Scarica l'app
educalingo
inefficacité

Significato di "inefficacité" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INEFFICACITÉ IN FRANCESE

inefficacité


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INEFFICACITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inefficacité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INEFFICACITÉ IN FRANCESE

efficacia

L'efficacia si riferisce alla capacità di un individuo, di un gruppo o di un sistema per raggiungere i propri obiettivi e obiettivi. Essere efficaci significa produrre i risultati attesi e raggiungere obiettivi fissati entro la scadenza prevista. Obiettivi che possono essere definiti in termini di quantità, qualità, velocità, costo, redditività, ecc. Il concetto di efficienza è ampiamente utilizzato nelle attività economiche e gestionali. Ma non solo: viene utilizzato in settori scientifici: chimica, catalisi, biochimica, biologia, meccanica, termodinamica, ecc. L'efficienza non deve essere confusa con l'efficienza che caratterizza la capacità di raggiungere obiettivi a costo del consumo ottimale delle risorse.

definizione di inefficacité nel dizionario francese

La definizione di inefficienza nel dizionario è il cui carattere è inefficace; mancanza di efficienza.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INEFFICACITÉ

capacité · compacité · coriacité · efficacité · fugacité · incapacité · loquacité · mordacité · opacité · perspicacité · pertinacité · pugnacité · rapacité · sagacité · salacité · surcapacité · ténacité · vivacité · voracité · véracité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INEFFICACITÉ

inéduqué · ineffabilité · ineffable · ineffablement · ineffaçable · ineffaçablement · ineffacé · ineffectif · inefficace · inefficacement · inefficient · inégal · inégalable · inégalablement · inégalé · inégalement · inégaliser · inégalitaire · inégalité · inélasticité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INEFFICACITÉ

authenticité · cité · complicité · cécité · dicacité · excité · félicité · férocité · motricité · multiplicité · précité · publicité · périodicité · radio-opacité · simplicité · spécificité · technicité · édacité · élasticité · électricité

Sinonimi e antonimi di inefficacité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INEFFICACITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «inefficacité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «INEFFICACITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «inefficacité» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INEFFICACITÉ»

inefficacité · fumée · impuissance · inaction · incapacité · infélicité · inutilité · stérilité · vanité · efficacité · force · utilité · monopole · qualifie · capacité · personne · groupe · système · parvenir · fins · objectifs · inefficacité · définition · manque · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · modifié · depuis · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · équipe · source · emile · littré · critique · langue · obsession · reporting · crée · managériale · début · mars · médias · révélé · chiffres · délinquance · été · truqués ·

Traduzione di inefficacité in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INEFFICACITÉ

Conosci la traduzione di inefficacité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di inefficacité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inefficacité» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

低效
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ineficacia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

inefficiency
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अक्षमता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عدم الكفاءة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неэффективность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ineficiência
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অদক্ষতা
260 milioni di parlanti
fr

francese

inefficacité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ketidakcekapan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ineffizienz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

無能
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

비 능률
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Dul Sabrang sakanca gelem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không hiệu quả
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திறமையின்மை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अकार्यक्षमता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

verimsizlik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

inefficienza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nieskuteczność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

неефективність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ineficacitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανεπάρκεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ondoeltreffendheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ineffektivitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ineffektivitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inefficacité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INEFFICACITÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inefficacité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «inefficacité».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su inefficacité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INEFFICACITÉ»

Scopri l'uso di inefficacité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inefficacité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Inefficience des marchés et inefficacité des règles: Risque ...
Dans ce livre, le marché et son appréhension sont replacés au centre de nos préoccupations, et les apports en matière de fonctionnement des marchés et de standardisation des instruments sont développés.
Véronique Lederman, 2011
2
L'inefficacité de l'église face à la sorcellerie africaine
Dans ce livre l'auteur explore les causes de l'inefficacité de l'église dans sa lutte contre la sorcellerie en Afrique et les décrit comme une conséquence d'une mauvaise définition de haute tradition religieuse africaine et son ...
Kiatezua Lubanzadio Luyaluka, 2010
3
Les administrations publiques africaines: Sortir de ...
L'administration publique en Afrique et notamment au Bénin semble bloquée et ne présente aucun signe de développement.
Judith Houedjissin, 2008
4
Économie politique
Bernard Jurion. façon telle que l'investissement privé diminue. Nous verrons plus loin l'effet favorable de l'accumulation de biens de capital sur le taux de croissance de l'économie. 6.2. L'inefficacité. de. la. politique. monétaire. L' efficacité ...
Bernard Jurion, 2003
5
Hématologie clinique et biologique
R (10y/1) (10y/1) nombre de plaquettes transfusées (1011) x100 L'inefficacité peut être liée au produit ou au patient (allo- immunisation, consommation). Une numération pratiquée 1 heure après transfusion permet d'orienter le diagnostic.
Gérard Sébahoun, 2005
6
Application des normes comptables IAS 32, IAS 39 et IFRS 7
... trop structurés, incorporant des éléments d'inefficacité potentielle ou encore à cause d'indices de référence sous-jacents qui ne sont pas identiques). L' inefficacité n'implique cependant pas nécessairement la fin de la relation de couverture.
Bruno Colmant, Jean-François Hubin, François Masquelier, 2007
7
Apprendre de Son Expérience
L'émotion est un symptôme important d'une inefficacité potentielle ou actualisée vécue par un praticien. La peur, la déception, le regret, la colère, la peine sont autant d'émotions qui, lorsqu'elles gagnent en importance, amènent le praticien à  ...
Bruno Bourassa, Fernand Serre, Denis Ross, 1999
8
Macroéconomie: une perspective européenne
En fait, l'inefficacité dynamique survient lorsque le ux d'épargne est trop élevé. Il faut indéfiniment épargner beaucoup pour compenser l'amortissement d'un volume excessif de capital. L'inefficacité dynamique pourrait avoir caractérisé les  ...
Michael Burda, Charles Wyplosz, 2003
9
La traduction des jeux de mots
4.2.2.1. L'adaptation tactique D'après Bastin, deux facteurs ressortissant au texte et à la langue de départ conditionnent le recours à l'adaptation ponctuelle lors d' un transfert interlinguistique : l'inefficacité du transcodage et l'inadéquation des ...
Jacqueline Henry, 2003
10
La formation professionnelle continue: l'individu au coeur ...
Nous posions en effet l'hypothèse que, d'une part, le chômage altère le sentiment d'efficacité personnelle des individus privés d'emploi et que, d'autre part, un sentiment d' inefficacité personnelle peut entraver la dynamique du processus ...
Jean-Luc Guyot, Christine Mainguet, Béatrice Van Haeperen, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INEFFICACITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inefficacité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Linus Torvalds critique l'inefficacité du filtre antispam de Gmail
Le créateur du noyau Linux s'insurge contre l'inefficacité du filtre antispam de Gmail, lequel semble avoir perdu complètement les pédales. «Silicon, lug 15»
2
Une étude britanique dénonce l'inefficacité des traitements contre l …
réagir Des chercheurs anglais s'alarment contre le manque d'efficacité des traitements contre l'obésité. David Gaylor ... «Le Parisien, lug 15»
3
Accord imposé à la Grèce: quatre bonnes raisons de partager l'effroi …
Des mesures qui ont déjà prouvé... leur inefficacité. L'accord lui-même et les mesures économiques qu'il contient, Dominique Strauss-Kahn est ... «L'Express, lug 15»
4
« Pour innover, la Russie doit s'affranchir du contrôle de l'État » | La …
... l'argent public pour financer ce projet, compte tenu des polémiques qu'il soulève et des accusations d'inefficacité (pour ne pas en dire plus)? «Russia Beyond The Headlines France, lug 15»
5
Avec cette poudre, ils veulent mettre fin à la famine - 7SUR7.be
"Nous n'utilisons pas un nouveau produit ou une nouvelle technologie mais nous créons de la valeur en corrigeant l'inefficacité du système ... «7sur7, lug 15»
6
Agathe Zebrowski et Sylvain Lhuissier, justiciers solidaires
Je me suis rendu compte de l'inefficacité du monde de la prison », dénonce-t-il. Le déclic. Les deux jeunes âgés de 24 ans ont donc travaillé ... «Acteurs de l'économie, lug 15»
7
Algérie FocusQuand nos propres enfants nous promettent l …
Le tonneau des Danaïdes vient de montrer ses limites et son inefficacité. Et quand bien même, on déciderait brusquement interpeller ... «algerie-focus.com, lug 15»
8
L'ANC défend la création de la Haute autorité contre la corruption
Selon l'ANC, malgré les « faiblesses » et l' « inefficacité organisationnelle » de cette loi, c'est un élément pour avancer un tout petit peu dans la ... «iciLome, lug 15»
9
La Gruyère | Quand les jardins potagers disparaissent sous les …
Ce n'est pas la zone 30 qui pose problème à Jacques Baeriswyl, mais l'inefficacité des incitations mises en place pour la faire respecter. Peu féru de langue de ... «lagruyere.ch, lug 15»
10
Amicaux : Marseille, Lyon, Monaco, Lille, Rennes, Lorient, Reims …
L'ESTAC regrettera cependant son inefficacité offensive. Les Troyens devront désormais tenter de se rassurer offensivement et confirmer ... «Maxifoot, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inefficacité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/inefficacite>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT