アプリをダウンロードする
educalingo
einfügen

"einfügen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEINFÜGENの発音

e̲i̲nfügen 


EINFÜGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINFÜGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのeinfügenの定義

何かに挿入する、挿入する、既存の注文に正確に適応する、環境を適応させる、 自分自身を手配する。 何かに挿入する、挿入する、正確に合わせる新しい石を石積みに<レンダリングされた意味で>インストールする:見積もりを挿入する。


ドイツ語の動詞EINFÜGENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich füge ein
du fügst ein
er/sie/es fügt ein
wir fügen ein
ihr fügt ein
sie/Sie fügen ein
Präteritum
ich fügte ein
du fügtest ein
er/sie/es fügte ein
wir fügten ein
ihr fügtet ein
sie/Sie fügten ein
Futur I
ich werde einfügen
du wirst einfügen
er/sie/es wird einfügen
wir werden einfügen
ihr werdet einfügen
sie/Sie werden einfügen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingefügt
du hast eingefügt
er/sie/es hat eingefügt
wir haben eingefügt
ihr habt eingefügt
sie/Sie haben eingefügt
Plusquamperfekt
ich hatte eingefügt
du hattest eingefügt
er/sie/es hatte eingefügt
wir hatten eingefügt
ihr hattet eingefügt
sie/Sie hatten eingefügt
Futur II
ich werde eingefügt haben
du wirst eingefügt haben
er/sie/es wird eingefügt haben
wir werden eingefügt haben
ihr werdet eingefügt haben
sie/Sie werden eingefügt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich füge ein
du fügest ein
er/sie/es füge ein
wir fügen ein
ihr füget ein
sie/Sie fügen ein
Futur I
ich werde einfügen
du werdest einfügen
er/sie/es werde einfügen
wir werden einfügen
ihr werdet einfügen
sie/Sie werden einfügen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingefügt
du habest eingefügt
er/sie/es habe eingefügt
wir haben eingefügt
ihr habet eingefügt
sie/Sie haben eingefügt
Futur II
ich werde eingefügt haben
du werdest eingefügt haben
er/sie/es werde eingefügt haben
wir werden eingefügt haben
ihr werdet eingefügt haben
sie/Sie werden eingefügt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fügte ein
du fügtest ein
er/sie/es fügte ein
wir fügten ein
ihr fügtet ein
sie/Sie fügten ein
Futur I
ich würde einfügen
du würdest einfügen
er/sie/es würde einfügen
wir würden einfügen
ihr würdet einfügen
sie/Sie würden einfügen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingefügt
du hättest eingefügt
er/sie/es hätte eingefügt
wir hätten eingefügt
ihr hättet eingefügt
sie/Sie hätten eingefügt
Futur II
ich würde eingefügt haben
du würdest eingefügt haben
er/sie/es würde eingefügt haben
wir würden eingefügt haben
ihr würdet eingefügt haben
sie/Sie würden eingefügt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einfügen
Infinitiv Perfekt
eingefügt haben
Partizip Präsens
einfügend
Partizip Perfekt
eingefügt

EINFÜGENと韻を踏むドイツ語の単語

Freizeitvergnügen · Lesevergnügen · Splügen · aneinanderfügen · anfügen · begnügen · beifügen · dreinfügen · fügen · genügen · hinzufügen · ineinanderfügen · lügen · pflügen · rügen · trügen · verfügen · vergnügen · zufügen · zusammenfügen

EINFÜGENのように始まるドイツ語の単語

einfrieren · Einfrierung · einfrischen · einfrosten · Einfrostung · einfuchsen · einfugen · Einfügung · einfühlen · einfühlsam · Einfühlsamkeit · Einfühlung · Einfühlungsgabe · Einfühlungskraft · Einfühlungsvermögen · Einfuhr · Einfuhrbeschränkung · Einfuhrbestimmung · einführen

EINFÜGENのように終わるドイツ語の単語

Missvergnügen · Privatvergnügen · Sonntagsvergnügen · Tanzvergnügen · Ungenügen · anlügen · aufpflügen · belügen · betrügen · durchpflügen · erlügen · ertrügen · herauslügen · umlügen · umpflügen · unterpflügen · vorlügen · weglügen · zerpflügen · zusammenlügen

ドイツ語の同義語辞典にあるeinfügenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINFÜGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«einfügen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«einfügen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EINFÜGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einfügenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinfügenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einfügen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

插入
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

insertar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

insert
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सम्मिलित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أدخل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вставить
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inserir
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঢোকান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

insérer
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memasukkan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

einfügen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

インサート
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

삽입
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

masang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chèn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நுழைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समाविष्ट
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eklemek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inserire
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wstawić
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вставити
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

insera
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εισάγετε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voeg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

infoga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sett
5百万人のスピーカー

einfügenの使用傾向

傾向

用語«EINFÜGEN»の使用傾向

einfügenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einfügen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、einfügenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EINFÜGEN»の引用

einfügenという言葉で有名な引用文や文章
1
Großherzog von Baden Friedrich I.
Was heißt dienen? Sich selbstlos unterordnen und einfügen in die Gliederung, welche geschaffen ist zum Schutz und Frommen der höchsten Interessen.
2
Hermann Stehr
Es geschieht nicht alles wegen mir. Es tanzen keine Gestirne, es rauschen keine Bäume wegen mir. Ich muß mich selber ins Leben einfügen, selber den Weg suchen. Wie ich mich selber in das Leben vertiefe, so wird es sich mir weiten.

«EINFÜGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinfügenの使いかたを見つけましょう。einfügenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CATIA V5 - kurz und bündig: Grundlagen für Einsteiger
'Applications Zum Einfügen von beliebigen bereits vorhandenen Teilen wählen wir die Funktion VORHANDENE KOMPONENTE. Anschließend muss das Ziel definiert werden. Dafür klicken (LMT) wir auf Productl im Strukturbaum.
Stephan Hartmann, Sándor Vajna, 2009
2
AutoCAD 2011 und LT 2011: Zeichnungen, 3D-Modelle, Layouts ...
Blöcke lassen sich mit ihrem Namen in die Zeichnung einfügen und dabei skalieren und drehen. Nach dem Einfügen können Blöcke wie ein Objekt editiert werden, zum Beispiel mit den Befehlen Schieben, Drehen, Kopieren, Varia, Spiegeln ...
Werner Sommer, 2011
3
Training AutoCAD 2000/2000i intensiv
einfügen. und. Layouts. kopieren. Auch für diese Zeichnung wollen wir einen Zeichnungsrahmen haben. Diesmal nehmen wir aber einen etwas kleineren, damit der Rahmen ganz in den bedruckbaren Bereich eines A4-Druckers passt.
Werner Sommer, 2001
4
Dreamweaver MX 2004: das Praxisbuch ; [inkl. Updater 7.01 ; ...
1. 2. Workshop. III: Inhalte. aus. Microsoft. Word. &. Excel. einfügen. Eine der verbesserten Funktionen in Dreamweaver ist das einfache Einfügen von Inhalten aus Microsoft Word- und Excel-Dokumenten. In diesem Workshop lernen Sie einige ...
Jolantha Belik, 2004
5
ECDL: der europäische Computer-Führerschein ; das komplette ...
J D Q C Tabellendaten einfügen oder einbetten Microsoft Office-Anwendungen ( und die meisten anderen Windows- Anwendungen) ermöglichen einen Datentransfer untereinander. Für dieses ECDL-Modul brauchen Sie nur zu wissen, wie ...
Paul Holden, Brendan Munnelly, 2010
6
OpenOffice.org 3.0: Einführung, Referenz, Makroprogrammierung
Über den Eintrag OLE-Objekt lassen sich beispielsweise Dokumente aus anderen Office- Anwendungen in den Text einfügen. Plug-ins sind üblicherweise Erweiterungen für Browser. StarOffice/OpenOffice.org unterstützen das Einfügen  ...
Günter Born, 2009
7
Microsoft Office Excel 2003: kompakt, komplett, kompetent ; ...
4.3.6. Kopie. mehrfach. einfügen. Um den kopierten Bereich mehrfach einzufügen, markieren Sie die erste Zielzelle und wählen BEARBEITEN/ EINFÜGEN oder EINFÜGEN im Kontextmenü oder drücken | strg |+["v~| oder HTI +I «-* l auf der ...
Ignatz Schels, 2004
8
Das Java 6 codebook
28 In Strings einfügen und ersetzen ▻ Wenn Sie alle Vorkommen eines Zeichens durch ein anderes Zeichen ersetzen wollen, rufen Sie die String- Methode String replace(char oldChar, char newChar) auf. Der resultierende String wird als ...
Peter Müller, 2007
9
Office 2010: die perfekte Büroorganisation
Inhalte vor dem Einfügen kontrollieren Inhalte einfügen j Einfügen Einfügen SSI Beim Einfügen aus der Zwischenablage können Sie die einzufügenden Daten nicht nur einfach übernehmen, sondern auch gleich noch abwandeln.
Michael Kolberg, 2010
10
Technische Mechanik mit Mathcad, Matlab und Maple: ...
B. über Einfügen, Textbereich initialisiert. Mathcad schaltet auch automatisch auf Texteingabe um, wenn ein Leerzeichen eingegeben wird. Kommentare werden durch kursive Schreibweise optisch von Mathcad-Anweisungen unterschieden.
Gerhard Henning, Andreas Jahr, Uwe Mrowka, 2004

用語«EINFÜGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinfügenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OpenOffice: Eine Fußnote einfügen und die Kopfzeile bearbeiten
Mit dem OpenOffice Writer könnt ihr eine Fußnote einfügen oder die Kopfzeile eures Dokuments bearbeiten. Dadurch könnt ihr dem Leser neben einem ... «netzwelt.de, 7月 16»
2
Microsoft Word: Bilder schneller einfügen
Der normale Weg zum Einfügen von Bildern in eine Word-Datei ist den meisten ja bekannt: Man öffnet zunächst das betreffende Word-Dokument, navigiert dann ... «N24, 6月 16»
3
Word: Bilder schneller einfügen
Der normale Weg zum Einfügen von Bildern in eine Word-Datei ist den meisten ja bekannt: Man öffnet zunächst das betreffende Word-Dokument, navigiert dann ... «Berliner Morgenpost, 6月 16»
4
Das neue Einfügen
420 nominierte Projekte aus ganz Europa, eine Shortlist von vierzig Bauten, fünf Finalisten und schließlich ein Gewinner - das Auswahlverfahren des Mies van ... «Wiener Zeitung, 6月 16»
5
Osu-Beatmaps: Download, Einfügen und Installieren – so geht's
Mit Osu-Beatmaps könnt ihr neue Songs für Osu! installieren und euch so einen nahezu unendlichen Nachschub an neuen Liedern sichern, mit denen ihr eure ... «Giga.de, 5月 16»
6
Outlook: Vorlage erstellen und einfügen – schnell und einfach
Nach dem Einfügen der Vorlage kann diese beliebig individuell auf den Empfänger entsprechend verändert werden. So kann man eine Vorlage in Outlook ... «Giga.de, 4月 16»
7
Zwischenablage von iOS 9 macht beim Kopieren und Einfügen ...
Beim Einfügen funktioniert die Prozedur prinzipiell genauso. Einfügeort anspringen, etwas länger berühren und im Popup "einfügen" auswählen. Tadaa? Nein. «maclife.de, 4月 16»
8
Word: Kommentar einfügen & löschen – So gehts
In Microsoft Word lassen sich ganz einfach Kommentare einfügen. Das kann sinnvoll sein, wenn man ein Dokument korrigieren oder Anmerkungen für später ... «Giga.de, 1月 16»
9
Google Inbox: Neue Oberfläche zum Einfügen von Dateianhängen ...
Obwohl GMail und Inbox auf die gleiche Datenbank zugreifen und grundlegend auch die gleichen Funktionen erfüllen, unterscheiden sie sich auch bei ... «GoogleWatchBlog, 1月 16»
10
Photoshop: Bild einfügen – So geht's
In Photoshop lässt sich ein Bild auf verschiedene Weisen in ein anderes Bild einfügen. Dabei wird das Bild entweder automatisch in der Größe geändert und ... «Giga.de, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. einfügen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einfugen-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA