アプリをダウンロードする
educalingo
Eintritt

"Eintritt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEINTRITTの発音

E̲i̲ntritt 


EINTRITTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINTRITTはどんな意味ですか?

エントリー

エントリーとして、一般に、特定の建物またはイベントに入るために支払われなければならない金額を指す。

ドイツ語辞典でのEintrittの定義

ショートフォームへのアクセス:入場料資格、競技会の各ラウンドの資格。 エントリーのいくつかの例へのエントリーは無料で、無料でエントリーします。

EINTRITTと韻を踏むドイツ語の単語

Abtritt · Amtsantritt · Antritt · Auftritt · Austritt · Beitritt · Durchtritt · EU-Beitritt · Fehltritt · Gastauftritt · Grenzübertritt · Internetauftritt · Markteintritt · Rücktritt · Vortritt · Webauftritt · Zutritt · stritt · tritt · Übertritt

EINTRITTのように始まるドイツ語の単語

Eintreiber · Eintreiberin · Eintreibung · eintreten · eintretendenfalls · Eintretensdebatte · eintrichtern · Eintrieb · eintrimmen · Eintrittsalter · Eintrittsgebühr · Eintrittsgeld · Eintrittskarte · Eintrittspreis · Eintrittsprüfung · Eintrittstest · eintrocknen · eintrommeln · eintröpfeln · Eintröpfelung

EINTRITTのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsantritt · Dienstantritt · Fernsehauftritt · Fußtritt · Gasaustritt · Gratiseintritt · Hahnentritt · Hintritt · Kirchenaustritt · Kriegseintritt · Machtantritt · Markenauftritt · Marktauftritt · Onlineauftritt · Pensionsantritt · Regierungsantritt · TV-Auftritt · Urlaubsantritt · Werbeauftritt · Wiedereintritt

ドイツ語の同義語辞典にあるEintrittの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINTRITT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Eintritt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Eintritt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EINTRITTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eintrittを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEintrittの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eintritt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

条目
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

entrada
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

entry
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रविष्टि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دخول
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

запись
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

entrada
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রবেশ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

entrée
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kemasukan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Eintritt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エントリー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기입
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

entri
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lối vào
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நுழைவு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नोंद
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

giriş
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ingresso
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wejście
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

запис
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

intrare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εγγραφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inskrywing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tillträde
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oppføring
5百万人のスピーカー

Eintrittの使用傾向

傾向

用語«EINTRITT»の使用傾向

Eintrittの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eintritt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Eintrittに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EINTRITT»の引用

Eintrittという言葉で有名な引用文や文章
1
Adolf Hitler
Ich kann in dieser Stunde dem deutschen Volke die größte Vollzugsmeldung meines Lebens abstatten: Als Führer und Kanzler der deutschen Nation und des Reichs melde ich vor der Geschichte nunmehr den Eintritt meiner Heimat in das Deutsche Reich!
2
Antonio Labriola
Das denkwürdige Datum, an dem das Manifest der Kommunistischen Partei veröffentlicht wurde (Februar 1848), erinnert an unseren ersten und unanfechtbaren Eintritt in die Geschichte.
3
Christoph Schlingensief
Mein erster Gang auf dem Grünen Hügel war wie der Eintritt in ein bis an den Rand aufgeladenes Kraftfeld.
4
Friedrich Hebbel
Das Leben mit seinen verschiedenen Epochen ist eine Schatzkammer. Wir werden reich in jedem Gewölbe beschenkt; wie reich, das erkennen wir erst bei dem Eintritt in das nächste Gewölbe.
5
Fritz Schroth
Wer meint, er müsse mit dem Eintritt in den Ruhestand erst einmal eine Pause einlegen, steht in Gefahr, schnell krank zu werden.
6
Georg Ebers
Wir Menschen bereiten Schmerz schon bei unserem Eintritt in die Welt, und Jammer, wenn wir sie verlassen, und so ist es unsere Schuldigkeit, in der Zwischenzeit das Leiden zu bekämpfen und Freuden zu säen.
7
Jacques le Goff
Der baldige Eintritt von Polen, Tschechien und Ungarn wird Europa ein anderes Gesicht geben. Es wird vielfältiger, pluralistischer und offener sein.
8
Philip Dormer Stanhope
Frauen bestimmen über das vorteilhafte oder ungünstige gesellschaftliche Renommee aller jungen Männer bei ihrem Eintritt in die Welt. Bestich sie mit inständiger Aufmerksamkeit, guter Lebensart und Schmeicheleien.
9
Wladimir Wladimirowitsch Majakowski
Die Verse Geh ich allein auf die Straße hinaus... sind meiner Meinung nach eine Werbung für das Spazierengehen junger Mädchen mit Dichtern. Einer allein, sehn Sie mal, das ist ja sooo langweilig! Ach, wenn man doch Versen, die zum Eintritt in die Konsumgenossenschaften auffordern, eine solche Überzeugungskraft verleihen könnte!
10
August Pauly
Mit jedem Eintritt in eine neue Altersphase erschrickt man anfangs über den Verlust, den sie einem bringt und gewinnt nach einer Weile die Vorzüge lieb, die sie einem verleiht.

«EINTRITT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEintrittの使いかたを見つけましょう。Eintrittに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Der Eintritt des Jüdischen in die Welt der Kunstmusik": die ...
Die Geschichte der Neuen Judischen Schule begann 1908 mit der Grundung einer Gesellschaft fur judische Volksmusik in St. Petersburg.
Beate Schröder-Nauenburg, 2007
2
Eintritt in die Postmoderne: Nietzsche als Drehscheibe
Man kann auf unterschiedliche Art und Weise versuchen, eine Geschichte der Moderne zu rekonstruieren und somit zu konstituieren.
Andreas Schuster, 2006
3
Eintritt in die Arbeitswelt - Enttäuschte, erfüllte und ...
Menschen treten mit Erwartungen an einen neuen Arbeitsplatz heran - insbesondere wenn es sich um den ersten handelt -, die erfüllt, nicht erfüllt (enttäuscht) oder übertroffen (positiv überrascht) werden können.
Nathalie Galais, Klaus Moser, 2010
4
Gründe für den Eintritt der USA in den 1. Weltkrieg
Am 6.
Sandra Stolz, 2006
5
Pensionsrückstellungen: eine praxisorientierte Einführung in ...
10 Veränderung des Teilwertes für einen ausgeschiedenen Anwärter bei Eintritt eines Versorgungsfalles Wir wissen bereits, wie sich die Rückstellung für einen Empfänger laufender Leistungen, also nach Eintritt eines Versorgungsfalles ...
Thomas Hagemann, 2004
6
Der Eintritt Chinas zur WTO - Geschichte, Status Quo und ...
Chinas Wirtschaft boomt.
Andre Tentscher, 2006
7
Präimplantationsdiagnostik (PID) - Die genetische Diagnose ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 2,0, Technische Universitat Dresden (Institut fur Philosophie), Veranstaltung: Gesundheit, Lebensqualitat und Wert ...
André Schmidt, 2009
8
Beitrag zur rechtlichen Erörterung der Verbindlichkeiten, ...
Besonders hinsichtlich der schon vor dem Eintritt auf derselben gelastet habenden Schulden: als Beilage ist ein, diesen Gegenstand betreffendes Parere Löblicher Handelskammer der freien Stadt Frankfurt angehängt A. Tabor. _(5Wo fich ...
A. Tabor, 1826
9
Wenn Der Tod in Die Schule Eintritt
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Didaktik, Religionspadagogik, Note: 1, Universitat Passau, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Thema der folgenden Seminararbeit, Krisenintervention in Schulen, ist ein sehr wichtiges ...
Laura Ostermaier, 2013
10
Das Recht der offenen Handelsgesellschaft: systematisch ...
Kapitel Der Gesellschafterwechsel § 27. Der Eintritt eines neuen Gesellschafters1) Persönliche Mitarbeit bei der Geschäftsführung, persönliche Haftung für die Gesellschaftsschulden binden die Gesellschafter der OHG in besonders starkem ...
Alfred Hueck, 1971

用語«EINTRITT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEintrittという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Freier Eintritt: Der Museumsbesuch zwischendurch
Wenn nicht gerade spektakuläre Sonderausstellungen die Massen Schlange stehen lassen, fürchten viele Museen um ihre Attraktivität. Die Idee, keine ... «tagesschau.de, 7月 16»
2
Tiergarten Nürnberg: Freier Eintritt für Einserschüler
Der Nürnberger Tiergarten belohnt Einserschüler: Wer mindestens eine "Eins" im Zeugnis vorweisen kann, erhält auch in diesem Jahr wieder freien Eintritt in ... «Bayerischer Rundfunk, 7月 16»
3
Donauinselfest-Initiator Kopietz will künftig Eintritt verlangen
Vorstellbar sei Eintritt für abgesperrte Bereiche – etwa für die Hauptbühne. Damit könnten auch Sponsoren, die mehr als die Hälfte des Budgets schultern, mehr ... «derStandard.at, 6月 16»
4
Freier Eintritt bringt mehr Besucher ins Museum Folkwang
Das Projekt "Freier Eintritt" im Museum Folkwang in Essen zeigt sich nach einem Jahr als großer Erfolg. Die Besucherzahlen hätten sich seit Juni 2015 mehr als ... «Monopol - Magazin, 6月 16»
5
'Bestrafen Sie Parteien durch Eintritt als entschiedener Christ!'
Lörrach (kath.net/idea) Wer sich heute für seinen christlichen Glauben einsetzt, bekommt auch in Europa zunehmend Probleme. Diese Ansicht äußerte Gudrun ... «Kath.Net, 5月 16»
6
Rudelgucken auf dem Dortmunder Friedensplatz kostet Eintritt
Dortmund. Zur Fußball-Europameisterschaft wird es in Dortmund ein Public Viewing in der City geben. Bittere Pille für die Fans: Sie müssen Eintritt zahlen. «Derwesten.de, 4月 16»
7
Laden in Essen mit Eintritt: Bummeln kostet ab sofort 2 €
Michael Pütz reicht es. Die meisten seiner Kunden kommen nur, "um zu schauen", und nicht, um zu kaufen. Damit trotzdem Geld in die Kasse kommt, hat der ... «DIE WELT, 4月 16»
8
Warum der Eintritt in Hamburgs Museen so teuer ist
Im Essener Folkwang-Museum (hier die Eröffnung der Ausstellung „Schön für mich!“) müssen Besucher keinen Eintritt bezahlen. In Hamburg dürfen immerhin ... «Hamburger Abendblatt, 3月 16»
9
Strandbad Wannsee lockt über Ostern mit kostenlosem Eintritt
Berlin - Wie jedes Jahr öffnet das Strandbad Wannsee am Karfreitag seine Tore. Über die Ostertage müssen Besucher keinen Eintritt zahlen, wie die Berliner ... «DIE WELT, 3月 16»
10
Kunst - Freier Eintritt in Museen? Kostenlos wäre nicht umsonst
Gehen mehr Menschen in Museen, wenn sie keinen Eintritt verlangen? In vielen Städten gibt es das bereits, aber die meisten Häuser in München sind eher ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Eintritt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eintritt>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA