Scarica l'app
educalingo
mota

Significato di "mota" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MOTA

La palabra mota procede del náhuatl motloc, cerca de ti.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MOTA IN SPAGNOLO

mo · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mota è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOTA IN SPAGNOLO

definizione di mota nel dizionario spagnolo

La prima definizione di mota nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la nocca o il granillo che si forma sul tessuto, e viene rimosso o tagliato con una pinzetta o con le forbici. Un altro significato di speck nel dizionario è una particella di filo o qualcosa di simile che si attacca agli abiti o ad altre parti. La Mota è anche una macchia, una pittura o un disegno arrotondato o molto piccolo.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MOTA

bancarrota · bellota · bota · capota · carlota · compatriota · cota · cuota · derrota · flota · gaviota · gota · idiota · jota · mascota · nota · pelota · remota · rota · Rota

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MOTA

mostro · motacila · motacú · motasatol · mote · moteado · motear · motejador · motejadora · motejar · motejo · motel · motera · motero · motete · motil · motilar · motilidad · motilón · motilona

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MOTA

alícuota · anécdota · bergamota · biota · brota · chacota · chirigota · chota · compota · déspota · devota · garzota · lota · marmota · patriota · picota · pota · ricota · sota · terracota

Sinonimi e antonimi di mota sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MOTA»

mota · droga · ropa · interior · fumar · engil · cultura · profetica · efectos · manuel · primera · lengua · española · nudillo · granillo · forma · paño · quita · corta · pinzas · tijeras · otro · partícula · hilo · otra · cosa · semejante · pega · vestidos · otras · partes · mota · también · mancha · pinta · dibujo · redondeado · pequeño · dios · mío · hazme · viuda · favor · desafío · misma · manual · seguridad · contra · atentados · secuestros · obra ·

Traduzione di mota in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MOTA

Conosci la traduzione di mota in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di mota verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mota» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

斑点
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

mota
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

speck
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कलंक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بقعة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пятнышко
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cisco
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কণিকা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tache
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

selumbar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Fleck
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

斑点
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

점을 찍다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

speck
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vết
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கறை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

benek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

granello
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

plamka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

плямочка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

părticică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κηλίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spikkel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

speck
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

speck
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mota

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOTA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mota
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mota».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mota

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «MOTA»

Citazioni e frasi famose con la parola mota.
1
Miguel De Cervantes
El que vea la mota en el ojo ajeno vea la viga en el suyo.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MOTA»

Scopri l'uso di mota nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mota e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de seguridad contra atentados y secuestros
Obra de consulta permanente que presenta consejos prácticos sobre hábitos de conducta a fin de propiciar una actitud de prevención y autodefensa frente al mundo delictivo.
Ignacio H. de la Mota, 1995
2
Obra histórica
ALONSO DE LA MOTA Y ESCOBAR: DESCRIPCIÓN GEOGRÁFICA DE IOS REINOS DE NUEVA GAI1CIA, NUEVA VIZCAYA Y NUEVO LEÓN La vida de don Alonso de la Mota y Escobar aparece ante nosotros confusa ya y tomada de ...
Joaquín Ramírez Cabañas, Ernesto de la Torre Villar, 2004
3
La leyenda del niño feo
Story of an ugly boy, who because of his virtues is turned into a beautiful boy who becomes a prince and then a good and honest king.
Ignacio H. de la Mota, 2005
4
El reino de Marcial Maciel
Nelly Ramírez Mota Velasco, ex consagrada del Regnum Christi, describe con rigor y precisión la vida al interior de los Legionarios de Cristo y muchas de las características que definen a esta organización como un fenómeno sectario ...
Nelly Ramírez Mota, 2012
5
La mota: Compendio actualizado de la mariguana en México
Amalia Batista (Los Xochimilcas [fragmento]) ¿Qué es aquello que verdea enmedio de la sabana? Yo creía que era la iguana ¡pero es pura mariguana! *** ¡pero qué rica, sí, que está la yerba. Empecé a. En una mata de mota (Chico Che ) En ...
Jorge Hernández Tinajero, 2013
6
Relacíon de títulos nobiliarios vacantes, y principales ...
María Teresa Fernández-Mota de Cifuentes me pide una introducción para la segunda edición de su obra «Títulos nobiliarios vacantes que se conservan en el Archivo del Ministerio de Justicia», petición a la que con mucho gusto accedo.
María Teresa Fernández-Mota de Cifuentes, 1984
7
Comedias escogidas, 5
Es extremada, Porque en Doña Ana de Ulloa Se extremó naturaleza. DON JUAN . ¿Tan bella es esa mujer? Vive Dios, que la he de ver. MOTA. Veréis la mayor belleza Que los ojos del Rey ven. DON JUAN. Casáos, pues es extremada.
Tirso de Molina, 1848
8
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Ramiro [LZ] Mota de Rioja, Juan de la [DCJ] Мота Fabregat, Jose [LZ] Mota Ferrer, Francisco [LZ] Mota Garcia, Constantino [LZ] Mota Garcia, Julian Nazario Mota Gayo, Aurelio de la [LZ] Mota Gutierrez, Jose [LZ] Mota Gutierrez, María [ NW] ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
9
Por el Excelent.mo Señor Duque de Veragua, Marquès de la ...
Veragua (Duque de.), Juan Ignacio de Encina y la Carrera, Real Convento de San Ildefonso (Toro). ¡y -3% JESUS, &%Pj *m. MARIA, i JOSt PH. j&fP *P O R L EXCEÉENT.MO SEÑOR Duque de Veragua , Marqués de la Mota , del Supremo  ...
Veragua (Duque de.), Juan Ignacio de Encina y la Carrera, Real Convento de San Ildefonso (Toro), 1705
10
Tesoro del teatro español, desde su orígen (año de 1356) ...
Teatro escogido desde el siglo XVII hasta nuestros dias Eugenio de Ochoa. ESCENA v7?" SALE EL MARQUES DE LA MOTA. Mota. Todo hoy os ando buscando . Y no os he podido hallar ...
Eugenio de Ochoa, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mota nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un adolescente, culpable por asesinato de Gisela Mota
La jueza que lleva el caso determinó que "hay responsabilidad social" del joven de 17 años en el asesinato de Gisela Mota, quien era alcaldesa de Temixco, ... «Animal Politico, giu 16»
2
TVE estrenará 'El hombre de tu vida' de José Mota como sustituto de ...
José Mota será Hugo, un padre de familia viudo que, por necesidad, empezará a trabajar en una agencia de citas como gancho, haciéndose pasar por el ... «FOTOGRAMAS, mag 16»
3
La broma menos graciosa de José Mota
Una broma aparecida en el programa de José Mota en TVE parece no haber gustado demasiado a algunos espectadores que pusieron diversas quejas ante el ... «La Vanguardia, mag 16»
4
TVE anuncia el esperado debut de José Mota como actor en la serie ...
TVE ha iniciado la cuenta atrás para el esperado estreno de 'El hombre de tu vida', la primera serie de ficción protagonizada por el humorista José Mota. «El Periódico, apr 16»
5
Vinculan a proceso a dos presuntos asesinos de Gisela Mota
Continúan las investigaciones por el asesinato de Gisela Raquel Mota Ocampo, ... calificado en agravio de la alcaldesa de Temixco, Gisela Mota Ocampo. «Excélsior, feb 16»
6
José Mota vuelve a La 1 y "matará" uno de sus personajes ...
El actor y cómico José Mota buscará divertir a toda la familia la noche de los viernes con la segunda temporada de José Mota presenta..., en el que "el 90% de ... «20minutos.es, feb 16»
7
Piden a PGR atraer el caso Gisela Mota
Así, los legisladores federales solicitaron “a la Procuraduría General de la República la atracción de la investigación del homicidio de la alcaldesa Gisela Mota ... «Excélsior, gen 16»
8
Así fue la cronología del homicidio de la alcaldesa de Temixco ...
En un hotel de la Ciudad de México, autoridades de Morelos presentaron una “narrativa” del asesinato de Gisela Mota a partir de los reportes de elementos del ... «Animal Político Versión Móvil, gen 16»
9
Vinculan a proceso a detenidos por crimen de Gisela Mota
Nora y Jordan, imputados por el homicidio de la alcaldesa Gisela Mota Ocampo, fueron vinculados a proceso con base en las investigaciones que ofreció el ... «Informador.com.mx, gen 16»
10
Gisela Mota, la joven alcaldesa que prefirió el plomo a la plata
Gisela Raquel Mota Ocampo, de 33 años, hizo el discurso de su vida el 1 de ... así como por el descontrol de la ley, Mota Ocampo eligió el plomo a la plata. «El Español, gen 16»

FOTO SU «MOTA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mota [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mota>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT