdos, Amor Y Amistad
MEMENTO es una novedad editorial.
Manuel B. Hoyos, 2013
7
Memento de vivos y difuntos: 1973-2007
An anthology of verse by one of Nicaragua's most versatile and respected authors (Masaya, 1952).
Julio Valle-Castillo, Francisco Arellano Oviedo, 2008
8
Breve historia de la misa
La liturgia romana las repartió, situando el "Memento de vivos" antes de la consagración y el "memento de difuntos" después de la misma. Si miramos más de cerca la primera inserción -la anterior a la consagración-, nos percatamos de que ...
Josef Andreas Jungmann, 2006
9
El Porque de todas las ceremonias de la Iglesia y sus ...
Comenzará el Memento en voz baxa , ni tocará con las manos el Altar , tendrá los ojos abiertos, mirando al Sacramento. Rub. Mijjl 3. Al fin del Memento , de difuntos, al decir: Per eundem Domi- fium, &c. junte las manos , é incline la cabeza.
Antonio Lobera y Abió, 1769
10
Epistolas familiares de don Antonio de Guevara, 2: en las ...
~J fc Para con Dios no fon menester palabras pro- Xtnmát lixas,iii peticiones largas, sino vn memoriali- d*ri to pequeñito.en que diga no mas.de memen- v""' n wí/,que me criaste, memento mei. que me re- cemilte, mtmtuto n.tt^ que creo en ti,  ...
Antonio de Guevara, 1603

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino memento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Warner Bros. y Memento distribuirán “La Cordillera”, nuevo film de ...
La major lanzará este thriller político -cuyo rodaje acaba de comenzar- en América Latina y España el 17 de agosto de 2017, mientras que Memento será ... «OtrosCines.com, set 16»
2
10 películas con estructuras narrativas complejas
A continuación verán diez cintas que, como hicieron Pulp Fiction y Memento en su tiempo, desafían los modos convencionales de contar una historia. «Hipertextual, set 16»
3
Memento Bay un sencillo juego gratuito de habilidad y barcos
Por esta razón, Memento Bay que el título del que te hablamos, es un desarrollo que está indicado tanto para los más mayores como para los pequeños de la ... «Android Ayuda, lug 16»
4
Carlos Lesmes presentará el Memento Experto Cooperación ...
La editorial Lefebvre – El Derecho presenta el jueves 30 de junio a las 19:30h en la sede del Ilustre Colegio de Abogados de Madrid el Memento Experto ... «El Derecho, giu 16»
5
Presentación en el Consejo General de la Abogacía del libro ...
Presentación en el Consejo General de la Abogacía del libro “Memento Experto: Turno de Oficio”. El Colegio de Abogados de Madrid y la editorial jurídica ... «Abogacía Española, mag 16»
6
El Colegio de Abogados de Madrid y Lefebvre - El Derecho ...
Acompañarán en la presentación a la coordinadora los autores del Memento Experto Turno de Oficio, Isabel Lorente, coordinadora del departamento del ... «El Derecho, mag 16»
7
La ruta 'Memento Vivere' abre las puertas del cementerio de Motril ...
Debido a las especiales características de 'Memento Vivere', no pueden participar menores de 16 años, las personas que sufran ansiedad, estrés o padezcan ... «infocostatropical.com, mag 16»
8
'Memento mori', un relato sobre el pasado oculto del Monasterio de ...
De momento, Cal y Canto llevará a escena 'Memento Mori' durante seis jornadas ... Ha sido ésta última la encargada de presentar 'Memento Mori', quien ha ... «BurgosConecta.es, apr 16»
9
Memento Mori”… estas palabras resuenan incluso en los oídos de ...
Ya casi no quedaban deidades para asistir a los funerales…ahora solo visitaban las tumbas polvorientas aquellos lo suficientemente fuertes como para realizar ... «ViceVersa Magazine, apr 16»
10
15 años de Memento: 15 cosas que (quizá) no sabías de la película ...
Memento, la segunda película de Christopher Nolan, cumple 15 años. La cinta se estrenó en los cines de Estados Unidos el 16 de marzo de 2001 y supuso el ... «www.culturaocio.com, mar 16»

FOTO SU «MEMENTO»

memento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Memento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/memento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z