アプリをダウンロードする
educalingo
defibrinieren

"defibrinieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DEFIBRINIERENの語源

zu lateinisch de- = von – weg und Fibrin.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDEFIBRINIERENの発音

defibrini̲e̲ren


DEFIBRINIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDEFIBRINIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのdefibrinierenの定義

新鮮な血液から機械的にフィブリンを除去すると、フィブリンに到達できなくなります。


ドイツ語の動詞DEFIBRINIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich defibriniere
du defibrinierst
er/sie/es defibriniert
wir defibrinieren
ihr defibriniert
sie/Sie defibrinieren
Präteritum
ich defibrinierte
du defibriniertest
er/sie/es defibrinierte
wir defibrinierten
ihr defibriniertet
sie/Sie defibrinierten
Futur I
ich werde defibrinieren
du wirst defibrinieren
er/sie/es wird defibrinieren
wir werden defibrinieren
ihr werdet defibrinieren
sie/Sie werden defibrinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe defibriniert
du hast defibriniert
er/sie/es hat defibriniert
wir haben defibriniert
ihr habt defibriniert
sie/Sie haben defibriniert
Plusquamperfekt
ich hatte defibriniert
du hattest defibriniert
er/sie/es hatte defibriniert
wir hatten defibriniert
ihr hattet defibriniert
sie/Sie hatten defibriniert
Futur II
ich werde defibriniert haben
du wirst defibriniert haben
er/sie/es wird defibriniert haben
wir werden defibriniert haben
ihr werdet defibriniert haben
sie/Sie werden defibriniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich defibriniere
du defibrinierest
er/sie/es defibriniere
wir defibrinieren
ihr defibrinieret
sie/Sie defibrinieren
Futur I
ich werde defibrinieren
du werdest defibrinieren
er/sie/es werde defibrinieren
wir werden defibrinieren
ihr werdet defibrinieren
sie/Sie werden defibrinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe defibriniert
du habest defibriniert
er/sie/es habe defibriniert
wir haben defibriniert
ihr habet defibriniert
sie/Sie haben defibriniert
Futur II
ich werde defibriniert haben
du werdest defibriniert haben
er/sie/es werde defibriniert haben
wir werden defibriniert haben
ihr werdet defibriniert haben
sie/Sie werden defibriniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich defibrinierte
du defibriniertest
er/sie/es defibrinierte
wir defibrinierten
ihr defibriniertet
sie/Sie defibrinierten
Futur I
ich würde defibrinieren
du würdest defibrinieren
er/sie/es würde defibrinieren
wir würden defibrinieren
ihr würdet defibrinieren
sie/Sie würden defibrinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte defibriniert
du hättest defibriniert
er/sie/es hätte defibriniert
wir hätten defibriniert
ihr hättet defibriniert
sie/Sie hätten defibriniert
Futur II
ich würde defibriniert haben
du würdest defibriniert haben
er/sie/es würde defibriniert haben
wir würden defibriniert haben
ihr würdet defibriniert haben
sie/Sie würden defibriniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
defibrinieren
Infinitiv Perfekt
defibriniert haben
Partizip Präsens
defibrinierend
Partizip Perfekt
defibriniert

DEFIBRINIERENと韻を踏むドイツ語の単語

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

DEFIBRINIERENのように始まるドイツ語の単語

deficiendo · Deficit-Spending · Defiguration · defigurieren · Defilee · defilieren · Defiliermarsch · Definiendum · Definiens · definierbar · definieren · definit · Definition · definitionsgemäß · Definitionsmenge · definitiv · Definitivum · Definitor · definitorisch

DEFIBRINIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるdefibrinierenの類義語と反意語

同義語

«defibrinieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEFIBRINIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語defibrinierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdefibrinierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«defibrinieren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

defibrinieren
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

defibrinieren
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

defibrinieren
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

defibrinieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

defibrinieren
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

defibrinieren
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

defibrinieren
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

defibrinieren
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

defibrinieren
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

defibrinieren
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

defibrinieren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

defibrinieren
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

defibrinieren
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

defibrinieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

defibrinieren
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

defibrinieren
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

defibrinieren
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

defibrinieren
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

defibrinieren
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

defibrinieren
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

defibrinieren
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

defibrinieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

defibrinieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

defibrinieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

defibrinieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

defibrinieren
5百万人のスピーカー

defibrinierenの使用傾向

傾向

用語«DEFIBRINIEREN»の使用傾向

defibrinierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«defibrinieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、defibrinierenに関するニュースでの使用例

例え

«DEFIBRINIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdefibrinierenの使いかたを見つけましょう。defibrinierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die ersten 25 Jahre der Deutschen Gesellschaft für Chirurgie
Es lag nahe, das Aderlaßblut zu defibrinieren, zu filtrieren und nur das Filtrat einzuspritzen, wie PREVQST und DUMAS es 1821 bei ihren physiologischen Experimenten zuerst machten. MAGENDIE hatte 1838 vor einem solchen Verfahren ...
Friedrich Trendelenburg, 2011
2
Die Leuk?mie als Protozoeninfektion
Beim Defibrinieren wird aber die Hauptmenge der Leukocyten bekanntlich in das Blutgerinnsel eingeschlossen‚ und. es liegt gewiß sehr nahe, anzunehmen, daß auch beim Schlagen des Blutes etwa frei werdende Hämamöben in den ...
Moritz Loewit
3
Lehrbuch der internen Medizin. Deutsche Übersetzung von ...
... Wirkung des Blutserums zur Wirkung kommt, was man durch entsprechende rasche Verdünnung des Blutes, durch Defibrinieren oder Ungerinnbarmachung des Blutes durch Zusatz steriler Rindergalle (Kayser, Conradz') erreichen kann.
William Osler, 2012
4
German Dictionary of Biology: German-English
... (Herbizid) deferent deferent, carrying out defibrinieren to defibrinate Def ibrinierung / defibrination (Fibrinentfemung aus dem Blut) 197 Delavaine definitiv definitive Definitivwirt m (Bot, Ökol) definite [definitive]
Manfred Eichhorn, 1999
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... retrodatieren rückdatieren zurückdatieren umdatieren vorausdatieren vordatieren debarkieren debattieren debauchieren debitieren debouchieren debütieren defäkieren defibrinieren defraudieren degagieren degraissieren dejeunieren ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Dracula: Roman
Freund John, würden Sie mirdabei bitte behilflich sein?« So sahen wir beide nicht hin, als Arthur sich überLucy beugte. Zu mir sagte van Helsing: »Er ist so jung und stark, und sein Blut ist so rein, dass wir es nicht erst defibrinieren 42 müssen.
Bram Stoker, 2011
7
Klinisches Wörterbuch
Glasstäbchen % М111. defibrinieren u. auf Pfennigstückgröße ausbreiten, lufttrocknen; mit 0,03 cm' 3,5% NaCl verrühren (Отжигает-Кате), 111 d. Hchlschllff eines Objekttriigers abstreìfen, + 0,03 cm' Antigenverdünnung (s. M.Kl. R.), 3 Min. mit ...
Willibald Pschyrembel, 1959
8
Beitr?ge Zur Malaria-Frage
Sehr wahrscheinlich wurde Bein durch diese Gefahren veranlasst, das Blut vor dem Einspritzen zu defibrinieren. Es muss also ein Aderlass gemacht werden. Malariakraukcn Blut zu entziehen, hat grosse Bedenken, da ja in dieser Krankheit ...
Carl Schwalbe
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... diskriminieren kulminieren dominieren prädominieren nominieren denominieren terminieren deterrninieren exterrninieren aluminieren illuminieren ruminieren bituminieren marinieren einmarinieren defibrinieren chagrinieren indoktrinieren ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Dracula - Vollständige Deutsche Fassung
So sahen wir beide nicht hin, als er sich über Lucy beugte. Van Helsing wandte sich an mich, indem er sagte: »Er ist so jung und stark und sein Blut so rein, dass wir nicht nötig haben, es zu defibrinieren.« Dann führte Van Helsing rasch, aber ...
Bram Stoker, 2014
参照
« EDUCALINGO. defibrinieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/defibrinieren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA