アプリをダウンロードする
educalingo
eruieren

"eruieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ERUIERENの語源

lateinisch eruere, eigentlich = herausgraben.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でERUIERENの発音

erui̲e̲ren [eruˈiːrən] 


ERUIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERUIERENはどんな意味ですか?

引き出します

今日の言葉による言葉では、動詞は頻繁に使われる外国語で、さまざまな形の研究やより良い研究が特徴です。 それは、科学や日常生活におけるほとんどすべてのタイプの観察、調査、調査を指すことができます。 犯罪捜査では、人や事実も調査されることがよくあります。 データ取得のプロセスとしての観察だけを見ると、検証と検証は次のようになります。得られた結果の妥当性の検証。 その結果、データの検証または改ざんを判定することができる。

ドイツ語辞典でのeruierenの定義

徹底的な調査を通じて、見つけ出すこと、見つけ出すこと、誰かを見つけること。 徹底的な試験を通じて、お問い合わせを見つけ、使用教育言語を決定します。

ドイツ語の動詞ERUIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich eruiere
du eruierst
er/sie/es eruiert
wir eruieren
ihr eruiert
sie/Sie eruieren
Präteritum
ich eruierte
du eruiertest
er/sie/es eruierte
wir eruierten
ihr eruiertet
sie/Sie eruierten
Futur I
ich werde eruieren
du wirst eruieren
er/sie/es wird eruieren
wir werden eruieren
ihr werdet eruieren
sie/Sie werden eruieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eruiert
du hast eruiert
er/sie/es hat eruiert
wir haben eruiert
ihr habt eruiert
sie/Sie haben eruiert
Plusquamperfekt
ich hatte eruiert
du hattest eruiert
er/sie/es hatte eruiert
wir hatten eruiert
ihr hattet eruiert
sie/Sie hatten eruiert
Futur II
ich werde eruiert haben
du wirst eruiert haben
er/sie/es wird eruiert haben
wir werden eruiert haben
ihr werdet eruiert haben
sie/Sie werden eruiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich eruiere
du eruierest
er/sie/es eruiere
wir eruieren
ihr eruieret
sie/Sie eruieren
Futur I
ich werde eruieren
du werdest eruieren
er/sie/es werde eruieren
wir werden eruieren
ihr werdet eruieren
sie/Sie werden eruieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eruiert
du habest eruiert
er/sie/es habe eruiert
wir haben eruiert
ihr habet eruiert
sie/Sie haben eruiert
Futur II
ich werde eruiert haben
du werdest eruiert haben
er/sie/es werde eruiert haben
wir werden eruiert haben
ihr werdet eruiert haben
sie/Sie werden eruiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich eruierte
du eruiertest
er/sie/es eruierte
wir eruierten
ihr eruiertet
sie/Sie eruierten
Futur I
ich würde eruieren
du würdest eruieren
er/sie/es würde eruieren
wir würden eruieren
ihr würdet eruieren
sie/Sie würden eruieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eruiert
du hättest eruiert
er/sie/es hätte eruiert
wir hätten eruiert
ihr hättet eruiert
sie/Sie hätten eruiert
Futur II
ich würde eruiert haben
du würdest eruiert haben
er/sie/es würde eruiert haben
wir würden eruiert haben
ihr würdet eruiert haben
sie/Sie würden eruiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
eruieren
Infinitiv Perfekt
eruiert haben
Partizip Präsens
eruierend
Partizip Perfekt
eruiert

ERUIERENと韻を踏むドイツ語の単語

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

ERUIERENのように始まるドイツ語の単語

ertrügen · ertrunken · Ertrunkene · Ertrunkener · ertrutzen · ertüchtigen · Ertüchtigung · ertüfteln · erübrigen · Erübrigung · Erudition · Eruierung · Eruktation · eruktieren · eruptieren · Eruption · Eruptionskegel · Eruptionskrater · Eruptionsmasse · eruptiv

ERUIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるeruierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ERUIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«eruieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«eruieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERUIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eruierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeruierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«eruieren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

引出
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

provocar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

elicit
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकाश में लाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أثار
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вызывать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

extrair
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টানিয়া বাহির করা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

obtenir
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mencungkil
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

eruieren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

引き出します
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유도
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

elicit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gợi ra
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படுத்துவதற்கு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर काढणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çıkarmak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

suscitare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wywołać
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

викликати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

obține
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκμαιεύσει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontlok
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

framkalla
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lokke fram
5百万人のスピーカー

eruierenの使用傾向

傾向

用語«ERUIEREN»の使用傾向

eruierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eruieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、eruierenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ERUIEREN»の引用

eruierenという言葉で有名な引用文や文章
1
Hans Kasper
Uns Deutschen geht es um die Sache! Wir können keine Zeit damit verschwenden, auch noch zu eruieren, um was für eine Sache es sich jeweils handelt.

«ERUIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeruierenの使いかたを見つけましょう。eruierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
1993 Eine Oper, deren Protagonistin ihren erotomanischen Schwiegervater mit Rattengift ermordet; Berl. Ztg. 13. 4. 2000 Es gibt Augenblicke, da wünscht auch ein erotomanischer Anarchist sich die Diktatur des Duden zuruck. OV eruieren V.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Eau de Cologne - Futurismus
2000 Es gibt Augenblicke, da wünscht auch ein erotomanischer Anarchist sich die Diktatur des Duden kungen vorstellen . . erotomanisch . . dieses matte, zurück . OV eruieren V. trans., im früheren 17. Jh. entlehnt aus lat. eruere 'herausgraben,  ...
‎2004
3
Erfolgreicher Aufbau von Online-Communitys: Konzepte, ...
6BEDÜRFNISSE. DER. ZIELGRUPPE. ERUIEREN. Es ist keine leichte Aufgabe, die Bedürfnisse von potentiellen Community-Mitgliedern festzustellen. 6.1 Motivation und Motive zur Teilnahme an Online-Communitys Für die aktive Teilnahme ...
Sandra Schaffert, Diana Wieden-Bischof, 2009
4
Informationsmanagement bei technisch-organisatorischen ...
10.3.3. Präferenzen. eruieren. 10.3.4 Erste Information 10.3.5 Dialog 10.3.6 Instruktion 10.3.7 Kontakt mit INFORMATIONSMANAGEMENT BEI TECHNISCH- ORGANISATORISCHEN VERÄNDERUNGEN 95. Fragebogen-Workshop ...
Marcel Brugger, Caroline Soltermann, Andreas Huber, 2004
5
Personalarbeit im Umfeld der Anspruchsgruppen für ...
B. in der Personalentwicklungsdatenbank gehend besetzt werden muss. eignete Kandidaten eruieren oder • Durch die Analyse von Gesprächsnotizen Mitarbeitende, die intern die Stelle wechseln möchten, eruieren • Mittels Bewerber- oder ...
Nicole Messi, Clarisse Pifko, 2012
6
Personalarbeit im Unternehmen: eine praxisorientierte ...
B. in der Personalentwicklungsdatenbank geeignete Kandidaten eruieren oder • Durch die Analyse von Gesprächsnotizen Mitarbeitende, die intern die Stelle wechseln möchten, eruieren • Mittels Bewerber- oder Austrittskartei Bewerber ...
Nicole Messi, Clarisse Pifko, 2010
7
Pädagogisches Controlling: Grundlagen - Notwendigkeiten - ...
Hauptprozess P SP 1 - SP 4 Potenzielle Arbeitgeber für Arbeitsstelle eruieren SSSP 221 Für die Aufnahme einer Ausbildung motivieren Schulden thematisieren, Plan Schuldenabbau erstellen Lernen des Umgangs mit Regeln Quali EDV- ...
Markus Reimer, 2008
8
IT-Services steuern mit ITIL: Prüfungsvorbereitung zur ITIL ...
ðAnschließend das Management-Governance-Rahmenwerk anwenden, um zu eruieren, welcher Prozess welcher Gruppe am reifsten ist. B ð Eine Capability- Maturity-Model (CMMI)-Analyse aller Chan- ge- und BCM-Prozesse durchführen,  ...
Martin Andenmatten, 2010
9
Die Vermittlung geistlicher Inhalte im deutschen ...
Von der Sintflut 922 [tu eruieren aus der 36 bis Abraham Subtraktion 5134-22ti2} 5. Чип Abraham 'MU ieu eruieren aus drt '15 bis David Eulstralttion 2BBä-l'il'lB. letzteres die Summe von l und 2 ítutte Hnireŕosm tetítetrnvl tl. 'Jon David bis ...
Timothy R. Jackson, Nigel F. Palmer, Almut Suerbaum, 1996
10
Nachqualifizierungsangebote in der Region entwickeln, ...
... (arbeitslosen) An- und Ungelernten durch Praktika das Lernen am Arbeitsplatz ermöglichen Verbände/Regionale • betriebliche Bedarfe und Anforderungen an Nachqualifizierung eruieren Wirtschaftsförderung Beschäftigte und arbeitslose ...
Natascha Knoll, Janina Overdiek, 2012

用語«ERUIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeruierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wurden die Siloballen in Brand gesteckt?
Welches die eigentliche Brandursache war - und ob es Brandstiftung gewesen sein könnte - lässt sich laut Communiqué nicht mehr eruieren. Zum Zeitpunkt des ... «BauernZeitung Online, 8月 16»
2
Neue Berufsschule kommt wohl nach Ebersberg
Bis zum Herbst wollen die Landkreise München und Ebersberg mit den Kreisgremien eruieren, wo eine gemeinsame Berufsschule gebaut werden soll. «Merkur.de, 7月 16»
3
Beitritt oder Alleingang?
... zur geplanten kommunalen Wohnungsbaugesellschaft verhandeln, parallel aber auch eruieren, ob Buchholz eine eigene Wohnungsbaugesellschaft gründen ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 6月 16»
4
Frostschäden belaufen sich auf bis zu 240 Millionen Euro
Nun müsse man eruieren, was davon in die Hagelversicherung falle und was von Bund und Ländern an Unterstützung erbracht werden müsse. Dies soll im ... «derStandard.at, 5月 16»
5
Ressourcen sollen gerecht aufgeteilt werden
... Herbst dieses Jahres sämtliche Kirchgemeinden im Pastoralraum an den Budget-Gemeindeversammlungen besuchen, um die Stimmung vor Ort zu eruieren. «az Solothurner Zeitung, 4月 16»
6
Leverkusen: Opladener Zoch: zarte Gedankenspiele über ...
Dabei ging es laut Loef einfach mal darum, zart zu eruieren, ob es in der Fastenzeit eine Möglichkeit geben könnte, den ausgefallenen Opladener ... «RP ONLINE, 2月 16»
7
Unsere 5 Tipps, um mit dem Rauchen aufzuhören
Psychologisch gesehen, sei es wichtig, die Funktion, die das Rauchen für einen selbst darstellt, zu eruieren. Raucht man zur Entspannung, mit gewissen ... «Würzburg erleben, 12月 15»
8
Feng Shui: Schlaflos durch Spiegel?
Wir konnten nicht eruieren, ob sich die Gestaltungsprinzipien des Feng Shui möglicherweise günstig auf Gesundheit und Schlaf auswirken. Ein negativer Effekt ... «Medizin-Transparent.at, 12月 15»
9
Flüchtlingskrise: Leitl will Migration zum Vorteil nützen
Es sei wichtig, den Flüchtlingen nicht nur Unterkunft zu geben, sondern auch ihre Qualifikation zu eruieren und zu ergänzen, sprachlich und fachlich. «Salzburger Nachrichten, 10月 15»
10
Steuerausfälle wegen Abgas-Affäre? Kantone prüfen jetzt ...
Im Zuge des VW-Skandals um manipulierte Abgaswerte bei Dieselfahrzeugen wollen die Kantone eruieren, ob ihnen Steuereinnahmen bei den ... «Aargauer Zeitung, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. eruieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eruieren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA