アプリをダウンロードする
educalingo
Augment

"Augment"辞典でのドイツ語の意味

辞典

AUGMENTの語源

lateinisch; »Vermehrung, Zuwachs«.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でAUGMENTの発音

Augmẹnt


AUGMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUGMENTはどんな意味ですか?

増やします

言語学では、「補強」という用語はプレフィックスとして使用され、いくつかのインドヨーロッパ語では、過去の一時的な形を形成するために動詞が前に付いています(例えば、完全不完全、不完全な、または無関心)。 この機能では、ギリシャ語、アルメニア語、フリギア語、およびサンスクリット語などのインドロシア語で補助詞が使用されます。 インドヨーロッパ研究では、このような増強がインドヨーロッパのこれらの支店内で行われたのか、それともインドヨーロッパ語の存在であったのかは議論の余地があるが、 Augmentは、過去の演奏をマークするためにすべての言語クラスで使用されていません。 たとえば、ギリシア語では、 ホーマーに一貫して存在していない、正確な理由はまだ議論されている。

ドイツ語辞典でのAugmentの定義

特にサンスクリット語とギリシャ語では、動詞の幹にプレフィックスが付けられています。

AUGMENTと韻を踏むドイツ語の単語

Adjustment · Agreement · Amendment · Apartment · Appartement · Appointment · Assessment · Auripigment · Basement · Entertainment · Fragment · Hyperfragment · Kreissegment · Kugelsegment · Management · Marktsegment · Pigment · Romanfragment · Segment · Tegment

AUGMENTのように始まるドイツ語の単語

Augenzahl · Augenzahn · Augenzeuge · Augenzeugenbericht · Augenzeugin · Augenzwinkern · augenzwinkernd · Augias · Augiasstall · Augit · Äuglein · Augmentation · Augmentativ · Augmentativpräfix · Augmentativsuffix · Augmentativum · augmentieren · Augsburg · Augsburger · Augsburgerin

AUGMENTのように終わるドイツ語の単語

Argument · Arrangement · Asset-Management · Assortiment · Attachment · Commitment · Containment · Department · Element · Engagement · Environment · Equipment · Experiment · Implement · Instrument · Investment · Moment · Placement · Statement · Supplement

ドイツ語の同義語辞典にあるAugmentの類義語と反意語

同義語

«Augment»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUGMENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Augmentを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAugmentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Augment»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

增加
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aumentar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

augment
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बढ़ाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زيادة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

увеличивать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aumentar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বৃদ্ধি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

augmenter
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menambah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Augment
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

増やします
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

증대
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nggedhekake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tăng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அதிகப்படுத்த
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाढवणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çoğaltmak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aumentare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

powiększać
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

збільшувати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mări
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αυξήσει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vul
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

augment
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utfylle
5百万人のスピーカー

Augmentの使用傾向

傾向

用語«AUGMENT»の使用傾向

Augmentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Augment»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Augmentに関するニュースでの使用例

例え

«AUGMENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAugmentの使いかたを見つけましょう。Augmentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elemente des Akwapim-Dialects der Odschi-Sprache: Enthaltend ...
Augment, Sach- Augment und Neutral-Augment; endlich nach ihrem Vorkommen beim Substantiv oder beim Pronom und ihrer hierauf beruhenden Verschiedenheit in Substantiv-Augment und Pronominal-Augment. Außerdem unterscheiden ...
Hans N. Riis, 1853
2
Elemente des Akwapim-Dialects er Odschi-Sprache enthaltend ...
Augment/ Sach- Augment und Neutral-Augment: endlich nach ihrem Vorkommen beim Substantiv oder beim Pronom und ihrer hierauf beruhenden Verschiedenheit in Substantiv-Augment und Pronominal-Augment. Außerdem unterscheiden ...
Hans Nicolaus Riis, 1853
3
Zeitschrift für die Altertumswissenschaft ; In Verbindung ...
Dactylische Thesis, zweite Kürze. Nach dactyt. Wörtern auf einen Vocal fällt das Augment weg: nv1ra am).r‚'yovm u. a. Besteht der Spondeus aus zwei Wörtern, so wird nach dem Dat. Fron. pers. das Augment gesetzt: er" oi änoir‚6av‚ L 394 a' g ...
4
Griechische Schulgrammatik
§238 Verba, die mit einer Präposition zusammengesetzt sind, haben das Augment im Inlaut unmittelbar hinter der Präposition: tis^ep«, (trage herein), ciF-k -yikp.o-v, »poz«^«» (führe herein), »yos-H^o-v ; ^x (aus) wird vor dem Augment zu H: ...
Georg Curtius, Bernhard Gerth, 1873
5
Griechische Sprachlehre für Schulen
Statt der Rebuplication haben da« Augment dle Vnba welche mit v»< und gewöhnlich die welche mit ^ anfangen : dies Plato Rev. 816 6, Symp. 216 <! u. Athen 3 p. 93 «. ^>/»/</<n. Her. an 6 St., Eryrias ,,. 400, Nth. 5. ,,. 2UL d, Atl. v. G. 3 , 4» ...
Karl Wilhelm Krüger, 1845
6
Gesammelte sprachwissenschaftliche Schriften
Man hat dies wohl bisweilen so gefasst, als habe Homer sich die Freiheit genommen, das Augment abzuwerfen. Danach bekämen wir für die Geschichte der griechischen Sprache folgenden Gang: Zuerst eine Periode, welche das Augment ...
Rudolf von Raumer, 1863
7
Panini's Grammatik:
Für den Visarganîja 8, 3, 34. 36. 38. 4U. 4». 46 fgg. Dafür IT substituirt 2, 66. 74. * oder T 70 fg. S "- fgg- Я 3, 56 fgg. 80 fgg. Abfall des Я 3, 1 , 11. 7, 2, 79. 8, 2, 24 fgg. Vgl. IT. — 2) ИИЙД TT. Erhält kein Augment ? 7, 2, 9. - 3) taddh. щ 4, 2, so.
Pāṇini, Otto von Böhtlingk, 1998
8
Greichische Grammatik
2) Die Verb«, welche mit «t beginnen und nach diesem Diphthongen noch einen Vokal haben, bleiben ohne Augment; z. B. oiax/?«, Impf. ol«xl?ov. Ausge-. nommen ist nur o?«/^«^ Impf, ««^v.— Bei den mit «und nachfolgendem Vokal ...
Valentin Christian Friedrich Rost, 1836
9
Formenlehre des epischen und ionishcen Dialects der ...
Das Augment wird beibehalten, um dieselbe Casut her- vorzubringen: 'Nxroy, kÄüi flg ««i' «?S«v ivklXkS«F, ovo' vi«» «?ci«v. Auf gleiche Weise fallt das Augment weg, um die dacty, tische Cäsur des vierten Fußes zu schonen: «> ir«ß «v kl'3 ...
Gustav Pinzger, 1829
10
Vertraute Briefe über die innern Verhältnisse am preusischen ...
Wenn der Jehent in Gelde gegeben wur, de, so rechnete man für jeden Thaler Zehentgeld , Scheffel Rog< gen und also so viel Scheffel Zinskorn als Thaler Fehntengelo, und regulirte Kaimt das Augment. Die noch nicht zur Contribu, tion  ...
Friedrich von Cölln, 1808

用語«AUGMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAugmentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OvaScience preps offering to support Augment expansion
OvaScience (NSDQ:OVAS) said today it is opened a new offering of stock as it looks to expand its Augment treatment in Japan and Canada and support ... «Mass Device, 5月 16»
2
Augmented Reality ergibt auch Augmented CRM
Mit einem Mobilgerät und der Software von Augment lassen sich Raumausstattungen vor dem Kauf virtuell in der geplanten Umgebung betrachten. Gefällt das ... «Heise Newsticker, 3月 16»
3
Augment raises over $3 million in series A funding from Salesforce ...
Augment, a Paris-based Augmented Reality (AR) startup announced this morning that they raised more than $3 million from Salesforce Ventures to further ... «TechCrunch, 3月 16»
4
OFDC to augment Kalinga Studio's income
The Odisha Film Development Corporation (OFDC) has drawn a Rs.7 crore-plan for development of ancillary infrastructure of Kalinga Studio, the premier ... «The Hindu, 2月 16»
5
India Post to invest Rs 322 crore to augment parcel capacity
NEW DELHI: In a bid to strengthen its position in the e-commerce market, India Post has proposed to invest Rs 322 crore till 2019-20 to augment parcel handling ... «Economic Times, 2月 16»
6
Turbocharged 'augment' treatment IVF that'll help older women ...
One of three treatments being developed by Massachusetts-based OvaScience, Augment aims to revitalise old and poor quality eggs by giving them a power ... «Daily Mail, 1月 16»
7
OvaScience's AUGMENT Fertility Treatment Available in Japan
The initiation of the preceptorship program, in which patients will receive the AUGMENT treatment, follows approval from the Japan Society of Obstetrics and ... «Business Wire, 12月 15»
8
Deus Ex: Mankind Divided Kolumne - Pre-Order-Fiasko ist ein Sieg ...
Das in Nordamerika lancierte "Augment Your Pre-Order"-Programm wurde eingestellt, weder wird es ein Stufensystem der Vorbesteller-Boni inklusive ... «PC Games, 10月 15»
9
'Deus Ex: Mankind Divided' Is Shutting Down Its Awful 'Augment ...
Such is the case today as Square Enix finally admitted that their “Augment Your Pre-Order” campaign for Deus Ex: Mankind Divided was a terrible, terrible idea, ... «Forbes, 10月 15»
10
OvaScience Provides Update on Corporate Goal for AUGMENT ...
The AUGMENT treatment patient experience has been positive and OvaScience has built strong technical operations, quality and manufacturing; however, the ... «Business Wire, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Augment [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/augment>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA