アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Alarmfall"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALARMFALLの発音

Alarmfall  [Alạrmfall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALARMFALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALARMFALLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Alarmfall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAlarmfallの定義

アラームが発生した場合、アラームが発生した場合は、すぐにすべてを表示する必要があります。 eingetretener Fall von Alarm Beispielim Alarmfall müssen alle sofort erscheinen.

ドイツ語辞典で«Alarmfall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALARMFALLと韻を踏むドイツ語の単語


Abfall
Ạbfall 
Anfall
Ạnfall 
Ausfall
A̲u̲sfall 
Bandscheibenvorfall
Bạndscheibenvorfall
Bedarfsfall
Bedạrfsfall
Einzelfall
E̲i̲nzelfall 
Extremfall
Extre̲mfall [ɛksˈtreːmfal]
Heimfall
He̲i̲mfall
Kriminalfall
Krimina̲lfall
Mauerfall
Ma̲u̲erfall [ˈma͜uɐfal]
Notfall
No̲tfall 
Problemfall
Proble̲mfall [proˈbleːmfal]
Regelfall
Re̲gelfall [ˈreːɡl̩fal]
Umfall
Ụmfall
Unfall
Ụnfall 
Verfall
Verfạll [fɛɐ̯ˈfal]
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Vorfall
Vo̲rfall 
Wemfall
We̲mfall
Zufall
Zu̲fall 

ALARMFALLのように始まるドイツ語の単語

Alarm
Alarmanlage
alarmbereit
Alarmbereitschaft
Alarmglocke
alarmieren
Alarmierung
Alarmist
Alarmistin
Alarmkamera
Alarmklingel
Alarmpikett
Alarmreaktion
Alarmschalter
Alarmschaltung
Alarmschreiber
Alarmsignal
Alarmsirene
Alarmsteuerung
Alarmstimmung

ALARMFALLのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsunfall
Ausnahmefall
Befall
Durchfall
Entfall
Glücksfall
Krankheitsfall
Lichteinfall
Mordfall
Raubüberfall
Reinfall
Schadensfall
Schlaganfall
Skiunfall
Sonderfall
Sterbefall
Streitfall
Tonfall
Wasserfall
Überfall

ドイツ語の同義語辞典にあるAlarmfallの類義語と反意語

同義語

«Alarmfall»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALARMFALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Alarmfallを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAlarmfallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Alarmfall»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

报警
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alarma
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

alarm
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अलार्म
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إنذار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сигнал тревоги
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alarme
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিপদাশঙ্কা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

alarme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penggera
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Alarmfall
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アラーム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경보
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

weker
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

báo động
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அலாரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गजर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alarm
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

allarme
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

alarm
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сигнал тривоги
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alarmă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συναγερμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

alarm
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

alarm
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

alarm
5百万人のスピーカー

Alarmfallの使用傾向

傾向

用語«ALARMFALL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Alarmfall»の使用頻度を示しています。
Alarmfallの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Alarmfall»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALARMFALL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Alarmfall»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Alarmfall»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Alarmfallに関するニュースでの使用例

例え

«ALARMFALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAlarmfallの使いかたを見つけましょう。Alarmfallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bericht über die Einführung eines Umweltmanagementsystems ...
0 Zu Kapitel 4.1 Meldewesen Hier wird ein Verweis auf aushängende Verhaltensregeln gegeben. Ebenso sollte ein Alarmplan existieren, welcher an den wichtigsten Stellen aushängt wird und die Vorgehensweise im Alarmfall ( Unfall, Feuer, ...
Guido Gmeiner, 2000
2
Arbeitsschutzmanagement
Gefahrenabwehr 5.1 Gefahrenabwehr durch interne Stellen Erläuterung: Die im Alarmfall von den zuständigen werksintemen Stellen durchzuführenden Aufgaben können jeweils nach folgendem Schema erarbeitet werden: Meldung: Es wird ...
Hannes-Christian Blume, Hartmut Karsten
3
Sprachalarmierung und Notfallwarnung, Lexikon 2012: ...
Seite 20-7.8.4 Störschallpegel Sie müssen für die Planung abgeschätzt und später gemessen werden. Im Alarmfall kann dieser Pegel erheblich steigerbar sein durch parallele automatische Löschvorgänge etc. Das ist zu berücksichtigen .
Herbert Puchner, 2012
4
Praxishandbuch für den betrieblichen Brandschutz
Gefahrenabwehr 5.1 Gefahrenabwehr durch interne Stellen Erläuterung: Die im Alarmfall von den zuständigen werksinternen Stellen durchzuführenden Aufgaben können jeweils nach folgendem Schema erarbeitet werden: Meldung: Es wird ...
Alfons Rempe, 1994
5
Sichere Lagerung gefährlicher Stoffe: von der Theorie zur Praxis
... Tel: ......................... sonstige Behörden - Umweltbehörden - Stadtverwaltung Tel : ................... Tel: ................... Tel: ................... Berufsgenossenschaft. Alarmfall. Abb. 17: Verhalten im Brandfall Verhalten im Brandfall Ruhe bewahren. 161 ...
Norbert Müller, 2011
6
Fachbegriffe der Aufzugstechnik
Der Schlüsseltresor ist u.a. eine Möglichkeit, der Feuerwehr im Alarmfall oder einem Aufzugsfachmann zwecks Befreiung eingeschlossener Personen den Zutritt zum Gebäude und zum Triebwerksraum zu gewähren. Eine Option kann z.B. ...
Udo Thews, 2013
7
Straßenverkehrsrecht für Feuerwehr und THW
Wird gegen ein Mitglied einer Freiwilligen Feuerwehr, das im Alarmfall auf der Fahrt von der Wohnung/Arbeitsplatz zum Feuerwehrstützpunkt/Einsatzort Rechte im Sinne von § 35 Abs. 1 StVO in Anspruch nimmt, wegen eines festgestellten ...
Gerhard Nadler, 2011
8
Bayerische Geschichte in Wissenschaft und Unterricht
Vielmehr sollten sie erst im Alarmfall in die Keller gebracht werden. Luftschutzexperten kalkulierten etwa eine Stunde ein, die bei einem Fliegerangriff zwischen dem Auslösen des Alarms und der Bombardierung für eine solche Rettungsaktion ...
Monika Fenn, 2011
9
Zeit der Plagen?: Warum chronische Symptome zunehmen und was ...
1Sympathikotonus: Das vegetative Nervensystem enthält Nerven, die nur zur Stimulation im Alarmfall dienen – das sympathische Nervensystem. Sympathikotonus bezeichnet diesen Alarmfall, der eine Stressreaktion in praktisch jedem Organ ...
Christian Steiner, 2011
10
Keine Chance für Verbrecher: der Schutz Ihres Unternehmens ...
Es handelt sich dabei um ein Zusatzgerät zum Telephon, das im Alarmfall selbsttätig und ohne daß der Aggressor etwas bemerken würde, den Polizeinotruf anwählt. Beim Melden der Polizei wird von einem Mikrochip im Gerät durchgesagt, ...
Josef Siska, 1996

用語«ALARMFALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAlarmfallという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
24-Stunden-Betreuung für Flüchtlinge
Eine Evakuierung im Alarmfall hat bislang nie funktioniert – trotz mehrfacher und mehrsprachiger Unterweisung durch Verwaltungsmitarbeiter. «Soester Anzeiger, 6月 16»
2
Ziel: In zehn Minuten am Einsatzort
Hochregale dienen der Lagerung von Geräten, die im Alarmfall zur Einsatzstelle transportiert werden. Werkstätten und Funktionsräume sind auf 180 ... «Main-Echo, 6月 16»
3
Feuerwehr Floß will neues Gerätehaus
Mindestens 24 Parkmöglichkeiten sollten es sein, um Probleme mit den Anwohnern zu vermeiden und die Gefahren im Alarmfall zu verringern. Momentan träfen ... «OberpfalzECHO, 5月 16»
4
+++ - Zika-Epidemie: WHO ruft globalen Alarmfall aus
Das Virus steht im Verdacht, schwere Fehlbildungen bei Neugeborenen hervorzurufen. Die Weltgesundheitsorganisation gibt ihm die höchste Alarmstufe. «Süddeutsche.de, 2月 16»
5
Zika-Virus - Zika-Virus: WHO erwägt, globalen Notfall auszurufen
Die "explosionsartige" Verbreitung des Virus in Lateinamerika lässt die Weltgesundheitsorganisation über den Alarmfall nachdenken. Aus vier Gründen. «Süddeutsche.de, 1月 16»
6
Alarmfall Silvester: Feuerwerk hält Feuerwehr in Atem
Mehr als 100 Feuerwehrmänner in Stuttgart erleben den Jahreswechsel im Dienst: Sie müssen löschen, während die anderen feucht-fröhlich feiern. «Stuttgarter Nachrichten, 12月 15»
7
Umbau - Warum Rollstuhlfahrer nicht auf den Olympiaturm dürfen
Derzeit werden verschiedene Möglichkeiten diskutiert, wie auch gehbehinderte Menschen im Alarmfall das Gebäude schnell verlassen können. Von Eva ... «Süddeutsche.de, 11月 15»
8
Bombenalarm am Münchner Hauptbahnhof
München - Ausgerechnet am Münchner Hauptbahnhof, wo seit Tagen Zehntausende Flüchtlinge ankommen, kommt es am Sonntagabend zum Alarmfall. «tz.de, 9月 15»
9
Ferienzeit heißt Einbruchszeit! Eine Funk-Alarmanlage schützt Hab ...
... erleichtert seinen Kunden die Prävention: Die neue Funk-Alarmanlage FAZ 5000 überwacht Häuser und Wohnungen und ruft den Eigentümer im Alarmfall an. «MotorZeitung.de, 8月 15»
10
Freiwillige Feuerwehr fährt 2512 Einsätze im Jahr
Das bedeutet: Im Alarmfall kann in den meisten Fällen die Freiwillige Feuerwehr nur Erste Hilfe leisten, bis die Berufsfeuerwehr eintrifft und die medizinische ... «B.Z. Berlin, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alarmfall [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/alarmfall>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z