Scarica l'app
educalingo
abatture

Significato di "abatture" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ABATTURE IN FRANCESE

abatture


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABATTURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abatture è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABATTURE IN FRANCESE

definizione di abatture nel dizionario francese

La definizione di macellazione nel dizionario è azione di macellazione; stato di ciò che viene girato. Un'altra definizione di abatture sono le tracce lasciate dal passaggio di un cervo o cervide che spezza o piega la parte inferiore del ventre, le felci, ecc. della foresta, e che permettono in particolare di conoscere l'altezza sulla gamba della bestia.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ABATTURE

agriculture · aperture · architecture · batture · bitture · bretture · culture · future · infrastructure · lecture · manufacture · miniature · mixture · nature · ouverture · structure · texture · torture · voiture · égoutture

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ABATTURE

abatage · abâtardi · abâtardir · abâtardissement · abatée · abatis · abatre · abattable · abattage · abattant · abattée · abattement · abatteur · abatteuse · abattis · abattoir · abattre · abattu · abattue · abax

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ABATTURE

acupuncture · bonaventure · candidature · capture · caricature · clôture · couture · facture · fermeture · fourniture · fracture · horticulture · littérature · nourriture · peinture · posture · signature · stature · température · écriture

Sinonimi e antonimi di abatture sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABATTURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «abatture» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ABATTURE»

abatture · gaulage · abatture · définition · chasse · toujours · plur · traces · laisse · passage · cerf · cervidé · brisant · courbant · abattant · ventre · broussailles · nbsp · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · reverso · conjugaison · voir · aussi · abatteur · abattre · abatre · abattu · expression · exemple · usage · contraire · mediadico · notrefamille · dans · action · source · emile · littré · critique · langue · retrouvez · également · notre · ligne · conjugaion · atilf · recherche · moyen · veuillez · patienter · quelques · instants · valid · xhtml · strict · cascading · citations · étymologie · terme · forestier · texte · intégral · sans · publicité · brimborions · avec · french · many · other ·

Traduzione di abatture in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABATTURE

Conosci la traduzione di abatture in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di abatture verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abatture» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

abatture
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

abatture
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

abatture
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

abatture
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abatture
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

abatture
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

abatture
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

abatture
260 milioni di parlanti
fr

francese

abatture
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

abatture
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

abatture
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

abatture
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

abatture
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

abatture
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abatture
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

abatture
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

abatture
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

abatture
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abatture
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

abatture
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

abatture
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

abatture
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abatture
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abatture
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abatture
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abatture
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abatture

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABATTURE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abatture
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abatture».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su abatture

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ABATTURE»

Scopri l'uso di abatture nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abatture e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Parler dolois: etude et glossaire des patois comparés de ...
GLOSSAIRE. Les mots pi'écédés du signe * paraissent plus spéciaux au pays de Dol ou ne figurent dans aucun dos dict. consultes (V. Index, p. 28). 'Abatture, n. f., chute, action de tomber, de s'abattre. Il s'est fait une abatture p. il est tombé ...
Charles Lecomte, 1981
2
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
... dit faire une abatture de glands. (SONNINL) ABATTURES. En vénerie,on ap elle ainsi les traces que laisse le Passage 'une bête fauve dailsùæ'hælæs. les broussailles et les taillis. Les abatturîç"sbnt un des indices qui font connoître la taille ...
François Rozier, Marchand, 1805
3
Dictionnaire portatif des Eaux et Forêts
ABATTURE : Ce mot a la même signification>qu'a- batis ; mais on dit abat turc de gland. Abatture , signifie encore le menu bois , la fougère, les brossailles , que le cerf abat du bas de son ventre , en passant : l'on connoit , dit-on , le cerf par ...
Jean Massé (avocat.), 1766
4
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
Ils s'élargissent et s'éclatent même dans les terrains humides; il faut abattre «le la paroi aux talons et à la pince, et réitérer plus fréquemment ces soins sur les pieds larges et dans les terrains humides. ( Chabert et Fromage. ) ABATTURE.
François Rozier, 1805
5
Choix de chroniques et mémoires de l'histoire de France: ...
Et s'étoit mis celui messire Jacques tout a cheval à couvert d'un gros arbre, et là regardoit l'abatture qu'avoit fait la bombarde dedans la muraille de la dite forteresse de Poucques. Lors Toison-d'Or s'approcha d'icelui messire Jacques, et se ...
Buchon, 1838
6
Dictionnaire Portatif Des Eaux Et Forets
ABATTURE : Ce mot ala même signification,qu'a~ batis; mais on dit abattu” de gland. Abatture , signifie encore le menu bois , la fougère, les brossailles , que le cerf abat du bas de son ventre , en passant : l'on connoit , dit—on , le cerf par - ses ...
Jean Masse, 1766
7
Collection des chroniques nationales franc{u02DB}aises: ...
Or estvéritéque on fait aux deux côtés d'unebom— barde et d'un manteau , tranchées et fossés pour êtreà couvert,tant pour aviser l'abatture que la bombarde ' fait,comme aussi pour le cannonierpr6ndre savisée; mais à icelle bombarde ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1825
8
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire de France: ...
Et s'étoit mis celui messire Jacques tout à cheval à couvert d'un gros arbre, et là regardoit l'abatture qu'avoit fait la bombarde dedans la muraille de la dite forteresse de Poucques. Lors Toison-d'Or s'approcha d'icelui messire Jacques, et se ...
Jean Alexandre C. Buchon, Philippe de Commines, Georges Chastellain, 1838
9
Chroniques de J. de Lalain
... et fossés, et y avoit àdeux côtés du manteau quatre pavois, c'est à sçavoir à chacun côté deux. Le seigneur de Ravestain , le bâtard de Bourgogne et messire Jacques de Lalain se prirent à regarder l'abatture que faisoit la bombarde ...
Georges Chastellain, Buchon, 1825
10
Collection des chroniques nationales françaises, écrites en ...
Or estvéritéque on fait aux deux côtés d'unebom— barde et d'un manteau, tmnchées et fossés pour être à couvert,tant pour aviser l'abatture que la bombarde fait,comme aussi pour le cannonier prendre sa visée; mais à icellebombarde ...
Georges Chastellain, Jean Alexandre Buchon, 1825

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABATTURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abatture nel contesto delle seguenti notizie.
1
Difference day: on n'a pas besoin d'être Charlie pour défendre la …
La mort s'était en effet abatture sur les caricaturistes de Charlie Hebdo, qui avaient à l'évidence franchi pour certains une ligne rouge que ... «Le Soir, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abatture [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/abatture>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT