アプリをダウンロードする
educalingo
Abstellraum

"Abstellraum"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABSTELLRAUMの発音

Ạbstellraum [ˈapʃtɛlra͜um]


ABSTELLRAUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSTELLRAUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAbstellraumの定義

使用できないものを収容できる小さな部屋です。


ABSTELLRAUMと韻を踏むドイツ語の単語

Bewegungsspielraum · Dunkelraum · Entscheidungsspielraum · Ermessensspielraum · Handlungsspielraum · Hohlraum · Interpretationsspielraum · Kesselraum · Kielraum · Kontrollraum · Kühlraum · Schulraum · Sozialraum · Spielraum · Unterstellraum · Verhandlungsspielraum · Wickelraum · Wurzelraum · Zentralraum · Zwischenzellraum

ABSTELLRAUMのように始まるドイツ語の単語

Absteige · absteigen · Absteigequartier · Absteiger · Absteigerin · Absteigquartier · Abstellbahnhof · abstellen · Abstellgleis · Abstellhahn · Abstellhebel · Abstellkammer · Abstellplatz · Abstelltisch · Abstellung · Abstellvorrichtung · abstempeln · Abstempelung · Abstemplung · Abstention

ABSTELLRAUMのように終わるドイツ語の単語

Albtraum · Aufenthaltsraum · Chatraum · Freiraum · Großraum · Hubraum · Innenraum · Kofferraum · Lebensraum · Luftraum · Mittelmeerraum · Ruheraum · Sommernachtstraum · Stauraum · Traum · Vorraum · Weltraum · Wohnraum · Zeitraum · raum

ドイツ語の同義語辞典にあるAbstellraumの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABSTELLRAUM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Abstellraum»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Abstellraum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABSTELLRAUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abstellraumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbstellraumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abstellraum»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

库房
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

despensa
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

storeroom
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गोदाम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مخزن
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кладовая
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

despensa
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাঁড়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

débarras
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bilik stor
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Abstellraum
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

納戸
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

저장실
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gudhang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phòng chứa hàng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிடங்காகவும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोठार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

depo
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dispensa
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spiżarnia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

комора
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cămară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποθήκη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stoorkamer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förråd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bod
5百万人のスピーカー

Abstellraumの使用傾向

傾向

用語«ABSTELLRAUM»の使用傾向

Abstellraumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abstellraum»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Abstellraumに関するニュースでの使用例

例え

«ABSTELLRAUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbstellraumの使いかたを見つけましょう。Abstellraumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die neue Bauordnung in Nordrhein-Westfalen: BauO NRW ; ...
5. Abstellräume 8 Wohnungen haben im Allgemeinen einen oder mehrere Abstellräume für unterschiedliche Gegenstände (Koffer, Reinigungsgeräte, Sportgeräte, Lebensmittel usw.). Einen Abstellraum müssen Wohnungen haben, d. h. der ...
‎2000
2
Hamburgische Bauordnung: (HBauO) ; vom 14.12.2005 mit der ...
Auf die Forderung des geltenden Rechts, dass mindestens 1 m2 Abstellraum innerhalb der Wohnung liegen muss, wird im Interesse einer größeren Planungsfreiheit verzichtet. Hinsichtlich von Abstellmöglichkeiten für Kinderwagen und ...
Ulrich Niere, 2007
3
Landesbauordnung Nordrhein-Westfalen: in der Fassung der ...
49.32 Als reine Nordlage gilt die Lage der Außenwand zwischen NO und NW. Besondere Bedeutung gewinnt diese Vorschrift bei Kleinwohnungen (z.B. Appartements, Altenwohnungen). 49.4 Zu Absatz 4 Ist ein Abstellraum innerhalb der ...
Gundolf Bork, 2008
4
Hessisches Baurecht: Textausgabe mit Rechts- und ...
16.06.2004 - 3 UE 2041/01 J.64 Der in der Garage zulässige Abstellraum kann grundsätzlich auch in einer Unterkellerung oder im Dachraum des Garagengebäudes angeordnet werden (VGH BW, Urt. v. 26.01.1993, BauR 1993 , 452).
Erich Allgeier, 2007
5
Der Berliner Mietspiegel 2013: Handbuch und ...
Dagegen weist die Wohnung nicht das wohnwerterhöhende Merkmal " Einbauschrank oder Abstellraum innerhalb der Wohnung" auf. Die Beweisaufnahme hat ergeben, dass sich im Flur der Wohnung lediglich eine Nische mit mehreren ...
Tobias Scheidacker, Sascha Ross, 2014
6
Verständliche Gestaltung Allgemeiner ...
Umfriedeter Abstellraum Eine Verständlichkeitserhöhung konnte zum Beispiel dadurch erreicht werden, dass dem Versicherungsnehmer im verbesserten Text erläutert wird, was unter einem „umfriedeten Abstellraum“ im Sinne von § 5 Abs. 2 ...
Martin Stadler, 2009
7
Bdoul vertikal: die Höhle versus das Mehrgeschoss-Haus: ...
Die Hauseinheit besteht aus dem Gästeraum, Familienraum, Abstellraum, Mädchenzimmer, Küche, einem weiteren Abstellraum, Toilette, Empfangsraum und Hof. (Abb. 213: 8 bis 16, 217) Dort wurden einige Veränderungen aus Platzgründen ...
Elettra Griesi, 2011
8
Brandschutz im Bestand: Schulen und Kindertagesstätten
81T "19 fiunmuqqv aSa/visfiunnag Jap 3un||a1s1eg1jw ssoLpsaSmqQ ssppumg Abstellraum Abstellraum Abstellraum Abstellraum /' ./ K /' K \/ /' K \ CINVlSEIfl Wl ZLOHDSCINVEIQ ÖII ElldElZNOflZlflHDSClNt/Hfl Elflzl EFlElldSlEl8SlXVElc| ...
Gerd Geburtig, DIN e.V., 2010
9
Rütihof II: Wohnüberbauung in Zürich-Höngg 1993-94 : ...
... Hauseingangszone 1.7 15 26 B 43 Gebäudeinterne Erschliessung 0 10 0 B 44 Erreichbarkeit Hauseingang 2.5 18 45 Teil-Wohnwert Erschliessung 119 B 45 Abstellraum ausserhalb der Wohnung 4 17 68 B 46 Abstellraum Velos/Motos und  ...
Paul Meyer-Meierling, 1999
10
Hausrat- und Wohngebäudeversicherung: Ausbildungsliteratur
Der Versicherer wird wohl nach Klausel 7110 Nr. 2 b) leisten müssen, weil der Versicherungsnehmer keine Möglichkeit hatte, das Fahrrad in einem Abstellraum unterzustellen. 5. In einem Mehrfamilienhaus stellen die Mieter ihre Fahrräder ...
Hubert Holthausen, Werner Cristofolini, Berufsbíldungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2009

用語«ABSTELLRAUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbstellraumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Werkeln und tauschen: Was Mieter beim Keller beachten müssen
Bei der Wohnungsbesichtigung vernachlässigen viele den Keller. Dabei wird der Abstellraum im Untergeschoss häufig im Laufe der Mietzeit immer wichtiger ... «Merkur.de, 6月 16»
2
Immobilien: Werkeln und tauschen: Was Mieter beim Keller ...
Bei der Wohnungsbesichtigung vernachlässigen viele den Keller. Dabei wird der Abstellraum im Untergeschoss häufig im Laufe der Mietzeit immer wichtiger ... «FOCUS Online, 6月 16»
3
USA: Pockenviren lagern trotz Vernichtungsbeschluss weiter
New York - Die Aufregung im Sommer 2014 ist groß: Bei einem Umzug finden Wissenschaftler in einem Abstellraum der US-Gesundheitsbehörde NIH nahe der ... «Stuttgarter Zeitung, 5月 16»
4
Zwei Brände Im Ammerland: Abstellraum und Grasfläche in Flammen
Nach Angaben der Polizei war gegen 10.40 Uhr Rauch aus einem Abstellraum eines Mehrfamilienhauses am Zehntenweg ausgetreten, wenig später hatten ... «Nordwest-Zeitung, 5月 16»
5
Fünf Verletzte bei Feuer in Neustadt
Brandeinsatz am Sonnabend gegen 1.20 Uhr: In der Jahnstraße in Neustadt brannte es in einem Abstellraum, der zwischen einem Wohnhaus und einem ... «Hannoversche Allgemeine, 5月 16»
6
Lagern, werkeln, tauschen: Was Mieter beim Keller beachten müssen
Bei der Wohnungsbesichtigung vernachlässigen viele den Keller. Dabei wird der Abstellraum im Untergeschoss häufig im Laufe der Mietzeit immer wichtiger ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
7
In einem Abstellraum in Wien lag hochgefährliches Kriegsmaterial
In einem – laut ihren Angaben – für sie jahrelang nicht zugänglichen Abstellraum fand sie Granaten und Munition. Die Sprengstoff-Spezialisten der Wiener ... «Vienna Online, 3月 16»
8
Riesiges Waffenlager in Wiener Wohnung entdeckt
Die gefährliche Sammlung fand die Witwe, als sie mit einem Bekannten einen Abstellraum öffnete. Diesen durfte sie zu Lebzeiten ihres Gatten nicht betreten, ... «oe24.at, 3月 16»
9
FW Dülmen: Reste vom Silvesterfeuerwerk brennen im Abstellraum
Dort brannten Reste von Silvesterfeuerwerk in einem Abstellraum, der direkt an einem Treppenhaus angrenzte. Durch die Feuerwehr wurde das Haus geräumt, ... «Presseportal.de, 12月 15»
10
Klinikum Neuperlach : Automatische Brandmeldeanlage verhindert ...
In einem Abstellraum für Essenswarmhaltewagen im 3. Stock war aufgrund eines technischen Defektes an einem Wagen ein Schmorbrand ausgebrochen. «Abendzeitung München, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Abstellraum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abstellraum>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA