アプリをダウンロードする
educalingo
Bülte

"Bülte"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BÜLTEの語源

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch bulte = Haufen, Strohsack.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBÜLTEの発音

Bụ̈lte


BÜLTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBÜLTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBülteの定義

沼地や裂け目の苔や草地。


BÜLTEと韻を踏むドイツ語の単語

Alte · Angestellte · Auserwählte · Balte · Büroangestellte · Eiseskälte · Falte · Gelte · Gülte · Kellerfalte · Kelte · Kälte · Malte · Revolte · Schalte · Schelte · Spalte · Verurteilte · Volte · Zelte

BÜLTEのように始まるドイツ語の単語

Bullmarket · Bullmastiff · bullös · bullosus · bullrig · Bullshit · Bullterrier · Bully · Bülow · Bult · Bultsack · bum · Bumbass · Bumboot · Bumbum · Bumerang · Bumerangeffekt · Bummel · Bummelant · Bummelantentum

BÜLTEのように終わるドイツ語の単語

Bankangestellte · Bundfalte · Bügelfalte · Erwählte · Felsspalte · Festangestellte · Gaumenspalte · Gefühlskälte · Gletscherspalte · Hausangestellte · Hautfalte · Kühlte · Mongolenfalte · Schafskälte · Vermählte · Verunfallte · Verwaltungsangestellte · Winterkälte · gälte · wievielte

ドイツ語の同義語辞典にあるBülteの類義語と反意語

同義語

«Bülte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÜLTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bülteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBülteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bülte»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

·布尔特
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bülte
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bülte
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bulte
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bülte
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bulte
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bulte
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bülte
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bülte
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bülte
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bülte
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bülte
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bülte
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bulte
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bülte
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bülte
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bülte
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bülte
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bülte
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bulte
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bulte
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

BüLTE
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bülte
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bulte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bülte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bülte
5百万人のスピーカー

Bülteの使用傾向

傾向

用語«BÜLTE»の使用傾向

Bülteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bülte»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bülteに関するニュースでの使用例

例え

«BÜLTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBülteの使いかたを見つけましょう。Bülteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einführung in die Lebensmittelhygiene
19 2.3.1.2 Enterovirulente Escherichia coli (EVEC) (Michael Bülte) . 33 2.3.1.3 Yersinia enterocolitica (Josef Kleer) 37 2.3.1.4 Shigella spp. (Josef Kleer) ... 40 2.3.1.5 Andere Enterobacteriaceae und weitere Opportunisten (Josef Kleer) 42 ...
Hans-Jürgen Sinell, 2004
2
In ägyptischer Gesellschaft: Aegyptiaca der Sammlungen ...
9 Sandrine Ducate-Paarmann Übersetzung: Othmar Keel 1 J. Bülte, Talismans egyptiens d'heureuse maternite. «Fai'ence» bleu- vertä pois fonces, Paris 1991, 121. 2 Ibid., 84. 3 Cf. Brüssel, Musee du Cinquantenaire, E. 6322 (B. Hornemann,  ...
Susanne Bickel, 2004
3
Untersuchungen zum Vorkommen von verotoxinogenen Escherichia ...
52, 147 BUCHVALD, J., V. SEDLACEK (1969) Ochorenie na mikrospöriu vyvolane Micmsporum canis Bodin (1902) u koni a cloveka v Ceskoslovensku Cs . Dermatologie 44, 218-222 BÜLTE, M. (2000) Versuch einer lebensmittelrechtlichen ...
Andrea Sander, 2002
4
Die Geldwäschegesetzgebung als Ermächtigungsgrundlage für ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Trier, 2006.
Jens Michael Bülte, 2007
5
Bankgeheimnis und Steuerstrafrecht: Die Tendenz zur ...
BÜLTE, Jens, Auskunftsersuchen der Steuerfahndung an im Inland ansässige oder deutsche Mitarbeiter ausländischer Kreditinstitute, in: Zeitschrift für Wirtschafts- und Steuerstrafrecht 2008 (27. Jg.) S. 292ff. (zitiert: Bülte, wistra 2008 ). BÜLTE ...
Sarah Brinkschulte, 2013
6
Mikrobiologie der Lebensmittel. Fleisch - Fleisch - ...
Schlacht-Viehhof Ztg. 79 (1979) 280-281 (8) BÜLTE, M., KLEIN, G. u. REUTER, G .: Schweineschlachtung - Kontamination des Fleisches durch pathogene Y. enterocolitica-Stämme? Fleischwirtschaft 71 (1991) 14111416 (9) BÜLTE, M. u.
Prof. Dr. Herbert Weber, 2003
7
Uralisches etymologisches Wörterbuch
122; Gombocz: NyK 34:464; NyH7; Erdödi: SzegF 3:232; SzófSz.; Erdélyi: NyK 69 ; 176; MSzFgrE; TESz. kвm31 'Bülte, Bülteninsel, Moorhügel' Ug. ?[Ostj. (304) Kaz. xömas 'ziemlich trockene, bültentragende, mit Bäumen bewachsene Insel ...
Károly Rédei, Marianne Sz Bakró-Nagy, 1988
8
Kritische Blätter für Forst- und Jagdwissenschaft
--' -zu Bülte fpringend. oft ficher in einem ziemlich tiefen -. Bruche umherwandern kann. wenn man die dazu nöthige Fertigkeit erreicht hat. -Diefe Bülten. wie dieß wohl ihr eigentlicher Name ifi. erhöhen fich nach und nach immer mehr. indem ...
9
Kritische Blätter für Forst- und Jagdwissenschaft
zu Bülte springend, oft sicher in einem ziemlich tiefen Bruche umherwandern kann, wenn man die dazu nbthige Fertigkeit erreicht hat. ' Diese Bülten, wie dieß wohl ihr eigentlicher Name ist, erhöhen sich nach und nach immer» mehr, indem  ...
Wilhelm Pfeil, Hermann Nördlinger, 1832
10
Die sozialen Kosten des Automobils in der Schweiz
Notwendigkeit einer Kosten-Nutzen-Analyse des Automobils - Strassenbau - Verkehrsunfälle - Verkehrsüberwachung - Staukosten - Intangible Kosten - Oeffentliche Einnahmen im Zusammenhang mit dem Kraftfahrzeugwesen.
Walter Wittmann, Ulf Bülte, 1973

用語«BÜLTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBülteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Baulücke klafft weiter: Austrup stellt Projekt am Roggenmarkt zurück
Da ist es verständlich, dass der Investor erstmal abwartet“, so Bülte. Das Projekt sei nur verschoben, die Baugenehmigung nach drei Jahren auf Antrag zu ... «Westfälischer Anzeiger, 6月 16»
2
Amazon stellt Pläne für Neubau in Werne vor
Das hat Baudezernent Ralf Bülte angekündigt, als die Projektverantwortlichen des Unternehmens dem Planungsausschuss am Donnerstagabend einen ersten ... «Westfälischer Anzeiger, 4月 16»
3
Handball | Eintracht Dolberg Damen : Absteiger verzichtet auf ...
„Hauptgrund ist, dass wir mit jungen Spielerinnen einen personellen Umbruch planen, und die Mannschaft, der neue Trainer Jochen Bülte und der Vorstand ... «Westfälische Nachrichten, 4月 16»
4
Archäologische Funde auf der Amazon-Fläche
Das habe sich mit der Ankündigung Amazons geändert, gegenüber der Nordlippestraße neu bauen zu wollen, verdeutlicht Bülte. So seien derzeit Experten des ... «Westfälischer Anzeiger, 3月 16»
5
POL-HOL: Hoher Sachschaden / Diebe stehlen von einem Audi alle ...
Tatort ist das Gelände eines Autohauses im Holzmindener Gewerbegebiet "Bülte". Auf den Alufelgen der Größe 9 x 19 befanden sich Reifen der Größe 245/35 ... «Presseportal.de, 2月 16»
6
Stadt will Innenstadt stärken - aber nicht alleine
Wirtschaftsförderin Carolin Brautlecht (v.l.), Bürgermeister Lothar Christ, Ausschuss-Vorsitzender Michael Zurhorst und Chef-Planer Ralf Bülte stellten die ... «Westfälischer Anzeiger, 1月 16»
7
Sousa netzt achtfach – Hartwig an die „Bülte“?
Dass der SC Poppenbüttel alles andere als ein gewöhnlicher Aufsteiger ist, ist hinlänglich bekannt. Nicht umsonst überwintert die Ohrt-Truppe auf dem Thron ... «fussifreunde.de, 1月 16»
8
Vorwärts-Handballerinnen verlieren auch in Oyten
Nichts zu holen gab es für Kira Kerperin, Gitta Voet und Farina Bülte (von links) beim Vorwärts-Spiel in Oyten. Von Andre Berends. Vorwärts Nordhorn hat in der ... «Grafschafter Nachrichten, 12月 15»
9
Neue Rektorin an der Grundschule Lechtingen
Sandra Bülte ist die neue Rektorin an der Grundschule in Lechtingen. Freudig begrüßten sie ihre Schüler und überreichten kleine selbstgemachte Präsente. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 15»
10
Sanierung der Bonenstraße 8 gibt Impulse für den „Tag des offenen ...
Den „Tag des Denkmals“ präsentierten (v. l.) Karl-Heinz Schwarze vom Denkmalverein, Amtsleiterin Monika Geißler und Dezernent Ralf Bülte mit dem Plakat ... «Westfälischer Anzeiger, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bülte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bulte>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA