Scarica l'app
educalingo
ruade

Significato di "ruade" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RUADE IN FRANCESE

ruade


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ruade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RUADE IN FRANCESE

In controtendenza

Il calcio è un colpo di zoccolo dato da un animale riproduttore, come un cavallo o un bue, per mezzo di un arto posteriore o di entrambi. Un calcio rappresenta un pericolo per la persona che lo soffre, specialmente perché l'animale che la infligge è pesante. Quindi, un calcio dato da un cavallo di progetto di più di una tonnellata è potenzialmente fatale. Ad esempio, un cavallo può strappare quando il suo proprietario, rimuovendo il suo sporco sporco con una forchetta, lo punta accidentalmente sull'unghia. Per proteggere il calcio da parte di un animale, è possibile rimanere fuori dalla portata o applicare un dispositivo di ritenzione quando si esegue una operazione potenzialmente stressante o dolorosa su di esso, come l'applicazione una cura o durante una diagnosi veterinaria o un'operazione di allevamento come la castrazione.

definizione di ruade nel dizionario francese

La definizione di kudo nel dizionario è movimento attraverso il quale i quadrupedi, e più in particolare gli equidi, proiettano all'indietro e forzatamente i loro arti posteriori, poggiando su quelli anteriori e abbassando il collo.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RUADE

aiguade · ambassade · arcade · balade · brigade · cascade · escalade · escouade · fade · façade · grade · grenade · jade · malade · moscouade · parade · promenade · saluade · stade · toquade

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RUADE

ru · ruader · rubace · rubacelle · ruban · rubanage · rubané · rubaner · rubanerie · rubanier · rubanière · rubanté · rubato · rubebbe · rubebe · rubéfaction · rubéfiant · rubéfier · rubellite · rubéole

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RUADE

accade · accolade · autostrade · baignade · ballade · balustrade · barricade · cade · camarade · cavalcade · centigrade · charade · esplanade · fusillade · gade · limonade · passade · rade · salade · tirade

Sinonimi e antonimi di ruade sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RUADE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ruade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RUADE»

ruade · attaque · contestation · dégagement · insoumission · protestation · réaction · saut · cevard · galop · mauleon · cheval · coup · sabot · donné · animal · élevage · bœuf · aide · membre · postérieur · deux · présente · danger · pour · personne · subit · autant · inflige · lourd · ainsi · ruade · définition · dans · mouvement · wiktionnaire · croupionnement · être · évité · amoindrie · courroies · dites · rueuses · gabriel · maury · ruses · employées · commerce · nbsp · lequel · quadrupèdes · spécialement · équidés · projettent · vivement · arrière · avec · force · leurs · membres · postérieurs · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · mediadico · notrefamille · action · jeter · reverso · voir · aussi · rude · rade · roulade · roulader · expression · usage · contraire · grammaire · sports · magasin · valloire · location · bienvenue · nouveau ·

Traduzione di ruade in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RUADE

Conosci la traduzione di ruade in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di ruade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ruade» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

patada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

kick
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ركلة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

удар
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pontapé
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পদাঘাত
260 milioni di parlanti
fr

francese

ruade
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kick
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kick
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

キック
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

차기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kick
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đá
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கிக்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जोर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tekme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

calcio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kopnięcie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

удар
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lovi cu piciorul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λάκτισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spark
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spark
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ruade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUADE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ruade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ruade».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ruade

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RUADE»

Scopri l'uso di ruade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ruade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité de physiologie comparée des animaux
demi—membraneux. doit succéder à celle des muscles rotuliens, et commencer seulement quand le pied vient a quitter le sol : l'analyse indique la réalité de cette succession, quelque rapide que puisse être le mouvement de la ruade; de plus ...
Gabriel Colin, 1871
2
*Traite de physiologie comparee des animaux domestiques. - ...
demi-membraneux. doit succéder à celle des muscles rotuliens, et commencer seu— lement quand le pied vient a quitter le sol : l'analyse indique la réalité de cette succession, quelque rapide que puisse être le mouvement de la ruade: de ...
‎1871
3
Traité de physiologie comparée des animaux domestiques
Il ressort donc de l'exposé qui précède, qu'il y a dans la ruade plusieurs actions distinctes et successives, l'une qui projette en haut la partie postérieure du corps, l'autre qui soulève et lance en arrière les parties inférieures des membres ...
Gabriel Colin, 1854
4
Traite De Physiologie Comparee Des Animaux Domestiques
Il ressort donc de l'exposé qui précède, qu'il y a dans la ruade plusieurs actions distinctes et successives , l'une qui projette en haut la partie postérieure du corps , l'autre qui soulève et lance en arrière les parties iuférieuresldes membres ...
5
Dictionnaire raisonné d'hippiatrique, cavalerie, manége et ...
RUADE , action du cheval , lorsque baissant la tête,' & levant le derrière, il allonge subtilement les deux jambes de derrière , & les jette pour ainsi dire en l' air; c'est pourquoi on die détacher , allonger , tirer , séparer une ruade. RUBICAN , est ...
Philippe Etiènne Lafosse, P. E. G. Durand Neveu ((París)), Charles-Antoine Jombert ((París)), 1776
6
Dictionnaire wolof-français et français-wolof
Syn. ma: w-. wàljrjaljaar [wazrjrjarjazr] v.i. (superlatif) cf. wag. waljrjeetu [ warjrjeztu] var. wogyeeiu. 1. v.t. Projeter qqn par une ruade. llwfbaam mi dafcz ma wayyeetu l'âne m'a projeté en faisant une ruade. 2. v.i. Faire une ruade. Mbaam mi ...
Jean Léopold Diouf, 2003
7
Mercure de France
L'Académie définit ruade , action du cheval qui jette le pied ou les pieds de derrière en l'air. M. Gail voudrait qu'une ruade signifiât une décharge île plusieurs coups de pied donnés de suite , et qu'on fil une faute de propriété en appelant ...
8
École de cavalerie: contenant la connoissance, l'instruction ...
contenant la connoissance, l'instruction et la conservation du cheval François Robichon de la Guerinière Jacques Guérin ((Paris)). fers de derriere, comme s'il vouloit ruer, fans pourtant détacher la ruade , comme dans la ca- priole. Capriole.
François Robichon de la Guerinière, Jacques Guérin ((Paris)), 1736
9
Au-delà de l'oral et en deçà de l'écrit : les Mille et une nuits
Le conte indien Le héros se trouve à (Saktideva) la portée d'un cheval Le négociant Le héros perd la vue arabe à la suite d'une ruade Ceci dit, la thématique de la mutilation est loin d'être épuisée. Dans les Nuits, le héros reçoit un coup de ...
Rachid Bazzi, 2008
10
Le nouveau parfait maréchal ou La connaisance générale et ...
Routier, Chartier qui transporte des Marchandises réglément d'un endroit à l' autre. Les Routiers d'Orléans transportent les vins d:Orléans à Paris. Rouffìn , Cheval entier de race commune & épais. • Ruade , action du Cheval , lorsque baissant ...
François-Alexandre de Garsault, Bailly ((Paris)), 1771

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ruade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Antoine Hamelin va bien…
Mais, dès la première, dans le rond de présentation, désarçonné, il a reçu une ruade de sa partenaire She's Got The Beat, préparée par ... «RTL.fr, lug 15»
2
Daniel Coulet passe à la couleur
Elle est aujourd'hui à Blagnac, à l'arrivée du tramway, ruade au progrès. Mais on verrait à tort de l'ironie ou du passéisme dans son travail. «ladepeche.fr, lug 15»
3
Dans le dur
Le FRH a imposé son tempo et a même eu l'occasion de s'offrir un succès de prestige sur une dernière ruade. Sur un débordement de Koch, ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, lug 15»
4
Le second souffle d'Alexis Tsipras ?
Cette charge était le degré zéro de la politique, une ruade du vide contre le plein. Ce n'est pas la première fois, dans la courte et chaotique ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
5
David Guetta : clashé pour avoir amené un (vrai !) cheval sur scène
Un qui a réussi a se tenir, à garder ses nerfs au milieu du bruit et des fêtards en folie et à ne dispenser aucune morsure ou ruade. Mais cette ... «Télé Star, lug 15»
6
En Grèce, l'Europe à pile ou face
La ruade vers les distributeurs a commencé samedi 27 juin, après l'annonce du référendum faite la vieille par...La ruade vers les distributeurs a ... «L'Obs, lug 15»
7
Le crowdfunding, la bonne solution pour sauver la Grèce ?
La ruade vers les distributeurs a commencé samedi 27 juin, après l'annonce du référendum faite la vieille par...La ruade vers les distributeurs a ... «L'Obs, lug 15»
8
Brigite, Die Antwoord... Solidays, animal à deux têtes
... se balancent aussi bien sur le nouveau titre Give me a sign que sur le tube ultime de la formation, If you wanna, avant-dernière ruade du set. «Le Figaro, giu 15»
9
Elysée, Matignon : le vrai pouvoir des conseillers
Ruade d'Arnaud Montebourg : « C'est donc ça la macronisation de la vie politique ! » Le ministre finit par s'incliner quand François Hollande lui ... «Les Échos, giu 15»
10
Cameron veut-il en finir avec la BBC ?
... surnom affectueux donné par les britanniques à leur radio préférée, a interprété cette ruade comme une menace d'autant que les Tories ne ... «Le Club de Mediapart, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ruade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ruade>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT