アプリをダウンロードする
educalingo
Erholungspause

"Erholungspause"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でERHOLUNGSPAUSEの発音

Erho̲lungspause [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋspa͜uzə]


ERHOLUNGSPAUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERHOLUNGSPAUSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのErholungspauseの定義

回復は中断する。


ERHOLUNGSPAUSEと韻を踏むドイツ語の単語

Andropause · Atempause · Babypause · Blaupause · Denkpause · Diapause · Halbzeitpause · Kaffeepause · Menopause · Mittagspause · Ruhepause · Sendepause · Sommerpause · Spielpause · Tropopause · Verletzungspause · Verschnaufpause · Werbepause · Winterpause · Zwangspause

ERHOLUNGSPAUSEのように始まるドイツ語の単語

Erhöhungszeichen · erholen · erholsam · Erholung · Erholung suchend · Erholungsaufenthalt · erholungsbedürftig · Erholungsgebiet · Erholungsheim · Erholungsort · Erholungsraum · Erholungsreise · Erholungsstätte · Erholungsuchende · Erholungsuchender · Erholungsurlaub · Erholungswert · Erholungszeit · Erholungszentrum · Erholungszweck

ERHOLUNGSPAUSEのように終わるドイツ語の単語

Aeropause · Arbeitspause · Drehpause · Entspannungspause · Feuerpause · Frühstückspause · Gehpause · Kampfpause · Kreativpause · Kunstpause · Lichtpause · Mesopause · Pinkelpause · Schulpause · Stratopause · Verhandlungspause · Vesperpause · Viertelpause · Weihnachtspause · Zigarettenpause

ドイツ語の同義語辞典にあるErholungspauseの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ERHOLUNGSPAUSE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Erholungspause»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Erholungspause»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERHOLUNGSPAUSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erholungspauseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErholungspauseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erholungspause»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

喘息
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

respiro
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

respite
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मोहलत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تأجيل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

передышка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pausa
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অবকাশ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

répit
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

diberi tempoh
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Erholungspause
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

休み
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유예
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Erholungspause
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thời gian nghỉ ngơi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓய்வுக்கான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विश्रांती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mühlet
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tregua
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wytchnienie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перепочинок
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

răgaz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναβολή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitstel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

andrum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pusterom
5百万人のスピーカー

Erholungspauseの使用傾向

傾向

用語«ERHOLUNGSPAUSE»の使用傾向

Erholungspauseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erholungspause»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Erholungspauseに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ERHOLUNGSPAUSE»の引用

Erholungspauseという言葉で有名な引用文や文章
1
Michel Tournier
Militärdienst bedeutet eine zwangsweise eingelegte Erholungspause, völlig neuen, sinnlosen Aufgaben gewidmet, anstelle von Moral und Anstand von künstlichen, albernen Disziplinregeln beherrscht, aber vor allem, bar jedes Verantwortungsgefühls und jeder Sorge um das Morgen ledig.

«ERHOLUNGSPAUSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErholungspauseの使いかたを見つけましょう。Erholungspauseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Starke Bauchmuskeln: Sixpacktraining ; mehr als 70 Übungen
6. Gemischtes. Bauchmuskelübungsprogramm. Bei diesem Programm liegt der Schwerpunkt auf allen Muskeln der Bauchregion. Übung 5. körperschüssel Sätze : Wiederholungen: Erholungspause: Zielbereich 6. anheben der.
Paul Collins, 2010
2
20 Minuten Pause: Wie Sie seelischen und körperlichen ...
An der Stanford University ergab eine psychiatrische Untersuchung, dass eine kurze Erholungspause die Gedächtnisleistung älterer Menschen steigert. Die Versuchspersonen im Alter von 62 bis 83 Jahren verloren au- ßerdem bei diesem ...
Ernest Lawrence Rossi, David Nimmons, 2007
3
Auf zum Nullarbor: Omi (75) mit dem Rad durch Australien
Erholungspause. in. Cloncurry. 17.04.2013:1.RuhetaginCloncurry: 0km Heute wache ich erst um 6.00 Uhr auf. Das ist ja ein sehr gutes Zeichen. Habe alsogenügend geschlafen. Die Trucksdonnern weiterhin vorbei. Für heute habe ich mir ...
Hermine Stampa-Rabe, 2013
4
Ich will nicht, dass ihr weint!: Das Krebstagebuch der ...
Erholungspause. A. m Donnerstag danach holte ich mir dann nur meine VincristinSpritze im Krankenhaus ab und durfte danach auch sofort wieder gehen . Jetzt hatte ich erst einmal Pause.
Jennifer Cranen, 2010
5
Deutschland als Urlaubsreiseziel für Inländer: Analyse des ...
des. individuellen. Glücks...“24l. Die. Urlaubszeit. ist. nicht. nur. eine. Erholungspause,. sondern. vielmehr zur Erlebniszeit des Jahres geworden und zählt „...als Statussymbol genauso wie das Auto in der Garage.“242 Als positionelles Gut ...
Manuela Dittmann, 1999
6
Getreide und Mehl
Es wird jetzt zweckmäßig sein, eine Erholungspause von etwa einer Stunde einzuschalten, während welcher der Trockenvorgang unterbrochen werden soll. Abb. 2: Gerechnetes Trockendiagromm Bis jetzt wurde stillschweigend, im Einklang ...
7
Sinn suchen - Sinn finden: was ist Logotherapie?
Eine Erholungspause mit der Freundin, aber ohne Buch und ohne schlechtes Gewissen, sollte ihr eine Erholungspause verschaffen. Danach sollte sie sich erst einmal absichtslos mit der Thematik befassen. Ihre eigene Überlegung bestand ...
Udo Hahn, 1994
8
Europarecht
Die lange Erholungspause von 1 bis 3 Stunden, z.B. mittags oder zum Feierabend nach 3 Stunden Arbeit ebenfalls zum richtigen Abschalten, Regenerieren, Sich-Belohnen etc. L±j Ihre Mittagspause hat für Ihren Tagesrhythmus eine ...
Christiane Eichholz, 2011
9
Familien- und Erbrecht
Die lange Erholungspause von 1 bis 3 Stunden, z.B. mittags oder zum Feierabend nach 3 Stunden Arbeit ebenfalls zum richtigen Abschalten, Regenerie- c 3 C :fO «4- </> ren, Sich-Belohnen etc. 3 +-> .£ Ihre Mittagspause hat für Ihren ...
Ute Brenneisen, 2011
10
Konfliktklärung in Teams & Gruppen: praktische Anleitung und ...
In diesem Falle laden Sie lieber zu einer Erholungspause ein. Trotz gegenseitiger Einfühlung herrscht eine angespannte Stimmung,denn es sind noch keine Lösungen zwischen Restgruppe und A gefunden. In diesem Fall fragen Sie die ...
Christian Bähner, Monika Oboth, Jörg Schmidt, 2008

用語«ERHOLUNGSPAUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErholungspauseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Studium: Studenten sollten Semesterferien auch zur Erholung nutzen
Langfristig lässt sich mit regelmäßigen Erholungspausen aber sogar Zeit sparen. Denn wer ständig erschöpft ist, wird müde und unkonzentriert. Selbst einfache ... «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
2
Stauprognose: Stau-Alarm auf den Straßen
31.7.2016) der Höhepunkt der Stausaison 2016 erreicht und ganz Deutschland befindet sich nun in der sommerlichen Erholungspause. Die Autofahrt verlängert ... «Auto-Presse.de, 7月 16»
3
FV Illertissen startet mit Ladehemmung in die Saison
Nach kurzer Erholungspause steht den ziemlich runderneuerten Fußballern des FV Illertissen eine lange Saison in der bayerischen Regionalliga bevor. «Südwest Presse, 7月 16»
4
Wer bestimmt eigentlich mein Muslim_a* sein?
Doch die Erholungspause dauert nicht lange, da fällt schon der Name der wirklichen Feindin, "Alice Schwarzer". Und ganz fett wird die Botschaft: "Wer bestimmt ... «DIE WELT, 7月 16»
5
Bundesliga-Vorbereitung: Hertha BSC landet ersten Saisonerfolg
Eine längere Erholungspause ist damit garantiert, was letztlich bestimmt auch Trainer Pal Dardai gefallen wird, der sich mit dem „unglücklichen“ Termin (Preetz) ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
6
Irland will Revanche-Gedanken ausblenden
Mehr als die Vergangenheit beschäftigt O'Neill die Gegenwart und die deutlich längere Erholungspause der Franzosen. Die Gastgeber spielten ihr letztes ... «sport.de, 6月 16»
7
Arbeitsbelastung: Chefs sind schlechte Vorbilder
Neun von zehn Arbeitnehmern fühlen sich im Job gestresst. 60 Prozent machen nicht jeden Tag eine Mittags- oder Erholungspause. Das wirkt sich auch ... «Automobilwoche, 6月 16»
8
Intensives Intervalltraining gegen Bewegungsmangel
Bei HIIT wechseln sich kurze intensive Belastungsphasen mit Erholungspausen ab. So wird etwa eine Minute mit hoher Geschwindigkeit gelaufen (oder Rad ... «N24, 5月 16»
9
Begeisterte Hingucker beim Reutlinger Photoclub
Die Kunstwerke wurden auf eigens gefertigten Staffeleien im ersten Stock ausgestellt. Wer eine kurze Erholungspause benötigte, konnte die an der Kaffeebar ... «Reutlinger General-Anzeiger, 4月 16»
10
Wann wir wirklich Wochenende machen
„Eigentlich eine schöne Sache – früher ins Wochenende heißt ja in der Regel auch mehr Erholungspause,“ kommentiert Frank Hensgens, Geschäftsführer von ... «Absatzwirtschaft, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Erholungspause [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erholungspause>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA