アプリをダウンロードする
educalingo
Amtsübernahme

"Amtsübernahme"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAMTSÜBERNAHMEの発音

Ạmtsübernahme [ˈamt͜s|yːbɐnaːmə]


AMTSÜBERNAHMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAMTSÜBERNAHMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAmtsübernahmeの定義

オフィスの仮定。


AMTSÜBERNAHMEと韻を踏むドイツ語の単語

Abnahme · Annahme · Anteilnahme · Aufnahme · Ausnahme · Einnahme · Einsichtnahme · Empfangnahme · Inbetriebnahme · Ingebrauchnahme · Kontaktaufnahme · Luftaufnahme · Maßnahme · Nachnahme · Notaufnahme · Rücknahme · Stellungnahme · Teilnahme · Zunahme · Übernahme

AMTSÜBERNAHMEのように始まるドイツ語の単語

Amtssprache · Amtsstelle · Amtsstube · Amtstafel · Amtstag · Amtstitel · Amtstracht · Amtsträger · Amtsträgerin · Amtsübergabe · Amtsunterschlagung · Amtsvergehen · Amtsvermittlung · Amtsverständnis · Amtsverweser · Amtsverweserin · Amtsverzicht · Amtsvorgänger · Amtsvorgängerin · Amtsvormundschaft

AMTSÜBERNAHMEのように終わるドイツ語の単語

Außenaufnahme · Baumaßnahme · Beschlagnahme · Bestandsaufnahme · Beweisaufnahme · Blutentnahme · Einflussnahme · Entnahme · Festnahme · Geiselnahme · Inanspruchnahme · Innenaufnahme · Machtübernahme · Nahaufnahme · Neuaufnahme · Probenahme · Rücksichtnahme · Vornahme · Warenannahme · Zurücknahme

ドイツ語の同義語辞典にあるAmtsübernahmeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AMTSÜBERNAHME»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Amtsübernahme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Amtsübernahme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMTSÜBERNAHMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Amtsübernahmeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAmtsübernahmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Amtsübernahme»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

上任
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

asumir el cargo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Taking office
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कार्यालय ले रहा है
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

توليه منصبه
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Принимая офис
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tomar posse
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দায়িত্ব নেওয়ার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bureau prendre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memegang jawatan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Amtsübernahme
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

就任
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

취임
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

njabat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhậm chức
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பதவியேற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कार्यालय घेऊन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

göreve gelmesinden
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prendendo ufficio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

objęciu urzędu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

беручи офіс
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

preluarea funcției
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

την ανάληψη των καθηκόντων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

neem kantoor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tillträdde
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tiltrådte
5百万人のスピーカー

Amtsübernahmeの使用傾向

傾向

用語«AMTSÜBERNAHME»の使用傾向

Amtsübernahmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Amtsübernahme»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Amtsübernahmeに関するニュースでの使用例

例え

«AMTSÜBERNAHME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAmtsübernahmeの使いかたを見つけましょう。Amtsübernahmeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Präsidenten in Fußballvereinen
8: Momentanes Amt und bisheriger Werdegang im Fußballbereich Bisheriger Werdegang im Fußballbereich N [%] Rangreihenfolge Erste Amtsübernahme ohne Fußballhintergrund 28 34,2 1 Erste Amtsübernahme und ehemaliger Amateur 20 ...
Daniel Schönert
2
Fußball im Westen
Amtsübernahme ohne Fußballhintergrund 28 34,2 1. Amtsübernahme als ehem. Amateur 20 24,4 Amtsübernahme als ehem. ehrenamtl. Führungskraft, Trai- 9 10, 9 ner und Amateur Amtsübernahme als ehem. Führungskraft und Amateur 8 9,8 ...
Dieter H. Jütting
3
Wirtschaftsmanagement in benediktinischen Männerklöstern ...
der Befragung im Status der Amtsübernahme, der andere ist bereits 28 Jahre im Amt. Tabelle 16: Alter bei Amtsübernahme, bei Erhebung in 2005 und Dauer der Amtsausübung nach Kongregationen Kongregation Alter [Jahre] bei Dauer ...
Helmut Jaschke, 2010
4
Tibet ohne einen XV. Dalai Lama? 2. Auflage
Daher sei es von Anfang an sehr wichtig, andere Methoden wie Visionen und Träume hoher Geistlicher heranzuziehen.657 7.5.9 Weltliche Führung Tibets aus der Sicht der Exiltibeter bis zur Amtsübernahme des XV. Dalai Lama Gemäß ...
Luana Laxy, 2013
5
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Wie ist die in mehreren Ländern erforderliche Zustimmung des Landtags zur Amtsübernahme der Regierung, die sich offenbar unterschiedlichen Motiven und Überlegungen der Verfassungsschöpfer verdankt12, verfassungspolitisch zu ...
Gerhard Leibholz, 1981
6
Regierungsbildung und Regierungswechsel nach ...
Zum anderen schließt der Begriff der Ernennung im deutschen Staatsrecht die weitere Erforderlichkeit eines Zustimmungsaktes vor der Amtsübernahme nicht aus. Dies zeigt sich deutlich an Art. 98 RhPfVerf., der im zweiten Satz seines ...
Christian Busse
7
Mobilisierung, Protest und Strategien in Aktion: Boliviens ...
... Massenproteste im ganzen Land, Rücktritt von Präsident Gonzalo Sánchez de Lozada, Amtsübernahme von Carlos Mesa 2004 Zahlreiche Einzelproteste während des ganzen Jahres, deutliche Zunahme der Landbesetzungen Januar 2005 ...
Bettina Schorr, 2012
8
Arbeitsrecht
Dem liegt der Gedanke zugrunde, dass die Amtsübernahme Ausdruck allg. staatsbürgerlicher Pflichten und Rechte ist.1 Sofern der Berufung nicht gefolgt wird, besteht die Gefahr der Verhängungeines Ordnungsgeldes (§ 28) gegen den ...
Klaus Hümmerich, 2008
9
Staatsbildung als kultureller Prozess: Strukturwandel und ...
Qualifikation und Status allein reichen nicht aus, um die Motivation zur Amtsübernahme zu erklären. Anhand von Selbstzeugnissen früh- neuzeitlicher Amtsträger kristallisiert Francois-Joseph Ruggiu am Beispiel englischer und französischer ...
Ronald G. Asch, Dagmar Freist, 2005
10
Handbuch der Diplomatie, 1815-1963: Auswärtige Missionschefs ...
Sacconi, Carlo Conte di (1808-1889) Internuntius 30.1.1848 - 10.10.1851. Ernannt zum ordentlichen Nuntius am 6.7.1851, Amtsübernahme als solcher am 10. 10.1851. 1851/58 Titular-Erzbischafvon Nikäa, 1853/61 Nuntius in Paris (seit 1858 ...
Tobias C. Bringmann, 2001

用語«AMTSÜBERNAHME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAmtsübernahmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kern am Mittwoch zu Antrittsbesuch bei Juncker
Bundeskanzler Christian Kern (SPÖ) besucht am Mittwoch erstmals seit seiner Amtsübernahme die EU-Kommission in Brüssel. Kern wird mit dem Kollegium der ... «trend.at, 6月 16»
2
Venezuela: Mehrheit der Bevölkerung lehnt Verfassungsputsch ab
Seit Amtsübernahme von Präsident Maduro wird der südamerikanische Staat Venezuela vom Chaos regiert. Das einst reichste Land Lateinamerikas steht kurz ... «agência latinapress, 6月 16»
3
Neuer Oberrabbiner bereitet sich auf Amtsübernahme vor
Wien – Der zukünftige Oberrabbiner der Israelitischen Kultusgemeinde, Arie Folger, tritt am 1. September sein Amt an. Derzeit siedelt der gebürtige Belgier mit ... «derStandard.at, 6月 16»
4
"König Otto II." eroberte 2004 Europa mit Retro-Taktik
Schnell hatte Rehhagel bei seiner Amtsübernahme erkannt, woran es bei seinem neuen Team vor allem haperte. "Ich habe in 40 Jahren als Spieler und Trainer ... «Web.de, 5月 16»
5
Champions League: In nur fünf Monaten: Zidane schreibt mit Real ...
Nur fünf Monate nach seiner Amtsübernahme bei Real Madrid hat Zinedine Zidane Geschichte geschrieben. Der große Franzose ist der Erste, der die ... «FOCUS Online, 5月 16»
6
Marcela Temer: Neue "First Lady" von Brasilien
Mit Amtsübernahme durch Michel Miguel Elias Temer Lulia hat Brasilien nach fast sechs Jahren wieder eine „First Lady“. Marcela Tedeschi Araújo Temer ist 42 ... «agência latinapress, 5月 16»
7
Robert Altinger erklärt So läuft die Amtsübernahme von Stefan Endraß
Robert Altinger erklärt So läuft die Amtsübernahme von Stefan Endraß. blank. So läuft die Amtsübernahme von Stefan Endraß. 1 Bilder. Video 1 Bilder. «Straubinger Tagblatt, 4月 16»
8
Mainz-Manager Heidel: Keine Amtsübernahme auf Schalke
Mainz/Gelsenkirchen (dpa/lrs) - Der Mainzer Manager Christian Heidel wehrt sich gegen massive Kritik des noch amtierenden Schalker Sportvorstandes Horst ... «DIE WELT, 4月 16»
9
Gemeindekasse von Döbritz war bei Amtsübernahme leer
„Die Gemeindekasse war bei der Amtsübernahme leer“, eröffnete Hartmut Ortlepp seinen Mitbürgern und verwies nicht nur auf die bekannten Probleme, wie ... «Ostthüringer Zeitung, 3月 16»
10
Amtsübernahme in einer Zeit der Krise
Die Vorwürfe wiegen schwer: Polizisten aus der Uckermark sollen Ermittlungen gegen Rechtsextreme bewusst verhindert haben. Ein Mann ist nach ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Amtsübernahme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/amtsubernahme>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA