CHE SIGNIFICA VIGOTA IN SPAGNOLO
deadeye
In una barca, si chiama vigota una specie di impianto piatto e rotondo con tre fori attraverso i quali le cordicelle passano per legare la rigida configurazione di una nave. A tal fine, alcuni sono fatti nelle tavole di guarnigione e tazze per mezzo Delle loro cinghie e delle catene o delle piastre di ferro e di altri nelle estremità dei cunei con la garza che di questi stessi vengono salvati. Ci sono anche due occhi e sono generalmente distinti in vigota herrada e vigota puliti o sciolti secondo la forma o meno del loro ferro gaza o zuncho. È anche chiamato vigota di ferro che è fissato dalla sua garza di ferro ad un foglio dello stesso metallo che funge da catena. Fino agli inizi del XX secolo, il suo uso era universale su tutti i vasi di grandi dimensioni. Attualmente è conservato in barche di design classico.
definizione di vigota nel dizionario spagnolo
La definizione di vigota nel dizionario è una specie di blocco piatto, rotondo, senza carrucola e con due o tre fori, attraverso i quali passano i laccetti.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VIGOTA»
Scopri l'uso di
vigota nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
vigota e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
Se mide en el plano longitudinal la distancia desde la parte de popa del calcés
del palo hasta el sitio 'de la vigota ciega ó punto en que se haga firme el estay, y
se le añade el largo del calcés para la gaza. Los estays deben tener siempre de
...
2
Arte de aparejar y maniobras de los buques
Se entraña, preeinta y aforra, y se le hace una gaza' en cada chicote, se coloca
una vigota enmedio, y se le da al estrobo encima de ella una ligada abotonada:
se coloca en el bauprés quedando la ligada debajo y las gazas encima , las ...
3
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
VIGOTA. ». f. A. N. y Man. Especie de motón chato y redondo con tres agujeros
Íior donde pasan los acolladores para tesar as jarcias. A este fin unos se hacen
firmes en las mesas de guarnición y cofas por medio de sus zunchos y cadenas
ó ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto,
1864
4
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
VIGOTA. s. f. A.N.y Man. Especie de motón chato y redondo con tres agugeros
por donde pasan los acolladores para tesar las jarcias. Á este fin unos se hacen
firmes en las mesas de guarnición y cofas por medio de sus sunchos y cadenas
ó ...
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
VIGOTA. s. f. A. N. y Man. Especie de motón chato y redondo coa tres agugeros
por donde pasan los acolladores para tesar las jarcias. A este fio -unos se hacen
firmes en las mesas de guarnición y cofas por medio de sus sunchos y cadenas
...
Martín Fernández de Navarrete,
1831
El asta de bandera o insignia, ligada al mastelero de mesana, tiene mayor
entidad y se le da un estay, con vuelta de cruz y botón, lleva cosido en su
pernada una vigota que se tesa con su acollador que corresponde a la vigota
cosida al ...
Jesús García-del-Valle Y Gómez,
2012
7
Diccionario marítimo español, que ademś de las voces de ...
Eu las galeras se decia atalaya y descubiertu. fflfimnon. s. m. ant. Lo mismo que
vigia. eii sii última acepcion. VIGOTA. s. l'. A. N. y Man. Especie de moton chato y
redondo con tres agujeros or donde pasan los acolladores para tesar a! jarcias.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martin Ferreiro,
1865
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Lo qx tiene fuerza , eficacia ó vigor. Vigorous, forceful, netvous, ener;e- tic ,
Jlrong , ailive. VIGÓTAS. s. f. pl. (Náut.) Especie de motón. £>e/td eyes ; Jatie
blocks , or pulleys that have mjry hales , but mithout Jhrocrs. VIGOTA CIEGA
PARA AI ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid),
1798
9
Diccionario Catalan-Castellano
verde. Vigorosamént. adv. vigorose. mente. Vigorositat. f. vigorosidad. Vigota. f.
Náut. vigota. Vil. adj. vil, villano, son, servil, ínfimo, bahuno, rmn, ratero. Vil a. f.
villa. #diet de vila. villazgo. Vilesa. f. vileza, infamia, bajeza , ratería , indignidad.
10
Cartilla de Construccion y Manejo de los Buques para ...
... haciendo eslabones largos hasta llegar al costado en donde se afirman con
fuertes pernos por su parte inferior, y por la superior abrazan la vigota
sirviéndole de gaza, aunque muchas'embarcaciones para poderzafarla con
prontitud tienen ...
Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA,
1864
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIGOTA»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
vigota nel contesto delle seguenti notizie.
PRF apreende 61 m³ de madeira ilegal na BR 010
... Florestal referente ao transporte da madeira de 21 m³ de diversos perfis, entre eles caibro, tábua, viga, vigota, ripa, mas após verificação da documentação foi ... «ExpressoMT, set 16»
PRF apreende carreta transportando madeira ilegalmente em Coxim
... de 42 anos, e ao realizarem a verificação da carga, 44 metros cúbicos de madeira, encontraram 64 peças de vigota (10 cm de largura X 10 cm de espessura), ... «iDEST, ago 16»
Mueren 5 tras tiroteos en Nuevo Laredo
Sale la noticia de que en Texas permitirán armas en universidades y unos quejándose, mejor vean la vigota que tienen en el ojo, mexicanos. en mexico solo ... «El Norte.com, lug 16»
PRF apreende 39,48 metros cúbicos de madeira em São Gabriel
Ao analisar o Documento de Operações Florestais (DOF), os policiais verificaram o transporte de 4,17m³ de tábua, 9,55m³ de viga e 22,75m³ de vigota, porém, ... «iDEST, lug 16»
Policia Rodoviária Federal apreende 39,48 m³ de madeira
Ao analisar o DOF ( documento operações florestais) n°16360408 RO , foi verificado o transporte de 4,17m³ (tábua), 9,55m³ (viga) e 22,75m³ (vigota). «Agora MS, lug 16»
Un muelle que huele a brea
... con sebo), un compás de una patrullera de la Royal Navy, y una vigota de madera (para tesar los obenques) fabricada por Alfredo Marí, del grupo Pota Lait. «Diario de Ibiza, mag 16»
Ariquemes – PRF apreende caminhão transportando mais de 18m³ ...
... (caibro) peltogyne paniculata roxinho, (vigota) cedrelinga catenaeformis – cedromara,ripas enterolobium e schomburgkii – orelha-de-macaco, totalizando 18 ... «Folha Nobre, apr 16»
Buenísimos para callar y agacharse
Cuando son oposición son retebuenos pa ver la paja en el ojo ajeno, pero nomás son gobierno y no ven la vigota –dije vigota– que traen en el propio. Ahí sí ... «Periódico Zócalo, apr 16»
PRF apreende caminhão com cerca de 30m³ de madeira em ...
O documento especificava parte da madeira serrada como VIGA, e no entanto, a carga era na verdade de madeira serrada classificada como VIGOTA. O DOF ... «Folha Nobre, mar 16»
Violencia en Las Vegas
... que vengan a la H. Ciudad Juárez, "quesque" porque por acá, anda suelto el diablo o asea, ven la paja en el ojo ajeno, pero no ven la vigota que tienen. «NetNoticiasMx, feb 16»