アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abänderungsvorschlag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABÄNDERUNGSVORSCHLAGの発音

Abänderungsvorschlag  [Ạbänderungsvorschlag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABÄNDERUNGSVORSCHLAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABÄNDERUNGSVORSCHLAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abänderungsvorschlag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAbänderungsvorschlagの定義

修正の提案。 Vorschlag für eine Abänderung.

ドイツ語辞典で«Abänderungsvorschlag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABÄNDERUNGSVORSCHLAGと韻を踏むドイツ語の単語


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

ABÄNDERUNGSVORSCHLAGのように始まるドイツ語の単語

Abälard
abälardisieren
Abalienation
abalienieren
Abalone
abänderbar
abänderlich
abändern
Abänderung
Abänderungsantrag
Abänderungsklage
Abandon
abandonnieren
abangeln
abängstigen
abarbeiten
Abarbeitung
abärgern
Abart

ABÄNDERUNGSVORSCHLAGのように終わるドイツ語の単語

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

ドイツ語の同義語辞典にあるAbänderungsvorschlagの類義語と反意語

同義語

«Abänderungsvorschlag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABÄNDERUNGSVORSCHLAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abänderungsvorschlagを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbänderungsvorschlagの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abänderungsvorschlag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

阿巴卡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abaka
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Abaka
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अबाका
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أباكا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Абака
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Abaka
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Abaka
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Abaka
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Abaka
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abänderungsvorschlag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Abaka
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아 바카
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Abaka
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Abaka
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Abaka
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Abaka
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Abaka
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Abaka
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

abaka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

абака
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Abaka
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Άβακα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Abaka
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Abaka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Abaka
5百万人のスピーカー

Abänderungsvorschlagの使用傾向

傾向

用語«ABÄNDERUNGSVORSCHLAG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Abänderungsvorschlag»の使用頻度を示しています。
Abänderungsvorschlagの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abänderungsvorschlag»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABÄNDERUNGSVORSCHLAG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abänderungsvorschlag»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abänderungsvorschlag»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abänderungsvorschlagに関するニュースでの使用例

例え

«ABÄNDERUNGSVORSCHLAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbänderungsvorschlagの使いかたを見つけましょう。Abänderungsvorschlagに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Preussens erster Reichstag: Eine Zusammenstellung der ...
Für den Fall, daß der Vorschlag der Abtheilung nicht angenommen würde, ist ein Abänderungsvorschlag eines Mitgliedes eingebracht, und es wird sich darum handeln, ob dieser Abänderungsvorschlag angenommen wird oder nicht.
Prussia (Kingdom). Landtag, August Theodor Woeniger, 1847
2
Bau und Bauen: Bau und Bauen 1910 : der englische Baustil um ...
Abänderungsvorschlag. "Vier Einfamilienhäuser, zu einer Gruppe zusammengefaßt. . Der Entwerfende ging Von der Ansicht aus, daß man jedes einzelne Häuschen als „Individualität" nach außen hin zeigen müßte. Zu diesem Zweck erhielt ...
Malcon McMilton, 2005
3
Die deutsche Stadt: Die blühende Stadt : Stadtplanung, ...
Abänderungsvorschlag. "Vier Einfamilienhäuser, zu einer Gruppe zusammengefaßt. . Der Entwerfende ging Von der Ansicht aus, daß man jedes einzelne Häuschen als „Individualität" nach außen hin zeigen müßte. Zu diesem Zweck erhielt ...
‎2008
4
Internationale Literatur
Weiter folgt ein Abänderungsvorschlag zu demselben Artikel 48. Er lautet: die Zahl der Stellvertreter des Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Rates der UdSSR ist auf elf zu erhöhen, so daß von jeder Bundesrepublik ein Stellvertreter  ...
5
Constitutional Documents of Austria, Hungary and ...
Zieht ein Mitglied den von ihm gestellten Gegenantrag oder Abänderungsvorschlag zurück, so wird nicht darüber abgestimmt, außer es eignet sich ein anderes Mitglied denselben an, worauf wie oben verfahren wird. Wenn sich kein Redner ...
Ilse Reiter, András Cieger, Paul Vogt, 2005
6
1972
Schließlich bezog sich Herr Wang auf den deutschen Abänderungsvorschlag zu Punkt 3 des Protokolls.4 In dem deutschen Abänderungsvorschlag werde wiederum der Wunsch ausgesprochen, den nichtdiplomatischen Mitarbeitern der  ...
Hans-Peter Schwarz, Helga Haftendorn, Professor of Political Science and International Relations Helga Haftendorn, 2003
7
Verkaufsförderung und Lauterkeit im Recht des Binnenmarktes
Abänderungsvorschlag in der Stellungnahme des Europäischen Parlamentes sollten mitgliedstaatliche Verbote hinsichtlich aggressiver Werbepraktiken und der Ausübung psychologischen Kaufzwangs vom Anwendungsbereich des Art. 3 I ...
John Piotrowski, 2009
8
Kündigungsschutz ohne Prinzip: der Weimarer Entwurf eines ...
B. Die Materialien Neben dem ersten Entwurf Potthoffs13 und dem Referentenentwurf Melsbachs^ lagen den Ausschussmitgliedern für die erste Lesung des Kündigungsrechts ein Abänderungsvorschlag Titzes,15 den er wahrscheinlich ohne ...
Christian Kaiser, 2005
9
Pressefreiheit und Zeugnisverweigerungsrecht
1. 1964, BT-Drucks. IV/1815 und v. 29.11.1965, BT-Drucks. V/62; Entwurf des Bundesrates v. 29.11.1963, BT-Drucks. IV/2147 (= BR-Drucks. 347/63, Beschluß) sowie der Abänderungsvorschlag der Bundesregierung, Anlage 2 zur BT-Drucks.
Ludwig Hennemann
10
Das Manufakturhaus Auf Dem Tabor in Wien
Zu ä 4 hatte der Abänderungsvorschlag der äteferenten das erste Alinea der Regierungsvorlage zu streichen voreschlagen. Dieses Ahnen nahm die zum Export bestimmten Sold- und Silberwaaren von den Beschränkungen der 2 und 3 des ...
Hans J. Hatschek, 2009

用語«ABÄNDERUNGSVORSCHLAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbänderungsvorschlagという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Zukunft der logopädischen Versorgung besorgniserregend»
Ein Abänderungsvorschlag, welcher verlangt, dass das bestehende Budget für die freischaffende Logopädie nicht weiter gekürzt wird, wird ab Mitte Dezember ... «1815.ch, 12月 14»
2
USA: Land des (nahezu) unbegrenzten Defizits
... Obama dem Kongress seinen Budgetvorschlag für das im Oktober beginnende Fiskaljahr 2013 sowie einen Abänderungsvorschlag für das laufende Jahr. «DiePresse.com, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Abänderungsvorschlag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abanderungsvorschlag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z