アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schüttung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHÜTTUNGの発音

Schüttung  [Schụ̈ttung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHÜTTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHÜTTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schüttung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchüttungの定義

注ぎのタイプ、振とうの形態、注ぎ込まれたもの、ソースの肥沃度、注ぎ込まれた量。 注ぐ例は、材料の大部分、地球。 das Schütten Art, Form des Geschüttetwerdens, -seins das Geschüttete, Aufgeschüttete Ergiebigkeit einer Quelle, geschüttete Menge. das Schütten Beispieldie Schüttung des Materials, der Erde.

ドイツ語辞典で«Schüttung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHÜTTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abschottung
Ạbschottung
Ausrottung
A̲u̲srottung
Ausstattung
A̲u̲sstattung 
Berichterstattung
Berịchterstattung
Beschattung
Beschạttung
Bestattung
Bestạttung 
Einbettung
E̲i̲nbettung
Erstattung
Erstạttung
Erstausstattung
E̲rstausstattung
Feuerbestattung
Fe̲u̲erbestattung [ˈfɔ͜yɐbəʃtatʊŋ]
Gattung
Gạttung 
Gewinnausschüttung
Gewịnnausschüttung
Glättung
Glạ̈ttung
Grundausstattung
Grụndausstattung [ˈɡrʊnt|a͜usʃtatʊŋ]
Innenausstattung
Ịnnenausstattung [ˈɪnən|a͜usʃtatʊŋ]
Luftrettung
Lụftrettung
Raumausstattung
Ra̲u̲mausstattung
Rettung
Rẹttung 
Rückerstattung
Rụ̈ckerstattung
Sonderausstattung
Sọnderausstattung [ˈzɔndɐ|a͜usʃtatʊŋ]

SCHÜTTUNGのように始まるドイツ語の単語

Schüttelsieb
schütten
schütter
Schüttergebiet
schüttern
Schuttfeld
Schuttfestiger
Schüttgewicht
Schüttgut
Schutthalde
Schutthaufen
Schuttkarren
Schuttkegel
Schüttler
Schüttlerin
Schüttofen
Schuttplatz
Schüttstein
Schüttstroh
Schutz

SCHÜTTUNGのように終わるドイツ語の単語

Aufbettung
Ausschüttung
Babyausstattung
Beitragsrückerstattung
Bettung
Dividendenausschüttung
Ehrenrettung
Entfettung
Erdbestattung
Errettung
Gestattung
Kostenerstattung
Quittung
Seebestattung
Serienausstattung
Spendenquittung
Steuererstattung
Verkettung
Verschattung
Verschrottung

ドイツ語の同義語辞典にあるSchüttungの類義語と反意語

同義語

«Schüttung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHÜTTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schüttungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchüttungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schüttung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

llenar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fill
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भरना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شغل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

заполнить
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

preencher
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পূরণ করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

remplir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengisi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schüttung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

埋めます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

입력
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

isi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lấp đầy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிரப்ப
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भरा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

doldurmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riempire
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wypełniać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заповнити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

umple
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γέμισμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vul
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fylla
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fylle
5百万人のスピーカー

Schüttungの使用傾向

傾向

用語«SCHÜTTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Schüttung»の使用頻度を示しています。
Schüttungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schüttung»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHÜTTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schüttung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schüttung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schüttungに関するニュースでの使用例

例え

«SCHÜTTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchüttungの使いかたを見つけましょう。Schüttungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mechanische Grundoperationen und ihre Gesetzmäßigkeiten
Aus der Porosität lässt sich leicht die mittlere Dichte einer Schüttung ableiten, die mit dem Index b (von engl, „bulk" = Schüttung) gekennzeichnet wird. Für die Gesamtmasse der Schüttung gilt der Zusammenhang mges=Pb-Vges=Ps-VS ( 5.3) ...
Walter Müller, 2008
2
ADR 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
7.3 Beförderung in loser Schüttung VV4 VV5 VV6 VV7 VV8 VV9 VV10 VV11 VV12 VV13 VV14 Die Beförderung in loser Schüttung in mit Metallaufbau versehenen gedeckten oder bedeckten Fahrzeugen, in geschlossenen Containern aus ...
Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2011
3
Numerisches Berechnen und tomographisches Messen ...
Brenner, Zeiser und Durst [10] Schüttung aus Kugeln oder (2002) Schwammstruktur Lattice-Boltzmann-Verfahren keine pseudokontinuierliche Modellierung notwendig, daher Eignung für komplexe Geometrien. Energiebilanz kann nicht ...
Bastian Mahr, 2007
4
Praktische Anleitung zum Erdbau: Textband
der Sumpf oder Moor wird, desto schwieriger wird es, eine feste Schüttung durch denselben zu führen, und um so größere Vorsicht ist erforderlich, wenn sie nicht mißglücken soll, wie es in dieser Bodenart häusig genug vorgekommen ist.
Ludwig Henz, 1856
5
RID 2013: (mit CD-ROM)
7.3.3 (Ports) 7.3 Beförderung in loser Schüttung VW2 VW1O VW12 VW13 Die Beförderung in loser Schüttung in Wagen aus Metall mit öffnungsfähigem Dach, in geschlossenen Großcontainern aus Metall, in Wagen oder Großcontainern aus  ...
Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2013
6
Ein Beitrag zur operativen Produktionsplanung ...
Ofenberekh Schüttung Schüttung Atmosp. Stoffstrom KALK WASSER VERDH2O FE FE-S FE203 FEZO3-S FE304 FE304-S FEO FEO-S FES K K20 K20-S KCL KCL-S K2SlO3 KZSIO3-S MGO-S MNO-S MNS MNS-S NA NAZO NAZO-S NACL  ...
Hauke Bartusch, 2012
7
Handbuch des Explosionsschutzes
Das bedeutet, daß ein bestimmtes Temperatumiveau in der Schüttung nicht überschritten werden kann. Die Schüttung ist thermisch unterkritisch. • Die Wärmeproduktionsrate ist größer als die maximal mögliche Wärmeabfuhrrate, die durch ...
Henrikus Steen, 2012
8
ADR 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
7.3 Beförderung in loser Schüttung VV4 VV5 VV6 VV7 VV8 VV9 VV10 VV11 VV12 VV13 VV14 Die Beförderung in loser Schüttung in mit Metallaufbau versehenen gedeckten oder bedeckten Fahrzeugen, in geschlossenen Containern aus ...
Storck, 2011
9
GGVSE, ADR 2007
7.3.3 Sondervorschriften für die Beförderung in loser Schüttung bei Anwendung des Unterabschnitts 7.3.1 . 1 b) Folgende Sondervorschriften sind anwendbar, wenn sie in Kapitel 3.2 Tabelle A Spalte 17 angegeben sind: Die Beförderung in  ...
‎2011
10
Minimierung des Druckverlusts durch Optimierung der ...
Vor der Katalysatorschüttung befindet sich eine SiC-Schüttung. Die Quarzwolle zwischen der SiC- und der Katalysatorschicht, sowie vor und nach der Schüttung, verhindert das Vermischen der unterschiedlichen Körner sowie das Austragen ...
Markus Paul Wolf, 2011

用語«SCHÜTTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchüttungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wolfsburg: Die Biotonne im Winter
Obwohl die Schüttung am Müllentleerungsfahrzeug so eingestellt ist, dass der Behälter dreimal über Kopf gegen den Deckelöffner schlägt, passiert es, dass die ... «FOCUS Online, 11月 16»
2
Volle Schüttung: Fahrbericht: Harley-Davidson CVO Limited ...
Was für ein Trumm von Motorrad! Volle 2,60 Meter lang und immense 1,44 Meter hoch ist die knapp 42.000 Euro teure, zweifarbig lackierte CVO Limited. «DIE WELT, 9月 16»
3
Alles läuft nach Plan auf der Grossbaustelle an der Bünz
Rund 50 000 Kubikmeter Material sind für die Schüttung der beiden Dämme nötig – das entspricht zirka 5000 Lastwagenladungen. 16,3 Mio. Franken kostet das ... «az Aargauer Zeitung, 9月 16»
4
Wetterbericht für den 27.07.2016: Schüttung für den Osten und ...
Heute gibt es anfangs vor allem vom östlichen Niedersachsen bis nach Vorpommern schauerartigen Regen, teils mit Blitz und Donner. Sonst bleibt es bei ... «Wetter.de, 7月 16»
5
Giftige Schlacke beim Umbau einer alten Kaserne in Eisenach ...
„Es ist eine hohe Arsen-Belastung festgestellt worden“, bestätigt SWG-Geschäftsführer Wilhelm G. Wagner. Das Gift fanden Experten in einer Schüttung aus ... «Thüringer Allgemeine, 7月 16»
6
Halber Liter, volle Schüttung: Fahrbericht: Honda CB500F
Die große Show vor der Gelateria? Nicht mit ihr. Die Honda CB500F ist dafür zu unscheinbar. Pendeln zwischen Wohnung und Arbeit oder Studienort? Kann sie ... «DIE WELT, 6月 16»
7
Versenden von Batterien
Die Vorschriften, die ab dem 01.04.2016 in Kraft getreten sind, betreffen vor allen Dingen Lithium Ionen Batterien in losem oder in der losen Schüttung. «PostTip, 5月 16»
8
Mercedes Econic 2628 Faun Rotopress + Zöller Schüttung
Der gebrauchte Forstanhänger / Rückewagen Eidler E 4 wurde im Jahr 2016 gebaut. Der Preis dieses gebrauchten Forstanhängers. «www.landwirt.com, 5月 16»
9
Lithium-Ionen-Akkus als tickende Zeitbomben auf den Straßen?
Dennoch werden die Batterien unkontrolliert in sogenannter loser Schüttung gesammelt. Sie werden nicht sortiert und hinsichtlich der korrekten Abklebung der ... «Telepolis, 12月 15»
10
Effektive Trittschalldämmung durch trockene Systemlösung von ...
Basis bildet CW2000, eine Trockenschüttung aus „versteinertem Holz“. Die Schüttung der Cemwood GmbH in Magdeburg besteht aus mineralisch ummantelten ... «PresseBox, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schüttung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schuttung>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z