Scarica l'app
educalingo
sunción

Significato di "sunción" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUNCIÓN

La palabra sunción procede del latín sumptĭo, -ōnis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SUNCIÓN IN SPAGNOLO

sun · ción


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUNCIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sunción è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUNCIÓN IN SPAGNOLO

definizione di sunción nel dizionario spagnolo

La definizione di sunción nel dizionario è tramonto.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUNCIÓN

asunción · atención · canción · contención · convención · defunción · detención · distinción · extinción · función · intención · intervención · invención · mantención · mención · obtención · prevención · retención · sanción · subvención

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUNCIÓN

sumulístico · suna · sunca · suncho · sunco · suncuán · sungo · suní · sunicho · sunita · sunna · sunní · sunnita · suntuaria · suntuario · suntuosa · suntuosamente · suntuosidad · suntuoso · sunzapote

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUNCIÓN

abstención · conjunción · contravención · desatención · disfunción · disyunción · entretención · exención · extremaunción · manutención · perención · presunción · pretención · punción · reconvención · redención · sentención · tención · tinción · unción

Sinonimi e antonimi di sunción sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUNCIÓN»

sunción · acción · sumir · queta · dixo · tía · sunción · asina · viven · comu · probes · xuru · venís · apidimos · daqué · comida · ropa · preocupéis · haiga · lleváis · intervieno · agora · leni · falta · daquién · curie · nbsp · entrambasauguas · revista · navia · home · présas · esmolía · pouco · sacaba · naide · deixaba · búa · gana · goberno · casa · maos · leva · contigo · costante · contestóu · quen · bote · fora · curso · derecho · canónico · hispano · indiano · advierte · después · consagración · hostia · puesta · otra · hará · oblación · como · arriba · empezará · desde · decir · palabras · pridie · quam · pateretur · primera · cuentos · magón · clis · otros · denuestos · lanzados · altas · voces · llegaron · oídos · ocupada · instante · fregar · hermosa · sopera · porcelana · darle · contra · brocal · lavadero · haciéndola · añicos · lanzarse · auxilio · negro · todo · tratado · santísima · eucaristía ·

Traduzione di sunción in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SUNCIÓN

Conosci la traduzione di sunción in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di sunción verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sunción» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

sumption
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

sunción
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sunrise
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

क़यास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sumption
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

допущение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Sumption
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sumption
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

consommation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dugaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Verbrauch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sumption
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

하고 소비
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sumption
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự chứa nước
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sumption
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sumption
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

büyük öncül
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

consumo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

podjęciu z
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

допущення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sumption
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατανάλωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

veronderstelling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sumtion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forbruk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sunción

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUNCIÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sunción
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sunción».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sunción

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUNCIÓN»

Scopri l'uso di sunción nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sunción e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Queta
Yá, yá-dixo tía Sunción-. Asina que viven comu probes y de xuru que venís apidimos daqué: comida, ropa... Nun vos preocupéis, que de lo qu'haiga lleváis. — Nun ye eso, tía Sunción -intervieno agora Leni-, ye que fai falta que daquién curie ...
Anxel Antón García, 1988
2
Entrambasauguas: revista del Navia-Eo
Él nun era home de présas, nun s'esmolía por pouco, y del sou son nun lo sacaba naide; por eso deixaba de búa gana el goberno da casa nas maos de Sunción. -Leva contigo a Costante —ye contestóu ela- que nun hai quen lo bote fora.
3
Curso de derecho canónico hispano e indiano
Si lo advierte después de la consagración, o aun después de la sunción de tal hostia, puesta otra, hará la oblación como arriba, y empezará desde la consagración, es decir, desde las palabras: Qui pridie, quam pateretur, y la primera, si no la ...
Pedro Murillo Velarde, Alberto Carrillo Cázares
4
Cuentos de Magón: El clis de sol y otros cuentos
Los denuestos lanzados en altas voces llegaron a oídos de ña Sunción, ocupada en ese instante en fregar una hermosa sopera de porcelana; darle contra el brocal del lavadero haciéndola añicos, y lanzarse en auxilio de su negro, fue todo ...
Manuel González Zeledón, 1999
5
Tratado de la Santísima Eucaristía: primera versión ...
Al llegar a este punto, fuerza es acentuar la distinción que hay entre el orden o relación a la sunción o comunión y. la comunión misma. El orden o relación a la comunión pertenece a la razón interna del sacrificio eucarístico, porque instituida  ...
Gregorio Alastruey Sánchez, 1952
6
Yurimaguas: capital histórica de la amazonía peruana
Es por ahí cuando un amigo leyéndole la suerte en un oráculo sencillo (una madera con una bola de cristal) le dijo "Juan, cuando regreses, no encontrarás lo que has dejado", como en efecto ocurrió pues Sunción viajó a la Selva y sólo ...
Róger Rumrrill, Carlos Dávila H., Fernando Barcia García, 1986
7
Los libros de la autonomía obrera
El tránsito del plustrabajo absoluto a la organización social de la extracción del plustrabajo relativo, el tránsito de la sub- sunción formal del trabajo a la real dan curso a la potencia centrípeta de la Administración119. En este desarrollo, como  ...
Antonio Negri, 2004
8
Vida, virtudes y milagros de san Stanislao Kostka de la ...
Joseph CASSIANI. da , con tierna devoción , le colocó^ ofreciendóle todo à el Señor , luego que renació à la gracia : ò sue para (jue el. Señor le cuidasse desde luego, como suyo , ò porque como el Padrino en aquella sunción haze las  ...
Joseph CASSIANI, 1715
9
Producción estratégica y hegemonía mundial
... es el de la introducción de nuevos procesos productivos, cuya denominación genérica es automatización programable. En términos sociales, esta transformación debe ser entendida como una profundización de la sub- sunción del proceso ...
Ana Esther Ceceña, Andrés Barreda, 1995
10
Reunion Con Los Directores de Los Centros Regionales
\sunción Responsabilidac WEB desconcentrado Apoyo a AGROINFO ¡\poyo a constitución del CRIIA Metodologías de Evaluación Exante de impacto de la Investigación MAA TEMÁTICO 1998 \sunción Responsabilidac WEB desconcentrado ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUNCIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sunción nel contesto delle seguenti notizie.
1
El PP critica la actitud de “policía” del tripartito y propone el cambio ...
Considerando como “significativo” que este asunto salga a escena “aprovechando la sunción total de los poderes como alcalde en funciones”, los populares ... «SALAMANCArtv AL DIA, set 16»
2
Pausa para aplauso
... en reunir a las "Fuerzas del cambio", vinculándose Podemos y con la abstención de Ciudadanos, aunque ello le suponga la sunción pactos indeseables. «El Confidencial Digital, set 16»
3
Tumbes: Comercial Aguas Verdes define la lista para el torneo ...
... está integrado por los guardametas Jarry Andi More Davis y Danfer Xamir Muñoz Franco; los defensas Jhon Jairo Sunción Girón (18), Kelvin Coronado Rujel, ... «Diario Correo, ago 16»
4
Otorgaron la excarcelación a un condenado por el crimen de ...
... de la Sala II de Casación, y consideró que el hecho es una señal más "de lo que significaba el 'cambio' que proponían tras la sunción de Mauricio Macri". «El Diario 24, ago 16»
5
Real, apabullado y sin esperanzas
Rodrigo Rojas celebra mientras los realistas sufren en Sunción. AFP / Asunción. En una noche mágica, Cerro Porteño de Paraguay goleó 6-0 al boliviano Real ... «Diario Pagina Siete, ago 16»
6
Cine itinerante
7 Ago, 2016 | Este 8 de agosto, a las 6:30 p.m., en la Sala María Nelas Alas de La sunción, la Asociación por un Buen Cine proyecta “Carmina y amén” (España ... «elsoldemargarita.com.ve, ago 16»
7
Tumbes: Capturan a “Pacazo” acusado de atropellar a una mujer ...
Se trata de Santos Enrique Sunción García, de 35 años de edad, alias “Chicapa” o “Pacazo” quien fue capturado por los efectivos policiales ayer al mediodía ... «Diario Correo, lug 16»
8
Tumbes: Asociación Los Chanos enfrenta a Libertad en el estadio ...
El once de Los Chanos sería con Andi Lupú, Jessy Zúñiga, Jinson Dioses, Alexis Ramos, Jhon Sunción, Ángel Paucar, Jairo Lupú, Billy Ruiz, Jimy Dioses, ... «Diario Correo, lug 16»
9
Familiares de víctima de accidente reclaman justicia a las autoridades
Se dijo que el ahora occiso en compañía de su esposa María A. Sunción Gaona se dirigían por la vía Panamericana en una motocicleta, siendo envestidos por ... «Diario La Opinión, lug 16»
10
Tumbes: San José enfrenta a Pizarro por la División Superior de ...
En el segundo partido a las 14: 00 horas, el equipo policial 6 de Diciembre que dirige Kenips Alva Sunción se enfrenta al conjunto de la Universidad Nacional ... «Diario Correo, mag 16»

FOTO SU «SUNCIÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sunción [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/suncion>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT