アプリをダウンロードする
educalingo
aufbammeln

"aufbammeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUFBAMMELNの発音

a̲u̲fbammeln


AUFBAMMELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFBAMMELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのaufbammelnの定義

ハング。


ドイツ語の動詞AUFBAMMELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bammle auf
du bammelst auf
er/sie/es bammelt auf
wir bammeln auf
ihr bammelt auf
sie/Sie bammeln auf
Präteritum
ich bammelte auf
du bammeltest auf
er/sie/es bammelte auf
wir bammelten auf
ihr bammeltet auf
sie/Sie bammelten auf
Futur I
ich werde aufbammeln
du wirst aufbammeln
er/sie/es wird aufbammeln
wir werden aufbammeln
ihr werdet aufbammeln
sie/Sie werden aufbammeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgebammelt
du hast aufgebammelt
er/sie/es hat aufgebammelt
wir haben aufgebammelt
ihr habt aufgebammelt
sie/Sie haben aufgebammelt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgebammelt
du hattest aufgebammelt
er/sie/es hatte aufgebammelt
wir hatten aufgebammelt
ihr hattet aufgebammelt
sie/Sie hatten aufgebammelt
Futur II
ich werde aufgebammelt haben
du wirst aufgebammelt haben
er/sie/es wird aufgebammelt haben
wir werden aufgebammelt haben
ihr werdet aufgebammelt haben
sie/Sie werden aufgebammelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bammle auf
du bammlest auf
er/sie/es bammle auf
wir bammlen auf
ihr bammlet auf
sie/Sie bammlen auf
Futur I
ich werde aufbammeln
du werdest aufbammeln
er/sie/es werde aufbammeln
wir werden aufbammeln
ihr werdet aufbammeln
sie/Sie werden aufbammeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgebammelt
du habest aufgebammelt
er/sie/es habe aufgebammelt
wir haben aufgebammelt
ihr habet aufgebammelt
sie/Sie haben aufgebammelt
Futur II
ich werde aufgebammelt haben
du werdest aufgebammelt haben
er/sie/es werde aufgebammelt haben
wir werden aufgebammelt haben
ihr werdet aufgebammelt haben
sie/Sie werden aufgebammelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bammelte auf
du bammeltest auf
er/sie/es bammelte auf
wir bammelten auf
ihr bammeltet auf
sie/Sie bammelten auf
Futur I
ich würde aufbammeln
du würdest aufbammeln
er/sie/es würde aufbammeln
wir würden aufbammeln
ihr würdet aufbammeln
sie/Sie würden aufbammeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgebammelt
du hättest aufgebammelt
er/sie/es hätte aufgebammelt
wir hätten aufgebammelt
ihr hättet aufgebammelt
sie/Sie hätten aufgebammelt
Futur II
ich würde aufgebammelt haben
du würdest aufgebammelt haben
er/sie/es würde aufgebammelt haben
wir würden aufgebammelt haben
ihr würdet aufgebammelt haben
sie/Sie würden aufgebammelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufbammeln
Infinitiv Perfekt
aufgebammelt haben
Partizip Präsens
aufbammelnd
Partizip Perfekt
aufgebammelt

AUFBAMMELNと韻を踏むドイツ語の単語

abwimmeln · ansammeln · aufsammeln · befummeln · bummeln · einsammeln · fummeln · gammeln · grummeln · herumfummeln · himmeln · rammeln · sammeln · schimmeln · schummeln · stammeln · trommeln · tummeln · versammeln · wimmeln

AUFBAMMELNのように始まるドイツ語の単語

aufbacken · aufbaggern · aufbahren · Aufbahrung · Aufbahrungshalle · Aufbahrungsraum · aufbänken · Aufbau · Aufbauarbeit · Aufbaudarlehen · aufbauen · aufbauend · Aufbaugesetz · Aufbaugymnasium · Aufbauhelfer · Aufbauhelferin · Aufbauhilfe · Aufbaulehrgang · Aufbaulotterie · aufbaumeln

AUFBAMMELNのように終わるドイツ語の単語

Schrammeln · absammeln · anhimmeln · besammeln · bimmeln · brummeln · fimmeln · herumbummeln · herumgammeln · lümmeln · mümmeln · rumfummeln · rumgammeln · umherbummeln · vergammeln · verschimmeln · versemmeln · verstümmeln · zusammensammeln · zusammentrommeln

ドイツ語の同義語辞典にあるaufbammelnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUFBAMMELN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«aufbammeln»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aufbammeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUFBAMMELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aufbammelnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaufbammelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«aufbammeln»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

aufbammeln
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aufbammeln
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

aufbammeln
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

aufbammeln
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

aufbammeln
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

aufbammeln
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aufbammeln
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

aufbammeln
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aufbammeln
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aufbammeln
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

aufbammeln
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

aufbammeln
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

aufbammeln
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aufbammeln
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

aufbammeln
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

aufbammeln
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

aufbammeln
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aufbammeln
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aufbammeln
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

aufbammeln
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

aufbammeln
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aufbammeln
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

aufbammeln
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aufbammeln
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

aufbammeln
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

aufbammeln
5百万人のスピーカー

aufbammelnの使用傾向

傾向

用語«AUFBAMMELN»の使用傾向

aufbammelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aufbammeln»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、aufbammelnに関するニュースでの使用例

例え

«AUFBAMMELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaufbammelnの使いかたを見つけましょう。aufbammelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oliver Twist: Roman
Man wird ihn noch aufbammeln, stimmt's?« »Ich weiß nicht, was das bedeutet«, erwiderte Oliver. »So waswiedies, alter Freund«, sagte Charley. Bei diesen Worten nahm Master Bates einEnde seines Halstuchs, hielt es hochgestreckt indieLuft ...
Charles Dickens, 2012
2
Der Grosse Duden
i.S.v. erhängen: der alts Ewert war nicht mehr ganz richtig im Kopf und wollte seine Alte auf dem Trockenboden aufbammeln; sie baumelten den Deserteur an einem Laternenpfahl auf; vgl. aufbammeln, aufbaumeln, sich — »s Selbstmord, ...
Konrad Duden, Paul Grebe, Günther Drosdowski, 1958
3
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Bambusrohr bammeln |Vb.| landsch. baumeln Bammel, der; -s, |o. Pl.| u m g. | emot.| Angst, Furcht, Lampenfieber: er hatte (einen) groûen B. vor der Prüfung aufbammeln, sich |Vb.| salopp sich erhängen Bem.: Etym. ist Bammel aus bammeln ...
Gerhard Augst, 2009
4
Der Himmel ist hoch
Zur Not kann einer da auch noch seine Unterhosen an aufbammeln, das Unterhemd; mein gesteiftes weißes Brustlatz - und meinen noch so nagel-neuen Konfirmationsschlips könnte ich mir auf die Art gut glatt halten. Wo aber verbleibe ich ...
Karl-Heinz Madauß, 2012
5
Der helle Horizont: Roman
Aufbammeln, an den Beinen, an einem Ast, soll er verrecken. Und überhaupt, die Partisanen brauchts mehr für die eignen Mistkerle wie für die Deutschen, vermehrt hat sich das Geschmeiß und wuchert wie Unkraut. Der Großvater musste ihn ...
Wieslaw Mysliwski, 2009
6
TKKG - Der Schlangenmensch
Er trug einen Pullover mit V-Ausschnitt. Der Hemdkragen stand offen. Unterhalb des Kehlkopfes zog sich eine blutrote Schramme über den Hals. Malowitz wies mit dem Finger darauf. »Ist dir beim Aufbammeln der Strick gerissen oder ...
Stefan Wolf, 2009
7
Verhandlungen des Reichstags
Aber die Mordgefhihte mit dem Aufbammeln der Konkubine des 1):: Veters und feines Burfhen und mit dem Gnadeflehen. was Herr Bebel hier vorgetragen hat. davon kann keine Rede fein; wegen der Jagodjo ift 1)r. Beters auh in der erften ...
Germany. Reichstag, 1906
8
Die Weltbühne
Wer sich daran vergreift, begeht Diebstahl. Im Kriege heißt das, eigenmächtiges Beutemachen. Und wer nach dieser Warnung dabei ertappt wird, den werde ich an der Raa aufbammeln lassen.' Dabei hob er seine magere Hand zum Mast ...
9
Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur
... man es dort befestigt. aufbammeln: mein Oller hat sich aus Schwermut aufgebammelt Fallada, Wolf 1, 400 auf schürzen: (sie) ihr . . . Kleid bis zum Gürtel auf schürzte Aufbau 5 (1956) 420 dazu: aufbaumeln, aufbinden, aufflechten, aufgürten, ...
Helmut de Boor, 1967
10
Neue deutsche Literatur
RIVALITÄT Stellungslos ist sie geworden, die Einsamkeit, und nun versucht sie sich als Kurpfuscherin, wartet in staubdunklem Winkel auf Seelentuberkulöse, schwitzt Angstsalbe aus ohne Lizenz, will aufbammeln ihre mottenzerfressenen ...
参照
« EDUCALINGO. aufbammeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufbammeln>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA