アプリをダウンロードする
educalingo
Autodach

"Autodach"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUTODACHの発音

A̲u̲todach 


AUTODACHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUTODACHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAutodachの定義

車の屋根。


AUTODACHと韻を踏むドイツ語の単語

Blätterdach · Flachdach · Glasdach · Hausdach · Hochdach · Mansarddach · Obdach · Pultdach · Reetdach · Satteldach · Schiebedach · Schutzdach · Solardach · Sonnendach · Steildach · Terrassendach · Vordach · Walmdach · Zeltdach · Ziegeldach

AUTODACHのように始まるドイツ語の単語

Autochorie · Autochrom · autochthon · Autochthone · Autochthoner · Autocoat · Autocoder · Autocross · Autocue · Autodafé · Autodetermination · Autodeterminismus · Autodidakt · Autodidaktin · autodidaktisch · Autodieb · Autodiebin · Autodiebstahl · Autodigestion · Autodrom

AUTODACHのように終わるドイツ語の単語

Flugdach · Giebeldach · Gründach · Hallendach · Helmdach · Kirchendach · Klappdach · Krüppelwalmdach · Kupferdach · Kuppeldach · Regendach · Schieferdach · Schindeldach · Schleppdach · Schädeldach · Spitzdach · Strohdach · Tonnendach · Wellblechdach · Überdach

ドイツ語の同義語辞典にあるAutodachの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUTODACH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Autodach»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Autodach»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUTODACHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Autodachを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAutodachの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Autodach»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

车顶
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

techo de la cabina
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

car roof
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कार छत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سقف السيارة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

крыша автомобиля
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tejadilho do carro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গাড়ী ছাদ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

toit de la voiture
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bumbung kereta
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Autodach
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

車の屋根
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자동차 지붕
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gendheng mobil
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mái nhà xe
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கார் கூரை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कार छप्पर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

araba çatı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tetto dell´automobile
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dach samochodu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дах автомобіля
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

masina acoperiș
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οροφή του αυτοκινήτου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

motor dak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

biltaket
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

biltaket
5百万人のスピーカー

Autodachの使用傾向

傾向

用語«AUTODACH»の使用傾向

Autodachの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Autodach»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Autodachに関するニュースでの使用例

例え

«AUTODACH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAutodachの使いかたを見つけましょう。Autodachに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Huhn mit dem Gipsbein, Neueste sagenhafte Geschichten ...
Das Baby auf dem Autodach Variante a Ein junges Ehepaar aus Oldenburg wollte zu Ferienbeginn in den Schwarzwald in Campingurlaub fahren. Sie hatten ziemlich viel Zeugs dabei, was man halt zum Campen alles so braucht.
Rolf Wilhelm Brednich, 2000
2
Kabelsalat und Topfen: 99 Wortspenden
Geheimnisvolle Katzen auf dem Autodach (2004 / KW 25) Katzen sind nicht nur anmutige, sondern auch rätselhafte und geheimnisvolle Wesen. Eines der bestgehüteten Geheimnisse ist folgendes: Was machen die Katzen in der Nacht auf ...
Norbert Mottas, 2013
3
Fallbearbeitung im Staats- und Verwaltungsrecht: ...
ZurVeranschaulichung ein paar Beispiele”: a) „Wenn es regnet und das Autodach geöffnet ist, werden die Sitze nass.” Der erste Halbsatz „wenn es regnet und das Autodach geöffnet ist” umschreibt den Tatbestand, während der zweite ...
Volker M. Haug, 2013
4
Ich kann dich sehen: Thriller
Er legte eine Hand auf das Autodach, beugte sichherab und sahhinein. Sie wünschte, sie könntesich bewegen, eine Entscheidung treffenoder etwas tun, stattwie das Kaninchen vor der Schlange dazusitzen. Sein Blickglitt über ihre Schulter ...
Jaye Ford, 2014
5
Beiträge zur Philosophie von Stephan Körner
Haupttyp irrelevanter Deduktionen betrifft irrelevante disjunktive Conclusioabschwächungen : (IC) T: Vx(Fx-*Gx) Alle Metalle leiten Strom A: Fa Mein Autodach ist aus Metall E: GavHa Daher leitet es Strom oder es ist eingedrückt Das gesamte ...
Rudolf Haller, 1983
6
Tremble The Night: Russian Roulette
Damals warsie auchauf das Autodach hinaus gestiegenund wie eben hatte sie ihn mit ihrer Maschinenpistole inder Hand durch das grelle Licht der Scheinwerfer hindurch fixiert, bevor siegeschossen hatte. Hastignimmtder Fahrer seinHandy ...
S.b. Daniels, 2014
7
Entweder alles oder mehr: Roman
die hinter dem Waldrand lagen, nicht gesehen werden konnte, dass jedoch zwischen dem Geäst genügend Freiraum blieb, um über das Autodach hinweg eine freie Sicht auf die Ebene vor dem Wald zu haben. Er holte einen schmalen ...
Karl Freiberger, 2011
8
Parallelen: Autobiographische Erfahrungen mit Diktaturen
Den noch größeren Teil wickelte ich in Alufolie und legte ihn über Nacht für den nächsten Tag auf das Autodach. Schon am frühen Morgen weckten mich eigenartige Geräusche, ein Trippeln und Hacken auf dem Autodach. Noch schlaftrunken ...
Siegfried Bornhauser, 2010
9
Narrative und optische Strukturen im Bedeutungsaufbau des ...
384 12,5 am/n Von leicht erhöhtem Kamerastandpunkt (über die Fähre mit Anlagestelle am Ufer) wie W. L. am Mantelaufschlag packt, festhält 97) und ihn nach links zum Auto umdreht, ihn dann mit dem Rücken gegen das Autodach wirft.
Bernhard Springer, 1987
10
Die Ausreißer: Eine Jugendgeschichte um Abenteuer und ...
Wir hoben sie an und stellten sie vorsichtig auf dem Autodach ab. Da merkte ich, wie ich mit mal ganz aufgeregt war. „Wow! Ich wollte schon immer mal auf nem Auto stehen. Wie bei James Bond oder so, nur dass der auf nem fahrenden Auto  ...
Volker Vinzelberg, 2009

用語«AUTODACH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAutodachという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Delbrück - Polizei: Zuwanderer findet vom Autodach verlorene ...
Er hatte an der Langestraße geparkt und vor dem Einsteigen sein Portmonee auf das Autodach gelegt. "In Gedanken" blieb die Börse mit Bargeld, Bank- und ... «FOCUS Online, 7月 16»
2
Kaiserslautern - Polizei: Fahrrad vom Autodach geklaut
Von einem Autodach herunter hat ein Dieb am Dienstag ein Fahrrad geklaut. Die Polizei sucht Zeugen! Das Auto stand in der Carl-Sonnenschein-Straße in ... «FOCUS Online, 6月 16»
3
Unbekannter läuft nachts über Autodach
Unbekannter läuft nachts über Autodach. Ein Unbekannter ist in Warmbach über ein Autodach spaziert und hat es beschädigt. Die Polizei sucht Zeugen. «Badische Zeitung, 6月 16»
4
Baumstamm krachte aufs Autodach
Baumstamm krachte aufs Autodach. Glück im Unglück hatte ein 20-jähriger Autofahrer aus Gaming (Bezirk Scheibbs) am Freitagnachmittag. FF Gaming. «NÖN Online, 6月 16»
5
Der EM-Tag: Irische Fans beulen Autodach aus
Nicht fehlen darf bei der Aktion natürlich der passende Gesang. Die Mechanikeraktion am Straßenrand beschallen die Fans mit "Fix the Car for the Boys in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
6
Starkregen in Koblenz: Frau von Autodach gerettet
Koblenz (dpa/lrs) - Heftiger Starkregen hat am frühen Donnerstagabend die Feuerwehr in Koblenz auf Trab gehalten. Wie ein Sprecher mitteilte, gab es mehr ... «DIE WELT, 6月 16»
7
Wut der Elemente: Chinese klammert sich an Autodach aus ...
Das chinesische Fernsehen CCTV zeigt dramatische Bilder aus der südchinesischen Stadt Liuzhou: Dort haben heftige Regenfälle schlimme ... «Sputnik Deutschland, 6月 16»
8
Bergisch Gladbach : Randalierer springt auf Autodach herum ...
Zeugen haben in der Nacht zu Montag auf einen Randalierer beobachtet, der in der Alten Marktstraße in Bergisch Gladbach mehrere Autos beschädigte. «Kölner Stadt-Anzeiger, 6月 16»
9
Sturz in Lavant: 22-Jährige rettete sich auf Autodach
Die Verletzte kletterte ins Freie und rettete sich auf das Autodach, wo sie auf ihre Rettung wartete. Die junge Frau wollte während der Fahrt auf der B70 im ... «Heute.at, 5月 16»
10
Mann lässt Umschlag mit 9000 Euro auf dem Autodach liegen
Großes Glück hatte ein Autofahrer, der in Bad Wurzach (Kreis Ravensburg) 9000 Euro auf dem Dach seines Autos vergessen hatte. Ein Kurgast zeigte sich als ... «SÜDKURIER Online, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Autodach [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/autodach>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA