Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aseguranza" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ASEGURANZA

La palabra aseguranza procede de asegurar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ASEGURANZA IN SPAGNOLO

a · se · gu · ran · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASEGURANZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aseguranza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASEGURANZA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aseguranza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aseguranza nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese assicurazione significa sicurezza, protezione. En el diccionario castellano aseguranza significa seguridad, resguardo.

Clicca per vedere la definizione originale di «aseguranza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ASEGURANZA


alegranza
a·le·gran·za
añoranza
a·ño·ran·za
bienaventuranza
bie·na·ven·tu·ran·za
branza
bran·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
comparanza
com·pa·ran·za
desesperanza
de·ses·pe·ran·za
esperanza
es·pe·ran·za
granza
gran·za
labranza
la·bran·za
libranza
li·bran·za
maestranza
ma·es·tran·za
membranza
mem·bran·za
paranza
pa·ran·za
remembranza
re·mem·bran·za
seguranza
se·gu·ran·za
tranza
tran·za
ultranza
ul·tran·za
venturanza
ven·tu·ran·za

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ASEGURANZA

aseglarar
aseglararse
aseglarizar
asegundar
asegurable
aseguración
asegurada
asegurado
asegurador
aseguradora
aseguramiento
asegurar
aseguro
aseidad
aseladero
aselador
aselar
asemblar
asemejar
asemillar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ASEGURANZA

alabanza
alianza
balanza
confianza
crianza
danza
demostranza
enseñanza
fianza
lanza
malaventuranza
malparanza
matanza
medranza
moranza
mostranza
mudanza
ordenanza
quillotranza
venganza

Sinonimi e antonimi di aseguranza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ASEGURANZA»

aseguranza para casa geico medica infinity umbanda dental seguridad resguardo leyes estado california decretadas durante décima gobernador podrá remover comisionado éste aunque negocio contra incendios riesgos marítimos tierra adentro vidas accidentes cualquiera otra clase tales compañías aprobadas sesión corporaciones asociaciones sean organizadas nbsp gobemador deberes poderes traseridos información salud trabajadores cómo vivir prosperar estados unidos consejos hará cargo mayor cuando estaba trabajando pero generalmente barato usted trata obtener cuenta mientras esté todavía obteniendo beneficios grupo como convertirse proveedor cuidado ninos tener exito hasta donde existen muchas formas seleccionar revise agencia local aseguradora coches ellos cubren seguro responsabilidad financiera programa probablemente spanish

Traduzione di aseguranza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASEGURANZA

Conosci la traduzione di aseguranza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aseguranza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aseguranza» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

保险
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aseguranza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Insurance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बीमा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تأمين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

страхование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

seguro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বীমা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

assurance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

insurans
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Versicherung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

保険
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보험
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

insurance
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bảo hiểm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காப்பீடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विमा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sigorta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

assicurazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ubezpieczenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

страхування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

asigurare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασφάλιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

versekering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

försäkring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forsikring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aseguranza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASEGURANZA»

Il termine «aseguranza» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.259 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aseguranza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aseguranza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aseguranza».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASEGURANZA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aseguranza» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aseguranza» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aseguranza

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ASEGURANZA»

Scopri l'uso di aseguranza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aseguranza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Leyes del Estado de California, decretadas durante la décima ...
El Gobernador podrá remover Comisionado éste Estado, aunque tal negocio sea aseguranza contra incendios, riesgos marítimos, tierra adentro, de vidas, accidentes ó de cualquiera otra clase de aseguranza, y aunque tales compañías.
California, Alejandro Forbes, 1868
2
Leyes de California: aprobadas durante le ... sesión de la ...
éste Estado, aunque tal negocio sea aseguranza contra incendios, riesgos marítimos, tierra adentro, de vidas, accidentes ó de cualquiera otra clase do aseguranza, y aunque tales compañías, corporaciones ó asociaciones sean organizadas ...
California, 1868
3
Leyes del Estado de California, decretadas durante la ...
El Gobemador podrá remover Comisionado Deberes y poderes traseridos al Comisionado éste Estado, aunque tal negocio sea aseguranza contra incendios, riesgos marítimos, tierra adentro, de vidas, accidentes ó de cualquiera otra clase  ...
California, Alejandro Forbes, 1868
4
Cómo vivir y prosperar en Estados Unidos: consejos para ...
Se le hará un cargo mayor que cuando estaba trabajando, pero es generalmente mas barato que si usted trata de obtener aseguranza por su cuenta, mientras que usted esté todavía obteniendo beneficios del grupo en el que estaba.
Donna Poisl, 2004
5
Como Convertirse en Proveedor de Cuidado de Ninos y Tener Exito
Hasta donde yo sé no existen muchas formas de seleccionar su aseguranza. Revise a su agencia local aseguradora de coches y vea si ellos cubren seguro de responsabilidad financiera para programa de cuidado. Probablemente ellos ...
Alice O. Carrillo, 2002
6
Spanish for Nurses
... tipo de aseguranza tiene? (keh' tee-poh de hah-seh-goor-'ahn-sah tee-'eh-neh ) Do you have your insurance card? ¿Tiene su tarjeta de aseguranza? (tee-'eh- neh soo tahr-'heh-tah deh ah-seh-goo-'rahn-sah) How long have you had it?
Rudy Valenzuela, 2009
7
1905 actas de la Asamblea Legislativa del Territorio de ...
Superintendente de aseguranza publicará resultado de examinaciones. Revocacion de autoridad á compañias u-nsolventes. Sec. 11. Derecho. . _ Sec. 12. Dinero de ser pagado á la tesoria territorial. Gastos del departamento de aseguranza ...
New Mexico, J. W. Raynolds, 1905
8
Estatutos de Nuevo México anotados: conteniendo la ...
ASEGURANZA. Articulo. I Departamento de aseguranza — Secciones 2801 a 2811. II Organización, regulación y responsabilidad de compañiai — Secciones 2812 a 2869. m Aseguranza de edificios públicos — Secciones 2870 a 2873.
New Mexico, Stephen Brooks Davis, Merritt Cramer Mechem, 1915
9
Leyes de la Asamblea Legislativa del Territorio de Nuevo ...
Cuyo Certificado será firmado por el superintendente de aseguranza o su diputado autorizado, y sellado con el sello de su oficina. ' Estas polizas serán conocidas como “Polizas Registradas," ydicho superintendente de aseguranza ...
New Mexico, 1909
10
Laws Passed by the General Assembly of the Territory of New ...
UN ACTO PARA ENMEMDAR UN ACTO REGULANDO COMPANIAS DE aseguranza. Aprobado Abril 3, de 1884. CONTENIDO, Seccion 1. Onpital, limitacion; abegados de sor nombrados; certificado requerido; pú blicacion de manifiesto; ...
New Mexico, 1884

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASEGURANZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aseguranza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Adeuda Ayuntamiento de Ensenada seguros de empleados
... resolver las cuentas pendientes para que sean liberados los pagos, el Gobierno Municipal optó por contratar la aseguranza de la institución bancaria Banorte ... «UniMexicali.com, giu 16»
2
Juegos mecánicos cuentan con seguro de responsabilidad civil ...
... dedicados a este giro ya se acercaron a mostrar su renovación de su seguro así como el incremento del monto en aseguranza para evitar tener problemas. «NetNoticiasMx, apr 16»
3
El seguro espera la entrada masiva de la banca en Decesos
Guillermo Piernavieja, director de Grupo Aseguranza, Juan Rodríguez, consejero director general de Grupo Previsora Bilbaína, José Luis Ramírez, director de ... «Expansión.com, apr 16»
4
Con la licencia AB60, ¿seguro de auto más caro o más barato?
Oscar Mayorga y su esposa, residentes de La Puente, recibieron su licencia de manejo AB60 desde febrero pasado. “Nosotros siempre tuvimos aseguranza, ... «La Opinión, mar 16»
5
Las aseguradoras pedirán un Pacto de Estado en pensiones al ...
La industria se los ha puesto en la asignatura de Ahorro para la jubilación en el Observatorio organizado por EXPANSIÓN y Aseguranza. Manuel Álvarez ... «Expansión.com, dic 15»
6
Ciber-riesgos: La vulnerabilidad de las pyme, riesgo para las ...
Representantes de aseguradoras y corredores expertos en estas soluciones han analizado en un Observatorio organizado por EXPANSIÓN y Aseguranza el ... «Expansión.com, dic 15»
7
CARROS GRANIZADOS AGOTAN CRISTALES
Para quienes tienen aseguranza el pago del deducible inicia en 240 pesos en adelante según el auto y el modelo. Los negocios de la Avenida de las Américas ... «lapolaka.com, ott 15»
8
Seguros de autos servirán para abatir la morosidad
Cuestionado sobre el tratamiento que se le dará a los autos americanos y autos engomados que por su condición no son sujetos a aseguranza, el funcionario ... «EL DEBATE, set 15»
9
Seguro de autos deberá ser barato y obligatorio
... de regularizar, a lo mejor el gobierno dan otra apertura para que se regularicen y puedan entrar al esquema de aseguranza” comentó el funcionario estatal. «EL DEBATE, ago 15»
10
Ciudad Jardín
Escribo este artículo desde Nabusimake. El mamo acaba de hacerme una “aseguranza”. Es uno de los miembros del cabildo. Impecablemente vestido ... «ElEspectador.com, ago 15»

FOTO SU «ASEGURANZA»

aseguranza

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aseguranza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aseguranza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z