アプリをダウンロードする
educalingo
Broterwerb

"Broterwerb"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBROTERWERBの発音

Bro̲terwerb [ˈbroːt|ɛɐ̯vɛrp]


BROTERWERBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBROTERWERBはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBroterwerbの定義

仕事、生計を立てるために行われる活動。


BROTERWERBと韻を踏むドイツ語の単語

Architektenwettbewerb · Bewerb · Eigentumserwerb · Ersterwerb · Erwerb · Fotowettbewerb · Gelderwerb · Grunderwerb · Ideenwettbewerb · Malwettbewerb · Nebenerwerb · Neuerwerb · Pokalwettbewerb · Schönheitswettbewerb · Schülerwettbewerb · Spracherwerb · Vorlesewettbewerb · Wettbewerb · Zuerwerb · Zweitsprachenerwerb

BROTERWERBのように始まるドイツ語の単語

Brotbäckerei · Brotbelag · Brotberuf · Brotbeutel · Brotbüchse · Brötchen · Brötchengeber · Brötchengeberin · Brötchentaste · Broteinheit · Brotfabrik · Brotfisch · Brotfruchtbaum · Brotgeber · Brotgeberin · Brotgelehrte · Brotgelehrter · Brotgetreide · Brotherr · Brotkanten

BROTERWERBのように終わるドイツ語の単語

Cupbewerb · Cupwettbewerb · Demonstrationswettbewerb · Einzelwettbewerb · Geschicklichkeitswettbewerb · Hauptbewerb · Hauptwettbewerb · Laufwettbewerb · Leistungswettbewerb · Luftballonwettbewerb · Mannschaftswettbewerb · Qualitätswettbewerb · Rennwettbewerb · Schaufensterwettbewerb · Schlagerwettbewerb · Schulwettbewerb · Staffelwettbewerb · Talentwettbewerb · Teambewerb · Verdrängungswettbewerb

ドイツ語の同義語辞典にあるBroterwerbの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BROTERWERB»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Broterwerb»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Broterwerb»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BROTERWERBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Broterwerbを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBroterwerbの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Broterwerb»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

盈利
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ganancia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

earning
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कमाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كسب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

зарабатывание
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

salário
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রোজগার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

revenus
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pendapatan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Broterwerb
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

収益
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수입
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ruh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thu nhập
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சம்பாதிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कमाई
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kazanma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

guadagno
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zarobkowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заробляння
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Câștigul salarial
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κερδίζοντας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verdien
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tjäna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

opptjening
5百万人のスピーカー

Broterwerbの使用傾向

傾向

用語«BROTERWERB»の使用傾向

Broterwerbの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Broterwerb»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Broterwerbに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BROTERWERB»の引用

Broterwerbという言葉で有名な引用文や文章
1
Dōgen
Wenn du von weltlichen Sorgen über die Zukunft und deinen Broterwerb nicht abläßt, wirst du es bedauern. Folge dem Weg, oder all deine Tage und Nächte werden umsonst gelebt sein.
2
Romain Rolland
Es ist scheußlich, Kunst zum Broterwerb zu betreiben.
3
Henry David Thoreau
Ein Mensch sollte lieber gleich hungern, als seine Unschuld beim Broterwerb verlieren.

«BROTERWERB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBroterwerbの使いかたを見つけましょう。Broterwerbに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einladung zum persönlichen Erfolg: Finden Sie vom Broterwerb ...
*Weitere Angaben Sonstiges: Auslieferung: Ley
Margit Picher, 2004
2
Vielstimmige Rede vom Unsagbaren: Dekonstruktion, Glaube und ...
Deutlich wird dies z.B. am „Broterwerbsbeweis“, mit dem der Gerichtsrat die Unsterblichkeit der Seele beweisen zu können behauptet: „Es ist eines jeden Menschen Bestimmung, einen guten Broterwerb zu finden. Stirbt er, bevor er ihn findet, ...
Jochen Schmidt, 2006
3
Das Leuchten der Blüten der Kapuzinerkresse: Gedicht & Geschicht
... i know i am. dann die musik; dann den terminkalender. dann mich. unter der trauerweide broterwerb als dienstleister schuettet schutt auf seine engelharfensaiten broterwerb schuettet schutt broterwerb schuettet schutt broterwerb schuettet ...
Thomas Laessing, 2009
4
Die perfekte Bewerbung: Das persönliche Erfolgskonzept bei ...
1.7. Der. neue. Job. —. „Traumjob". oder. „Broterwerb"? Gehen wir zurück zu Ihren Ausgangsvoraussetzungen! Müssen Sie wechseln oder wollen Sie wechseln? Beginnen wir mit jenen, die wech— seln wollen! Wer keinen akuten ...
Sabine Kanzler, 2011
5
Alte Vorbilder des Sufitums
Soll man nun dennoch einem Broterwerb nachgehen? Ja, denn „der Verzicht des Mannes auf Broterwerb ist aufdringliches Bitten"78. Und eine geringgeachtete Berufsarbeit ist weit besser als die Anerkennung als Erkenner oder Asket.
Richard Gramlich, 1996
6
Wenn der Wecker nicht mehr klingelt: Partner im Ruhestand
Beruf. als. Stützpfeiler. der. Identität. Karriere. oder. Broterwerb? »Metro, boulot, dodo« - »Pendeln, Malochen, Pennen«: Lakonisch beschreiben die Franzosen den Rhythmus, der im berufstätigen Alter von montags bis freitags das Leben ...
Bettina von Kleist, 2012
7
Ethik und christliche Identität bei Gregor von Nyssa
Als Ratschlag gegen diese Laster stellte Gregor das 1deal, sich durch einen redlichen und für das Leben ausreichenden Broterwerb ein ruhiges Gewissen zu verschaffen und den Hunger als Würze zu nehmen: Damit dir nichts von dem ...
Sandra Leuenberger-Wenger, 2008
8
An fremden Biographien lernen!: ein religionspädagogischer ...
Für den ersten Themenbereich zu Selbstverwirklichung und Broterwerb ergibt sich mit rSVgesVSV = .024 (p = .78, N = 138) ein nicht signifikantes Ergebnis für die Korrelation des Skalenwertes mit dem Verhältnis aus den beiden dem rechten ...
Karolin Kuhn, 2010
9
Die Frauenfrage
Die Frauen und Töchter des arbeitenden Volkes, die in immer ausgedehnterem Maße gezwungen waren, sich einen Broterwerb zu suchen, strömten den Industrien zu, die ungelernte Arbeiter brauchen konnten. Lohndruck, Vergrößerung des ...
Lily Braun, 2011
10
Rolf Bongs:
Und das betrachtete er als Broterwerb, etwas, was in seinen Augen von minderem Wert war verglichen mit seinem künstlerischen Streben, das er als den eigentlichen Auftrag seines Lebens einschätzte. Und so betrachtete er alles, was dem ...
Agnieszka Rajewska-Perzyńska, 2009

用語«BROTERWERB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBroterwerbという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit der Kraft haushalten: Job-Wiedereinstieg nach Krebs
Denn der Job ist für sie viel mehr als nur ein Broterwerb. Er gibt ihr auch Anerkennung und Motivation. (dpa). Home Zum nächsten Artikel springen Teilen ... «General-Anzeiger, 7月 16»
2
Mit der Kraft haushalten: Wiedereinstieg in den Job nach Krebs
Christiane Poel hat ihren Job immer sehr geliebt. Sie arbeitet bei der Actega DS in Bremen. Der Job ist für sie viel mehr als nur ein Broterwerb. Er gibt ihr ... «Aachener Zeitung, 7月 16»
3
Aussagekräftig & individuell: Wie sich Berufseinsteiger richtig ...
Es geht um mehr als nur den „Broterwerb“: Sich einfach hinzusetzen und darauf loszuschreiben, ist für eine Bewerbung das falsche Konzept. Immerhin es ist gar ... «Schwäbische Post, 7月 16»
4
Neuss: Ex-Nato-Soldat in Vietnam fährt Behinderte in Neuss
Dabei ist, was als Broterwerb begann, ihnen zur Herzenssache geworden. Bereits um 6 Uhr ist das Ehepaar unterwegs, um körperlich und geistig behinderte ... «RP ONLINE, 6月 16»
5
Königstraße: City-Managerin klagt über zu viel Musik
Musik ist Broterwerb. Und die Königstraße in Höhe des Domes St. Eberhard ist ihre Bühne. Doch Stuttgarter der Ordnungshüter muss handeln. Er muss das Trio ... «Stuttgarter Nachrichten, 4月 16»
6
Arbeit: Ich lieb sie, ich lieb sie nicht
Arbeit soll heute sinnvoll sein und Spaß machen. Aber sind wir wirklich dazu verdammt, unseren Job zu lieben, auch wenn es bloß ein Broterwerb ist? «ZEIT ONLINE, 3月 16»
7
Bethel im Norden weiht Sulinger Betriebstätte der „proWerk A & I ...
„Arbeit ist mehr als Broterwerb, sie ist auch die Grundlage gesellschaftlicher Anerkennung und Möglichkeit zur Selbstverwirklichung – das gilt auch für ... «kreiszeitung.de, 3月 16»
8
Georg Genheimer gestorben: Beruf war mehr als Broterwerb
Am Freitag ist Georg Genheimer gestorben. Mit seinem Namen verbindet sich die Erinnerung an die Buchdruckerei C. Keller und an die „Lohrer Zeitung“, deren ... «Main-Post, 2月 16»
9
Ein Augen- und Ohrenöffner
... die in Wien lebt und trotz ihres zarten Alters von sechs oder sieben Jahren ihrer Familie beim täglichen Broterwerb helfen muss. Immer, wenn sie gewaschene ... «literaturkritik.de, 12月 15»
10
Der Broterwerb im Wandel der Zeit
Rund einen Drittel unseres Lebens verbringen wir am Arbeitsplatz. Früher eher noch mehr. Die Arbeitswelt hat sich in den letzten 150 Jahren enorm verändert. «swissinfo.ch, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Broterwerb [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/broterwerb>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA