アプリをダウンロードする
educalingo
auskriegen

"auskriegen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUSKRIEGENの発音

a̲u̲skriegen


AUSKRIEGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSKRIEGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのauskriegenの定義

ausbekommen。


ドイツ語の動詞AUSKRIEGENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kriege aus
du kriegst aus
er/sie/es kriegt aus
wir kriegen aus
ihr kriegt aus
sie/Sie kriegen aus
Präteritum
ich kriegte aus
du kriegtest aus
er/sie/es kriegte aus
wir kriegten aus
ihr kriegtet aus
sie/Sie kriegten aus
Futur I
ich werde auskriegen
du wirst auskriegen
er/sie/es wird auskriegen
wir werden auskriegen
ihr werdet auskriegen
sie/Sie werden auskriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgekriegt
du hast ausgekriegt
er/sie/es hat ausgekriegt
wir haben ausgekriegt
ihr habt ausgekriegt
sie/Sie haben ausgekriegt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgekriegt
du hattest ausgekriegt
er/sie/es hatte ausgekriegt
wir hatten ausgekriegt
ihr hattet ausgekriegt
sie/Sie hatten ausgekriegt
Futur II
ich werde ausgekriegt haben
du wirst ausgekriegt haben
er/sie/es wird ausgekriegt haben
wir werden ausgekriegt haben
ihr werdet ausgekriegt haben
sie/Sie werden ausgekriegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kriege aus
du kriegest aus
er/sie/es kriege aus
wir kriegen aus
ihr krieget aus
sie/Sie kriegen aus
Futur I
ich werde auskriegen
du werdest auskriegen
er/sie/es werde auskriegen
wir werden auskriegen
ihr werdet auskriegen
sie/Sie werden auskriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgekriegt
du habest ausgekriegt
er/sie/es habe ausgekriegt
wir haben ausgekriegt
ihr habet ausgekriegt
sie/Sie haben ausgekriegt
Futur II
ich werde ausgekriegt haben
du werdest ausgekriegt haben
er/sie/es werde ausgekriegt haben
wir werden ausgekriegt haben
ihr werdet ausgekriegt haben
sie/Sie werden ausgekriegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kriegte aus
du kriegtest aus
er/sie/es kriegte aus
wir kriegten aus
ihr kriegtet aus
sie/Sie kriegten aus
Futur I
ich würde auskriegen
du würdest auskriegen
er/sie/es würde auskriegen
wir würden auskriegen
ihr würdet auskriegen
sie/Sie würden auskriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgekriegt
du hättest ausgekriegt
er/sie/es hätte ausgekriegt
wir hätten ausgekriegt
ihr hättet ausgekriegt
sie/Sie hätten ausgekriegt
Futur II
ich würde ausgekriegt haben
du würdest ausgekriegt haben
er/sie/es würde ausgekriegt haben
wir würden ausgekriegt haben
ihr würdet ausgekriegt haben
sie/Sie würden ausgekriegt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auskriegen
Infinitiv Perfekt
ausgekriegt haben
Partizip Präsens
auskriegend
Partizip Perfekt
ausgekriegt

AUSKRIEGENと韻を踏むドイツ語の単語

Gleitschirmfliegen · Hauptanliegen · abbiegen · abfliegen · anliegen · besiegen · biegen · fliegen · gestiegen · hinkriegen · kriegen · liegen · obliegen · siegen · unterliegen · verbiegen · verschwiegen · vorliegen · wiegen · zugrunde liegen

AUSKRIEGENのように始まるドイツ語の単語

auskotzen · auskragen · Auskragung · auskramen · auskratzen · Auskratzung · auskrauten · auskreuzen · Auskreuzung · auskriechen · Auskristallisation · auskristallisieren · Auskristallisierung · auskugeln · auskühlen · Auskühlung · Auskultant · Auskultation · auskultatorisch · auskultieren

AUSKRIEGENのように終わるドイツ語の単語

Drachenfliegen · abwiegen · anfliegen · auffliegen · aufliegen · beiliegen · einbiegen · einfliegen · erliegen · gediegen · geschwiegen · herumliegen · hin- und herfliegen · rumliegen · schmiegen · segelfliegen · unterkriegen · zurückliegen · überfliegen · überwiegen

ドイツ語の同義語辞典にあるauskriegenの類義語と反意語

同義語

«auskriegen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUSKRIEGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語auskriegenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのauskriegenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«auskriegen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

auskriegen
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

auskriegen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

auskriegen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

auskriegen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

auskriegen
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

auskriegen
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

auskriegen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

auskriegen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

auskriegen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

auskriegen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

auskriegen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

auskriegen
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

auskriegen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

auskriegen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

auskriegen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

auskriegen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

auskriegen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

auskriegen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

auskriegen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

auskriegen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

auskriegen
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

auskriegen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

auskriegen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

auskriegen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

auskriegen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

auskriegen
5百万人のスピーカー

auskriegenの使用傾向

傾向

用語«AUSKRIEGEN»の使用傾向

auskriegenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«auskriegen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、auskriegenに関するニュースでの使用例

例え

«AUSKRIEGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からauskriegenの使いかたを見つけましょう。auskriegenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Ich kann das Glas zc. nicht auskriegen , nicht austrinken. Won Kleidungsstücken für ausziehen,'vom Leibe bekonimcn. Er kann den Rock, die Stiefel, die Handschuhe, c.snicht auskriegen. DaS Auskriegen. 2. Auskriegen, v, intr?. von kriegcn ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
Bei Grimm nur von Wunden. ausbekommen, 1) ein Schloss, eine Thür, auskriegen. 2) ich kann ihn nicht ausbekommen, erwecken aus dem Schlas, aus dem Bett bringen. 3) Hut, Handschuh, Stieseln auskriegen , ausbringen. 4) zur Ausgabe ...
W. von Gutzeit, 1864
3
Provinzialwörter: deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
Auskriegen leiden, überstehen z. B. ich habe in meinem Leben viel auskriegen müssen. In Niedersachsen heißt auskriegen oder aufkriegen ganz verbrauchen, aufessen, austrinken. Ausmachen besetzen, verbrämen, einfassen.
Walter Haas, 1994
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ich kann das Glas ic. nicht auskriegen , nicht austrinken. Von Kleidungsstücke» für ausziehen, vom Leibe bekommen. Er Knude» S!o,k, die Stiefel, die Handschuhe lc.kvicht auskritgen. Das Auskriegen. «. Auskricgen, v.intrs. von kriegen d. h. ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... zurückfliegen zusammenfliegen gediegen silhergediegen kriegen (accipere) abkriegen ankriegen aufkriegen auskriegen einkriegen herkriegen herauskriegen hin- etc. kriegen loskriegen wegkriegen kriegen (bellare) abkriegen auskriegen ...
Spiritus Asper, 1826
6
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
AUSKRIEGEN, debellare, subigere, 1) verheeren, durch krieg verwüsten: heiszt die verheert und ausgekriegt? Opitz ps. 9. 2) den krieg beendigen, ausgekriegt haben. 3) herauskriegen, herausbringen, gemein, wie aufkriegen : ich kann das ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
7
Neuester Zuwachs der teutschen, fremden und allgemeinen ...
»ach ist es alsdann desto unschicklicher, es vo» Erbsen u. d. g. zu gebrauchen. Auskriegen, leiden, üverstehen z. B. ich habe in meinem ^.eben viel auskriegen müssen. In, Niederjachsen heißt auekriegen oder aufkriegen ganz serbrauchen,  ...
Johann Christian Christoph Rüdiger, 1783
8
Cellische Nachrichten für Landwirthe, besonders im ...
Das Auskriegen der Kartoffeln wird hier niht auf die vortheilhaftefie Art betrieben. indem jeder zum Kartoffelroden Beftellter feine hend weit auseinander pflanzt. der wird geMiftforke mitbringt. und mit derfelben die wiß. fo gut als ih. wenn er niht ...
Leonhard Schaake, 1819
9
Komische Geschichten aus dem jüdischen Volksleben
Denkt Euch! der Rebbe (d.r seit einigen Jahren nen f>m- girende, die Stelle des „ Herübergelegten" einnehmende) kann seine Stiesel nicht „auskriegen"!! Der Rebbe kann seine Stiesel nicht ausziehen!! Heil der Welt! durch Jahrtausende ...
Michael Klapp, 1859
10
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... sich/sich einklinken ausknipsen/anknipsen; s. a. anmachen ausknöpfen/ einknöpfen auskriegen/ankriegen Auskunft bekommen/Auskunft geben Auskunft geben/ Auskunft bekommen auskuppeln/einkuppeln ausladen/einladen; a. aufladen, ...
Wolfgang Müller, 2000

用語«AUSKRIEGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からauskriegenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stadt Willich: Wenn der Pieper bei der Arbeit ruft
Er sorgte sich, ich könnte ein Feuer nicht auskriegen, wie er es beschrieb", erzählt Pfeiffer. Doch das gehört der Vergangenheit an. Ihre Kinder wissen jetzt auch, ... «RP ONLINE, 11月 14»
2
Regionalbischof als Praktikant in Westervesede: Lob für ...
Die bedeutete für ihn dann ganz konkret: Hof fegen, Kartoffeln auskriegen mit den Kindern, dem Lehrling helfen, Himbeeren pflücken und vor allem auch – nicht ... «kreiszeitung.de, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. auskriegen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auskriegen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA