アプリをダウンロードする
educalingo
Büdchen

"Büdchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBÜDCHENの発音

Bü̲dchen


BÜDCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBÜDCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBüdchenの定義

Budeへの次元形式。


BÜDCHENと韻を踏むドイツ語の単語

Bildchen · Bändchen · Bündchen · Hausmädchen · Hemdchen · Händchen · Hündchen · Kindchen · Kindermädchen · Kleidchen · Liedchen · Lädchen · Mädchen · Pferdchen · Rädchen · Schulmädchen · Seepferdchen · Strickbündchen · Stündchen · Wäldchen

BÜDCHENのように始まるドイツ語の単語

București · Budapest · Budapester · Budapesterin · Buddel · Buddelei · Buddelkasten · buddeln · Buddelschiff · Buddenbrooks · Buddha · Buddhastatue · Buddhismus · Buddhist · Buddhistin · buddhistisch · Buddleia · Bude · Budel · Büdel

BÜDCHENのように終わるドイツ語の単語

Au-pair-Mädchen · Bauernmädchen · Blondchen · Dienstmädchen · Freundchen · Fädchen · Geburtstagsständchen · Halsbündchen · Hundchen · Lendchen · Ländchen · Milchmädchen · Rändchen · Schoßhündchen · Schäferstündchen · Sekündchen · Stubenmädchen · Ständchen · Trudchen · Zimmermädchen

ドイツ語の同義語辞典にあるBüdchenの類義語と反意語

同義語

«Büdchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÜDCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Büdchenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBüdchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Büdchen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Büdchen
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Büdchen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Büdchen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Büdchen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Büdchen
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Büdchen
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Budchen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Büdchen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Büdchen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Büdchen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Büdchen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Büdchen
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Büdchen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Büdchen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Büdchen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Büdchen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Büdchen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Büdchen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Büdchen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Büdchen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Büdchen
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Büdchen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Büdchen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Büdchen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Budchen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Büdchen
5百万人のスピーカー

Büdchenの使用傾向

傾向

用語«BÜDCHEN»の使用傾向

Büdchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Büdchen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Büdchenに関するニュースでの使用例

例え

«BÜDCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBüdchenの使いかたを見つけましょう。Büdchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Digitalfotos: Aufnahme, Bearbeitung am PC und Druck ; ...
Ein einzelnes Büdchen mag ja ganz nett aussehen, doch erst wenn man viele Büdchen auf engem Raum nebeneinander sieht, beginnt man zu begreifen, was diese Büdchen eigentlich sind. Der Düsseldorfer Fotograf Richard Gleim hat über  ...
Michael Müller, Jörg Schieb, Michael Müller, 2006
2
Rheinkilometer 690,5: Meine Straße in Köln
Kaspers Kiosk gegenüber dem Zooeingang Etwa gleichzeitig mit dem Kölner Zoo eröffneten Herr Kasper und seine Frau gegen‐ über dem Zooeingang Ecke Lennéstraße und Riehler Straße ein Büdchen, in dem die Zoobesucher alles kaufen ...
Ute Lang, 2013
3
Tante Emmas Tod & wundersame Auferstehung: Dat Büdchen anne Ecke
Im Rückspiegel betrachtet der Autor den Einzelhandel der ersten zwei Jahrzehnte nach dem II. Weltkrieg.
Karl Hansmann, 2011
4
MARCO POLO Reiseführer Düsseldorf
Das Büdchen ist kaum mehr als ein Fenster mit ein paar Regalen dahinter, ... Büdchen sind aber nicht nur dann Anlaufstellen, sondern Treffpunkte ganzer Nachbarschaften, an denen man plauscht und das soeben gekaufte Eis gleich ...
Doris Mendlewitsch, Jennifer Töpperwein, 2014
5
Köln blutrot
Büdchen. Ralf Kramp „Ich geh noch mal runter zum Büdchen“, murmelt Hübi und zieht die Tür hinter sich ins Schloss. Er guckt auf die Stufen, während er das Treppenhaus hinunterpatert. Steinstufen mit kleinen hell und dunkelgrauen Tupfen.
Jacques Berndorf u.a., 2012
6
Stefan Loose Reiseführer Chile mit Osterinseln
Es ist ziemlich klein, eigentlich nur ein weiß angestrichenes Büdchen. Aus diesem Büdchen heraus verkauft der König mit dem passenden Namen Ramön Palacios (Ramdn Paläste) einfach Unvergleichliches, nämlich ein Getränk aus ...
Susanne Asal, Hilko Meine, 2013
7
Rodenkirchen 1950 bis 1975
Kiefers Büdchen im Jahre 1956. Nach bald 30 Jahren des Bestehens wird es jetzt von Schwiegersohn Schmitz, genannt Bullo, an der Mettfelderstraße geführt, während Ehefrau Käthe Schmitz an der Sürther Straße alkoholfreie Getränke ...
Cornelius Steckner, 2012
8
Himmelgebimmel: christlich kritische Töne
Ja, es bleibt spannend in Mannis Büdchen und da GOTT ja versprochen hat: Du und dein Haus sollen gesegnet sein! oder Wo zwei oder drei in meinem Namen zusammen sind, da will ich mitten unter ihnen sein! bin ich gespannt, was GOTT  ...
Jutta Hellmann, 2010
9
Mir bleibt nur ein Foto
Das Büdchen an der Ecke Wie liebten wir das kleine Büdchen an der Straßenecke, dekoriert mit Bonbongläsern beinahe bis unter die Decke. Darin die allergrößten Schätze, (uns lief das Wasser in den Mund) Dauerlutscher, Schokoladen, ...
Karl-Ferdi Lange, 2011
10
Kreuzzug Gegen Fette: Sozialwissenschaftliche Aspekte Des ...
Der dicke Herr Hupa würde sich mehr Weingummis vom Büdchen holen.“ Wüllenweber denkt das, was Nolte mit seiner Theorie der fürsorglichen Vernachlässigung angestoßen hat, konsequent zu Ende. Nicht Armut macht krank, sondern ...
Henning Schmidt-Semisch, Friedrich Schorb, 2008

用語«BÜDCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBüdchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sammelalbum für Büdchen im Ruhrgebiet
Für die Aktion wurden schon 35.000 Hefte und 400.000 Aufkleber gedruckt und an die Büdchen verschickt. Wie in jedem Sammelalbum gibt es jede Menge ... «WDR Nachrichten, 7月 16»
2
Bilk: Düsseldorf feiert seine Büdchen
Das Büdchen übernimmt ja eine soziale Aufgabe im Stadtteil, sagt Christian Düchtel. Vor dem Verkaufstresen seien eben alle gleich, sagt Christoph Dohmen ... «RP ONLINE, 7月 16»
3
Köln-Deutz: Definitiv! Rheinboulevard bekommt ein Büdchen
... Beitrag für Sicherheit und Sauberkeit leisten. Im Sommer 2017 soll der Kiosk eröffnen. An welcher Stelle das Büdchen entstehen soll, ist derzeit noch unklar. «Express.de, 6月 16»
4
Spätis und Büdchen: Sie feiern, sie trinken - und pinkeln
Großstädter feiern gerne mit einem Kioskbier auf dem Bürgersteig. Der Trend breitet sich rasant aus – und wird zum Ärgernis für Gastronomen und Anwohner. «DIE WELT, 6月 16»
5
Büdchen 66 in Köln: Lärm-Kiosk auf der Aachener muss schließen
Auch in den letzten Nächten versammelten sich viele Nachtschwärmer vor Bukans Büdchen. Sie unterhalten sich laut und bleiben oft bis weit in den nächsten ... «Express.de, 5月 16»
6
Sie gehören einfach zum Revier dazu: Büdchen
Sie gehören einfach zum Revier dazu: Büdchen. Wenn die Supermärkte längst geschlossen haben, sind im Ruhrgebiet die Buden an der Ecke oft noch geöffnet ... «WDR Nachrichten, 5月 16»
7
Was sich Berliner Spätis von Kölner Büdchen abschauen können
Was in Berlin als Spätverkaufsstelle, also Späti, bekannt ist, wird in Nordrhein-Westfalen und anderen Bundesländern als Büdchen oder Trinkhalle bezeichnet. «Berliner Zeitung, 4月 16»
8
Gibt es bald ein kölsches Büdchen am Rheinboulevard?
Damit die Kölner beim Flanieren am Rheinboulevard nicht auf dem Trockenen sitzen, fordert die SPD dort nun ein festes Büdchen. «Express.de, 4月 16»
9
Großes Fest am Büdchen rückt näher
Dafür suchen die Organisatoren die 50 schönsten Büdchen im Pott. Interessierte Kioskbesitzer konnten sich bis zum Wochenende bewerben. Nun wählt eine ... «WDR Nachrichten, 4月 16»
10
Büdchen-Überfall bei fast leerer Kasse
Die ganz große Nummer war dieser Überfall auf einen Kiosk in Köln-Bocklemünd sicher nicht: Ein Räuber raubte das Büdchen am Freitag in den frühen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Büdchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/budchen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA