アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Achtelpause"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でACHTELPAUSEの発音

Achtelpause  [Ạchtelpause] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACHTELPAUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でACHTELPAUSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Achtelpause»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

音符

Notenwert

音楽の音符の音符の値は、それ以降の音符との関係で音調の長さを示します。 音符の絶対音符継続時間の導出は、音符値自体が音符長の互いの比のみを示すため、テンポ表示と併せてのみ実行することができる。 異なる値は異なるノートでノートに表示されます。 Der Notenwert einer Note gibt in der Musik Aufschluss über ihre Tondauer im Verhältnis zu weiteren Noten. Die Ableitung der absoluten Tondauer einer Note kann nur in Verbindung mit einer Tempoangabe erfolgen, da die Notenwerte selbst nur das Verhältnis der Notenlängen zueinander anzeigen. Die verschiedenen Werte werden in der Notenschrift durch unterschiedliche Notenzeichen angezeigt.

ドイツ語辞典でのAchtelpauseの定義

8分音符の間、一時停止します。 Pause für die Dauer einer Achtelnote.
ドイツ語辞典で«Achtelpause»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACHTELPAUSEと韻を踏むドイツ語の単語


Andropause
Ạndropause
Atempause
A̲tempause [ˈaːtəmpa͜uzə]
Babypause
Babypause
Blaupause
Bla̲u̲pause
Denkpause
Dẹnkpause
Diapause
Diapa̲u̲se
Halbzeitpause
Hạlbzeitpause
Kaffeepause
Kaffeepause
Menopause
Me̲nopause
Mittagspause
Mịttagspause 
Ruhepause
Ru̲hepause [ˈruːəpa͜uzə]
Sendepause
Sẹndepause [ˈzɛndəpa͜uzə]
Sommerpause
Sọmmerpause [ˈzɔmɐpa͜uzə]
Spielpause
Spi̲e̲lpause [ˈʃpiːlpa͜uzə]
Tropopause
Tropopa̲u̲se  , auch: [ˈtroːpo…] 
Verletzungspause
Verlẹtzungspause
Verschnaufpause
Verschna̲u̲fpause [fɛɐ̯ˈʃna͜ufpa͜uzə]
Werbepause
Wẹrbepause [ˈvɛrbəpa͜uzə]
Winterpause
Wịnterpause [ˈvɪntɐpa͜uzə]
Zwangspause
Zwạngspause [ˈt͜svaŋspa͜uzə]

ACHTELPAUSEのように始まるドイツ語の単語

Achteck
achteckig
achteinhalb
achtel
Achtel
Achtelfinal
Achtelfinale
Achtelliter
Achtellos
achteln
Achtelnote
Achtelsfinal
achten
ächten
Achtender
achtens
achtenswert
achter
Achter

ACHTELPAUSEのように終わるドイツ語の単語

Aeropause
Arbeitspause
Drehpause
Entspannungspause
Erholungspause
Feuerpause
Frühstückspause
Gehpause
Kampfpause
Kreativpause
Kunstpause
Lichtpause
Mesopause
Pinkelpause
Schulpause
Stratopause
Vesperpause
Viertelpause
Weihnachtspause
Zigarettenpause

ドイツ語の同義語辞典にあるAchtelpauseの類義語と反意語

同義語

«Achtelpause»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACHTELPAUSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Achtelpauseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAchtelpauseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Achtelpause»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

颤声休息
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

silencio de corchea
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

quaver rest
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

थरथराहट बाकी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بقية تهدج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дрожать отдых
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

resto tremor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কম্পিত হওয়া বাকি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

croches repos
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sepanjang getaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Achtelpause
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

震えレスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

떨게 휴식
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

liyane quaver
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phần còn lại tiếng nói run
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நடங்கு ஓய்வு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

थरथरणे विश्रांती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

quaver dinlenme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

quaver riposo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

reszta ósemka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тремтіти відпочинок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

odihnă tremolo
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπόλοιπο όγδοο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

agstenoot res
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

quaver resten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

quaver resten
5百万人のスピーカー

Achtelpauseの使用傾向

傾向

用語«ACHTELPAUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Achtelpause»の使用頻度を示しています。
Achtelpauseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Achtelpause»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACHTELPAUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Achtelpause»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Achtelpause»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Achtelpauseに関するニュースでの使用例

例え

«ACHTELPAUSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAchtelpauseの使いかたを見つけましょう。Achtelpauseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klavierstunden für Kinder, denen Aeltern und Erzieher, ohne ...
Baß; zur Achtelpause im Discant die letzte Achtel- Triole im . Baß. L-eynr Tacr. Di scanr : erster Tact- theil eine Achtel-Note; zweiter Tacttheil eine Achtelpause; dritter Tacttheil gleichfalls. Baß: erster Tacttheil eine Achtel -Triole; zweiter Tacttheil ...
Christian D. Schuster, 1800
2
Edgard Varèse: die Orchesterwerke
Takt 29/4 Pauken Statt drei Sechzehnteln ursprünglich Achtelpause und Achtel auf Es Takt 94 Hörner, Pos., Klavier Dreitongruppe ursprünglich (nach Achtelpause) in Sech- zehnteltriolen rhythmisiert Takt 96/2 Hörner statt Triolen zwei gerade ...
Dieter A. Nanz, 2003
3
Musikunterricht im Rückblick: eine alternative Musikdidaktik
Der erste Takt besteht aus einer Achtelpause und zwei auftaktigen Achteln für die Silben „Wie" und „die", der zweite enthält eine Viertel- und eine Achtelnote für die Silben „Pfei-" und „fe", der dritte wieder eine Achtelpause und zwei auftaktige ...
Hermann-Josef Wilbert, 2009
4
Werkstatt-Spuren: die Sonatine von Pierre Boulez ; eine ...
Sechzehntel as' fehlt T. 266 KII c portato statt staccato T. 317 K I und K II Viertelpause statt Achtelpause T. 335 F d'" nach Vorschlagsgruppe des Klaviers zu plazieren Tempo rapide T. 348 KII Triolenbezeichnung auf 2. Achtel fehlt T. 367 K I ...
Susanne Gärtner, 2008
5
Richard Wagner, Der Ring des Nibelungen: eine Dokumentation ...
»Vor diesem Eid steht in den Noten eine Achtelpause«, erzählt Kirsten Harms. » Und Herr Gugerbauer, unser musikalischer Chef, hat gefordert, daß diese Achtelpause zu hören und zu sehen ist«. Also hat die Regisseurin mit den Sängern ...
Andreas K. W. Meyer, Christoph Munk, 2001
6
Briefe an deutsche Verleger
8 Tact 17 und 18 muß über den beiden Tacten [ | j stehn, Tact 26 (die 3 Pausen für 3 gerechnet) muß statt einer Achtelpause das d des vorigen Tacts herübergebunden sein. So Soprano 2 Solo pag. 2 Tact 6, muß statt der Achtelpause das b ...
Felix Mendelssohn Bartholdy, Rudolf Elvers, 1968
7
Liederkunde zum Evangelischen Gesangbuch
Sechster Teil (hg. von Konrad Schilling, Helmut König und Herbert Hoss), Bad Godesberg 1962 Ambitus G: 11; Z: 885b5(885b5) Abweichungen Q: Z. 1-3 am Zeilenende jeweils eine Halbe statt punktierter Viertel mit Achtelpause; Z. 4 zu sha- ...
Gerhard Hahn, Wolfgang Herbst, 2009
8
Sämtliche Werke: Orchesterwerke
Reihe A, T. 421-423 vgl. Reihe A, — verdoppeln Br.II Bd. 16,2 gestrichen (blei) Bd. 16,2 (2fach; rot) Brll Achtelpause, Achtelnote, Achtelpause, Achtelnote, Achtelnote etc. Achtelpause (nur Achtelnote etc. Achtelpause etc. T.421) (rot) 422 - ,430 ...
Arnold Schoenberg, Josef Rufer, Rudolf Stephan, 2006
9
Sämtliche Werke
... T. 421-423 vgl. Reihe A, verdoppeln Br.II Bd. 16,2 gestrichen (blei) Bd. 16,2 { 2fach; rot) BrIl Achtelpause, Achtelnote, Achtelpause, Achtelnote, Achtelnote etc. Achtelpause (nur Achtelnote etc. Achtelpause etc. T.421) (rot) 422- .430 I.Ggl vgl.
Arnold Schoenberg, Joseph Rufer, Akademie der Künste (Berlin, Germany), 2006
10
Der Musikversteher: Was wir fühlen, wenn wir hören
|Achtelpause. |zweiAchtel. |. punktierte Viertel+ Viertelpause Warum haben Sie zu Recht Probleme, diesen Rhythmus wirklich zu verstehen? Sie haben abstrakte Zeitdauern von Tönen und Pausen vor sich. Es ist ein quantitierender Rhythmus ...
Hartmut Fladt, 2012

用語«ACHTELPAUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAchtelpauseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Womit beginnt denn Beethovens Fünfte?"
... fragt Bischof, „beginnt denn Beethovens Fünfte?“ Mit dem berühmten „Schicksalsmotiv“? Nein: „Mit einer Achtelpause! Das ist wichtig! Nicht Stille; eine Pause! «DiePresse.com, 6月 16»
2
Klassik - Lautmalerei mit Star-Solisten
Trifonov jagte am ersten Abend durch Sergei Rachmaninows Zweites Klavierkonzert, sezierte dabei jeden Takt bis auf die letzte Achtelpause und stellte ihn ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
3
Die Ulanowa hatte auch schöne Beine
Eine aber sei verraten: Schönbeck/Bieder (dirigieren kann er ja auch) philosophiert über die Achtelpause zu Beginn von Beethovens Pastorale, und definiert ... «Der Bund, 5月 16»
4
Neue Musik 2015 Weitgehend ruhig
... weitgehend frei von Kompositionen, deren existenzieller Tiefsinn den Hörer noch aus jeder Achtelpause anwehte. Stattdessen überwogen Stücke, die keines ... «Goethe-Institut, 2月 16»
5
Glatt, satt, platt, matt
Doch niemand versucht hier zu ergründen, ob hinter einer Viertel- oder Achtelpause womöglich ein Geheimnis lauert oder wie sich ein Thema bei seiner achten ... «DIE WELT, 2月 16»
6
Kirchentag 2015: „Kultur aus Stuttgart nach außen tragen“
Ihn ärgert es schon, wenn er es übersehen hat, dass irgendwo bei einer Achtelpause ein Punkt fehlt. Dabei ist es nicht etwa so, dass er ständig neues Material ... «Stuttgarter Nachrichten, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Achtelpause [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/achtelpause>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z