アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Drehort"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDREHORTの発音

Drehort  Dre̲hort [ˈdreː|ɔrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DREHORTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDREHORTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Drehort»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Drehort

場所

Drehort

撮影場所は、撮影や撮影が行われる場所です。 その視覚的および音響的適合性とは別に、財政、インフラストラクチャー、気候、交通、法律、政治的な考慮事項が、場所の選択に責任を負う可能性があります。 最高のインフラストラクチャを持つ最も中立な場所は、映画スタジオです。 撮影場所がアクションのシーンであれば、 "Originalschauplatz"と呼ばれます。 撮影場所は、多くの場合、ロケーションオフィスと呼ばれる機関によって提供されます。 適切な撮影場所の吹き出しを調べてください。 ドイツ語で一般的になっている「場所」という用語には、撮影場所だけでなく、一般的な会場も含まれます。 Der Drehort ist ein Ort, an dem Dreharbeiten für einen Film oder eine Serie durchgeführt werden. Neben seiner optischen und akustischen Eignung können finanzielle, infrastrukturelle, klimatische, verkehrstechnische, juristische, politische Überlegungen für die Wahl eines Drehorts verantwortlich sein. Der neutralste Drehort mit der besten Infrastruktur ist das Filmstudio. Wenn der Drehort der Schauplatz der Handlung ist, spricht man von „Originalschauplatz“. Drehorte werden oft von Agenturen vermittelt, die man Location-Büros nennt. Ausschau nach geeigneten Drehorten halten die Locationscouts. Der auch im Deutschen üblich gewordene Begriff Location umfasst nicht nur Drehorte, sondern Veranstaltungsorte im Allgemeinen.

ドイツ語辞典でのDrehortの定義

ムービーが撮影される場所。 Ort, an dem ein Film gedreht wird.
ドイツ語辞典で«Drehort»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DREHORTと韻を踏むドイツ語の単語


Airport
[ˈɛːɐ̯pɔrt]  , […poːɐ̯t] 
Antwort
Ạntwort 
Export
Expọrt 
Import
Impọrt 
Kinderhort
Kịnderhort
Nibelungenhort
Ni̲belungenhort
Passwort
Pạsswort 
Port
Pọrt 
Rapport
Rappọrt
Report
Repọrt [reˈpɔrt]
Resort
Resọrt, auch: [rɪˈzɔːt] 
Schulhort
Schu̲lhort [ˈʃuːlhɔrt]
Schülerhort
Schü̲lerhort
Sport
Spọrt 
Support
Suppọrt 
Transport
Transpọrt 
apport
appọrt
dort
dọrt 
fort
fọrt 
sofort
sofọrt 

DREHORTのように始まるドイツ語の単語

Drehkrankheit
Drehkreuz
Drehleier
Drehleiter
Drehmaschine
Drehmeißel
Drehmoment
Drehorgel
Drehorgelspieler
Drehorgelspielerin
Drehpause
Drehplan
Drehpunkt
Drehrestaurant
Drehschalter
Drehscheibe
Drehschuss
Drehschwindel
Drehschwungstemme
Drehsessel

DREHORTのように終わるドイツ語の単語

Abort
Arbeitsort
Badeort
Carport
Hort
Kennwort
Komfort
Motorsport
Passeport
Radsport
Ressort
Standort
Stichwort
Tatort
Tort
Ursprungsort
Veranstaltungsort
Wintersport
Wohnort
Wort

ドイツ語の同義語辞典にあるDrehortの類義語と反意語

同義語

«Drehort»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DREHORTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Drehortを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDrehortの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Drehort»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

位置
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ubicación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

location
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्थान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موقع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

место
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

localização
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অবস্থান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

emplacement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lokasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Drehort
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

場所
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

위치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lokasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vị trí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இடம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्थान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

konum
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

posizione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lokalizacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

місце
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

locație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τοποθεσία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

plats
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

plassering
5百万人のスピーカー

Drehortの使用傾向

傾向

用語«DREHORT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Drehort»の使用頻度を示しています。
Drehortの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Drehort»で最も広く使用されている表現です。

用語«DREHORT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Drehort»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Drehort»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Drehortに関するニュースでの使用例

例え

«DREHORT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDrehortの使いかたを見つけましょう。Drehortに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Drehort Hamburg
Hamburg ist aber mehr als nur Schauplatz und Drehort. Zahlreiche Prominente aus Film und Fernsehen haben die Hansestadt zu ihren Wohnsitz gemacht. Sie haben Hamburg zu ihrem Dreh- und Angelpunkt gemacht. Das ist der Drehort Hamburg.
Matthias Röhe, 2009
2
Drehort Schleswig-Holstein
Zahlreiche Prominente aus Film und Fernsehen haben das Land zu ihren Wohnsitz gemacht. Sie machen Schleswig-Holstein zu ihrem Dreh- und Angelpunkt. Drei Kapitel - ein Buch. Das ist "Drehort Schleswig-Holstein"
‎2009
3
Imaginationen des Urbanen: Konzeption, Reflexion und Fiktion ...
Drehort. Moskau. Die filmische Stadt nach dem Ende der Utopie Eva Binder Die moderne Großstadt und das Kino standen seit jeher in einem Naheverhältnis zueinander. Zum einen war das Kino vor allem in den ersten Jahrzehnten seines  ...
Arnold Bartetzky, Marina Dmitrieva, Alfrun Kliems, 2009
4
Kompetenzorientierte Erweiterungspotenziale für das ...
Filmproduktion sind in Anlehnung an das „betriebswirtschaftliche Zieldreieck“40 ( Zie— le „Kosten, Zeit, Ergebnis“) um die für das Ziel „Ergebnis“ spezifizierten Ziele „Qualität“ und „Quantität“ sowie den „Drehort“ erweitert dargestellt (siehe Abb.
Jörn Grapp, 2009
5
Niederösterreich im 20. Jahrhundert: Kultur
Seit den 1990er Jahren wurden einzelne Regionen Niederösterreichs auch vermehrt zum beliebten Drehort österreichischer, deutscher und internationaler TV-Produktionen, die »Telegenität« Niederösterreichs wird zum touristischen ...
Oliver Kühschelm, 2008
6
Besonderheiten der Unternehmensbewertung in der Film- und ...
(3) Drehort: Ein weiterer Werttreiber, der sowohl erlösseitig als auch kostenseitig wirkt, ist der Drehort. Ein attraktiver Drehort führt auf der einen Seite zu einer höheren Attraktivität des Filmes und damit zu mehr Zuschauerinteresse.
Insa Niemeyer, 2008
7
Bleiben Sie dran: Konzeption, Produktion und Postproduktion ...
Location bezeichnet jeden Drehort, ob innen oder außen, der nicht im Studio liegt. Der Vorteil des Studios ist die kontrollierbare Situation. Der Nachteil ist, außer dies ist ausdrücklich erwünscht, dass einer Studioproduktion oftmals etwas  ...
Albert Heiser, 2009
8
Mit dem Wolf in uns leben: Das Beste aus zehn Jahren Wolf ...
Als ich am Drehort ankam, waren dort bereits zehn Leute beschäftigt, einschließlich der Kamera-Crew, dem Direktor und Tiertrainer. Man drehte an einer einsamen Stelle im Malibu Creek State Park. Ich beobachtete, wie Steve Martin ...
Elli H. Radinger, 2012
9
Bilder bewegen: Filmen mit digitalen Spiegelreflexkameras
Drehorte. besichtigen. Bevor man sich auf einen Drehort festlegt, sollte er persönlich besichtigt werden. Alles andere grenzt bei wichtigen Drehorten an grobe Fahrlässigkeit. Beim großen Film wird der Ort mindestens vom Regisseur,  ...
Alexander Altmann, 2012
10
Animation mit bildbasierter Szenendarstellung
3.3.9.3. Dreharbeiten. 3.3.9.3.1. Aufbau. des. Kamerasystems. Christoffer Kempel und ich waren vom 13.-18.06.03 in Monaco.So konnten wir bereits vor dem eigentlichen Drehtag,dem 17.06.03 den Drehort ...
Katrin Schmid, 2003

用語«DREHORT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDrehortという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schloss Benkhausen Drehort für einen ungewöhnlichen ...
Espelkamp (WB). Hollywood in Ostwestfalen: Schloss Benkhausen ist am Dienstag und Sonntag Drehort für einen ungewöhnlichen Dokumentarfilm gewesen ... «Westfalen-Blatt, 6月 16»
2
Wermelskirchen wird zum Drehort
Da sich einige der Szenen in einem Kino abspielen, bot sich das Film-Eck, mit seiner gemütlichen, nostalgischen Atmosphäre regelrecht als Drehort an. «Remscheider General-Anzeiger, 5月 16»
3
Auf Drehort-Suche: In den Katakomben des Münchner ...
Umkleiden in 70er-Jahre-Optik, alte Haartrockner, zwei Gefängniszellen: Das Olympiastadion hat als Kulisse mehr zu bieten als sein Zeltdach. Eine Tour mit ... «DIE WELT, 4月 16»
4
Wien wird als Drehort immer beliebter
Wien wird als Drehort für nationale und internationale Filmproduktionen immer interessanter: 2015 wurden 534 Filmprojekte von der Vienna Film Commission ... «DiePresse.com, 2月 16»
5
Werbung für „Drehort Harz“
Für viele international erfolgreiche Kino- und Fernsehfilme – darunter der Kriegsfilm „Monuments Men“ mit George Clooney – avancierte der Harz zum Drehort. «Volksstimme, 2月 16»
6
Gauting - Idealer Drehort
Der morbide Charme der verwaisten Klinikgebäude lockt immer Filmteams an. Zuletzt wurde im Dezember sechs Tage lang eine Folge für die Krimiserie "Soko ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
7
"Star Wars"-Drehort Abu Dhabi: Rub al-Khali doubelt Jakku
Die endlosen Weiten der Wüste Rub al-Khali sind auf Zehntausenden Kinoleinwänden zu sehen - als Sandplanet im neuen "Star Wars"-Film. Ein Volltreffer für ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
8
Neuer Preis - Nürnberg ist Drehort des Jahres
Vergeben wird der undotierte Preis von der Filmkulisse Bayern, eine Jury hat aus 67 Drehorten, "in denen in den letzten Jahren häufig gedreht wurde", zunächst ... «Süddeutsche.de, 12月 15»
9
Filmhochburg Franken: Nürnberg ist Drehort des Jahres
Nicht nur das Team des Franken-Tatorts hat gerne in Nürnberg gedreht: Die Frankenmetropole ist zum Drehort des Jahres gewählt worden. Bei der ... «Bayerischer Rundfunk, 11月 15»
10
«Insassen»-Drehort Blomenburg könnte echte Burnout-Klinik werden
Aus dem ARD-Film «Die Insassen» über psychisch aus der Bahn geratene Manager könnte Wirklichkeit werden. Investoren planen, den Drehort - die ... «Berliner Zeitung, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Drehort [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/drehort>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z