アプリをダウンロードする
educalingo
Dauerbombardement

"Dauerbombardement"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDAUERBOMBARDEMENTの発音

Da̲u̲erbombardement


DAUERBOMBARDEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDAUERBOMBARDEMENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDauerbombardementの定義

一定の、長期の砲撃。


DAUERBOMBARDEMENTと韻を踏むドイツ語の単語

Abonnement · Agreement · Ameublement · Appartement · Arrangement · Arrondissement · Asset-Management · Attachement · Avertissement · Basement · Changement · Content-Management · Divertissement · Element · Engagement · Implement · Management · Placement · Statement · Supplement

DAUERBOMBARDEMENTのように始まるドイツ語の単語

Dauerarbeitslosigkeit · Dauerauftrag · Dauerausscheider · Dauerausstellung · Dauerausweis · Dauerbackware · Dauerbad · Dauerbelastung · Dauerbeschäftigung · Dauerbetrieb · Dauerbrandofen · Dauerbrenner · Dauerclinch · Dauerehe · Dauerei · Dauereinrichtung · Dauereinsatz · Dauererfolg · Dauererscheinung · Dauerfeldbau

DAUERBOMBARDEMENTのように終わるドイツ語の単語

Account-Management · Amendement · Departement · Emplacement · Etablissement · Evenement · Gouvernement · Involvement · Knowledge-Management · Logement · Reglement · Reinforcement · Rendement · Renseignement · Settlement · Understatement · Virement · doucement · franchement · vehement

ドイツ語の同義語辞典にあるDauerbombardementの類義語と反意語

同義語

«Dauerbombardement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DAUERBOMBARDEMENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dauerbombardementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDauerbombardementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dauerbombardement»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

持续轰击
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bombardeo duración
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

duration bombardment
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अवधि बमबारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدة القصف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

продолжительность бомбардировка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bombardeio duração
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সময়কাল গোলাবর্ষণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bombardement de durée
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tempoh pengeboman
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dauerbombardement
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

期間衝撃
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기간 충격
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dadi bombardment
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thời gian bắn phá
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கால குண்டுவீச்சு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कालावधी भडिमार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

süresi bombardımanı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

durata bombardamenti
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czas bombardowanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тривалість бомбардування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

durata bombardament
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βομβαρδισμό διάρκεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

duur bombardement
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

varaktighet bombardemang
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

varighet bombardement
5百万人のスピーカー

Dauerbombardementの使用傾向

傾向

用語«DAUERBOMBARDEMENT»の使用傾向

Dauerbombardementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dauerbombardement»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dauerbombardementに関するニュースでの使用例

例え

«DAUERBOMBARDEMENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDauerbombardementの使いかたを見つけましょう。Dauerbombardementに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zugeschlagen
In meinem Gehirn lag nach dem Dauerbombardement der geplatzten Sinusvene und der ständigen Anfälle längst nicht mehr alles funktionstüchtig an Ort und Stelle. Diese Gewitter hatten die Chance mein Gehirn dauerhaft und massiv zu ...
Alfred Lobmueller, 2011
2
Möglichst dicht an der Wahrheit: Ein Drama Berlin, Paris, ...
Ein halbes Jahrhundert und ein Dauerbombardement hatten alles ausradiert, was in seinem Gedächtnis Nachwehen erzeugt hätte. “Zum ersten Mal hier?”, fragte der Fahrer, “Sie drehen sich noch den Kopf ab.” “Nein, es ist meine Heimat “, ...
Klaus Wickel, 2013
3
Bitter Lemon: Thriller
Als die Serben nach dem monatelangen Dauerbombardement am 18. November 1991 in Vukovar einmarschierten, lebten noch 2000 Menschen in der Stadt. Am 20. November, zwei Tage nach dem Einmarsch, trieben serbische Soldaten die ...
Wolfgang Kaes, 2010
4
Daphnis, Zeitschrift für Mittlere Deutsche Literatur und ...
burg förmlich unter einem Dauerbombardement von Spielgesuchen.142 Patriotische Siegesfeiern, Legitimation und Schürmittel für den Theaterkonsum, 143 alarmierten die gesamte Branche. Auch Catharina Elisabeth Velten — seit 1692 ...
Barbara Becker-Cantarino, 2006
5
Religion in Der Grundschule: Ein Kompendium
Wie sollen sie in einer an technischer Machbarkeit, Konsum und Genuss stärker als an existenziellen Fragen interessierten und von der Allgegenwart der Medien »mit ihrem Dauerbombardement von visuellen und akustischen Reizen«30 ...
Christian Grethlein, Christhard Lück, 2006
6
slide:ology - Oder die Kunst, brillante Praesentationen zu ...
Verstehen ist schon schwierig genug, auch ohne das Dauerbombardement mit übertriebenen und unwichtigen visuellen Eindrücken ertragen zu müssen, die doch eigentlich eine unterstützende Rolle spielen sollten.“ Garr Reynolds Autor von ...
Nancy Duarte, 2009
7
Geheimnisse des Zweiten Weltkriegs
Das Dauerbombardement mit Horrormeldungen über die»Alpenfestung« zeigte Wirkung. Noch im September 1944 hatte Eisenhower dem Feldmarschall Bernard Law Montgomery, dem Oberbefehlshaber der 21.Armeegruppe, versichert: ...
Guido Knopp, 2012
8
Die Sklaven des Sultans: Historischer Roman
Bereits nach ein paarTagen Dauerbombardement mit teils zentnerschweren Kanonenkugelnglichen die Befestigungswälle des Forts mehrGeröllhalden als verteidigungsfähigen Stellungen. Dennocherwiderten St.ElmosVerteidigerdas Feuer ...
Jürgen Ebertowski, 2013
9
Willkommen in Absurdistan!: Tagebuch einer Arbeitslosen
Mein Immunsystem ist zwar sehr gut aber bei so einem Dauerbombardement scheint selbst dieses ins Wanken zu geraten, denn wirklich gut fühle ich mich heute körperlich nicht. Um mich auf den Krankheits-Ernstfall vorzubereiten, habe ich ...
Tanja Stramiello, 2009
10
Slide:ology: Oder Die Kunst, Brillante Präsentationen Zu ...
Verstehen ist schon schwierig genug, auch ohne das Dauerbombardement mit übertriebenen und unwichtigen visuellen Eindrücken ertragen zu müssen, die doch eigentlich eine unterstützende Rolle spielen sollten.“ Garr Reynolds Autor von ...
Nancy Duarte, 2009

用語«DAUERBOMBARDEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDauerbombardementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Independence Day – Wiederkehr
... gehen in viel Lärm und noch mehr Spezialeffekten eines furchtbar beliebigen Dauerbombardements unter. Staunen wie einst kann man darüber diesmal nicht ... «Zitty, 7月 16»
2
Erster Weltkrieg: Der Blutsommer an der Somme
Juni 1916, mit einem Dauerbombardement die deutschen Verteidigungsstellungen angegriffen. 1,7 Millionen Granaten wurden abgefeuert. Danach, so meinte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
3
Briefstimmen ausgezählt: Ein Grüner wird Österreichs Präsident
Haben Sie sich schonmal versucht vorzustellen, wie es jemand (auch einer Familie) in Regionen unter Dauerbombardement, unter Verfolgung von welcher ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
4
Ruhrfestspiele: "Das Leben ein Traum. Calderón" - Quälend wirre ...
... dass auch sie gemeint sind. Einmal stellen die Akteure ein Bild von Velazquez nach. Ein Dauerbombardement der Sinneseindrücke. Dabei geht der Inhalt fast ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»
5
Kampf um Wien: Die größte Niederlage der Türken
Unter Dauerbombardement und dem massiven Einsatz von Sprengstoff bröckeln die Festungsanlagen der Stadt. Nur 10.000 Verteidiger kann Wien aufbieten. «FOCUS Online, 3月 16»
6
"Eine Politik zur Befreiung vom Ballast"
Orte, wo es das sonst übliche Dauerbombardement mit Werbung nicht gibt. Den Kampf um werbefreie Räume haben wir ja auch in Deutschland – etwa an ... «Klimaretter.info, 2月 16»
7
Syrien und die Flüchtlinge : Deutschland sagt der Türkei ...
Begründet wird das russische Dauerbombardement mit dem Kampf gegen „Terroristen“. Nach Lesart der Herrscher in Damaskus und des Kremls gehören dazu ... «Tagesspiegel, 2月 16»
8
Syrischer Bürgerkrieg: Es bleibt nur die Flucht oder der Tod
Doch dem Dauerbombardement der Russen sind sie schutzlos ausgeliefert. Die Piloten können ihre ungelenkten Bomben aus niedriger Höhe abwerfen, weil ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
9
REVIEW: „Minions“ (Blu-ray Disc)
Mehr als 90 Minuten lang kann man ein solches Dauerbombardement mit überwiegendem Gebrabbel in „Minion“-Sprache aber nur schwerlich ertragen. «Area DVD, 11月 15»
10
Große Erfolge mit kleinen Säckchen
Was so einfach aussieht, verlangt Präzision – und bei acht Stunden Dauerbombardement auf das Zielbrett auch jede Menge Konzentration und Stehvermögen. «Badische Zeitung, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dauerbombardement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dauerbombardement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA